Page 1 - Nous vous remercions; d’avoir opté pour un produit
Fr- 2 Nous vous remercions d’avoir opté pour un produit Onkyo. Veuillez lire ce manuel d’instructions attenti-vement avant d’effectuer la moindre connexion et d’utiliser ce produit. En suivant les instructions don-nées, vous profiterez au mieux des possibilités de ce produit Onkyo et de tout le plai...
Page 2 - Remarques importantes pour votre sécurité
Fr- 3 Remarques importantes pour votre sécurité 1. Veuillez lire ces instructions.2. Veuillez conserver ces instructions.3. Respectez tous les avertissements.4. Suivez toutes les instructions.5. Ne vous servez pas de cet appareil à proximité d’eau.6. Essuyez le boîtier avec un chiffon sec uniquement...
Page 3 - Précautions; Sauvegarde des réglages
Fr- 4 Précautions 1. Enregistrement et droits d’auteur —Sauf pour un usage privé, tout enregistrement d’œuvres protégées par des droits d’auteur est interdit sans l’accord préala-ble du détenteur de ces droits. 2. Entretien —Essuyez régulièrement le boîtier de l’appa- reil avec un chiffon doux et se...
Page 4 - Caractéristiques
Fr- 5 ❑ Recherche automatique (bande III/bande L) ❑ 40 mémoires de stations ❑ Mode “Through” permettant de brancher d’autres options Antenne DAB A Sélecteur de mode 2 Câble Universal Port 3 UNIVERSAL PORT 4 Prise d’antenne DAB Caractéristiques Accessoires fournis A propos de l’UP-DT1 1 2 3 4 Avant A...
Page 5 - Réglage du sélecteur de mode; : Choisissez ce réglage pour écouter la; : Avec “AUTO”, la source est sélectionnée; Connexion de l’UP-DT1
Fr- 6 Mettez votre produit Onkyo compatible Universal Port hors tension. Branchez l’UP-DT1 à sa prise UNI-VERSAL PORT. Réglez le sélecteur de mode de l’UP-DT1. Réglage du sélecteur de mode Mettez le produit Onkyo compatible Universal Port hors tension avant de régler le sélecteur de mode. • TUNER : ...
Page 6 - Connexion de l’antenne DAB
Fr- 7 sal Port. Le choix de la source d’entrée “TUNER”, par exemple, sélectionne l’UP-DT1 tandis que le choix de la source d’entrée “DOCK” sélectionne le dock (UP-A1 etc.) branché à la prise Universal Port de l’UP-DT1. Notez que certains produits Onkyo com-patibles Universal Port ne reconnaissent pa...
Page 7 - Télécommande
Fr- 8 Vous pouvez piloter l’UP-DT1 avec la télécommande du produit Onkyo compatible Universal Port. Orientez-la vers le produit Onkyo compatible Universal Port et non vers l’UP-DT1. L’agencement des boutons de la télé-commande varie selon le produit Onkyo compatible Universal Port que vous utilisez....
Page 9 - Ecouter la radio numérique DAB; La progression de la recherche est affichée à l’écran.; Sélectionner ‘DAB’ pour la première fois; Choisissez “SCAN” avec les boutons [; Sélectionner des stations DAB; Utilisez les boutons [
Fr- 10 Ecouter la radio numérique DAB Mettez le produit Onkyo compatible Universal Port auquel l’UP-DT1 est branché sous tension. Appuyez sur le bouton de mode [PORT ] de la télécommande pour sélectionner la source d’entrée “PORT”. L’UP-DT1 lance automatiquement une recherche de stations en mode “Wo...
Page 10 - Type de programme; Affiche le type de programme.; Résolution en bits et mode audio; Affiche le nom du multiplex actuel.; Numéro et fréquence du multiplex; Afficher les informations radio DAB
Fr- 11 Appuyez plusieurs fois sur le bouton [DISPLAY ] pour afficher plus d’informations sur la station DAB sélec-tionnée. 1. DLS (Dynamic Label Segment) Si vous écoutez une station émettant des don-nées de texte DLS, le texte défile à l’écran. 2. Type de programme Affiche le type de programme. 3. R...
Page 11 - Sélection du réglage ‘DRC’; Choisissez “DRC” avec les boutons [
Fr- 12 Vous pouvez trier les stations disponibles par ordre alphabétique, de multiplex ou de stations actives. Appuyez sur le bouton [PLAY MODE] pour choisir l’une des options suivantes: Alphabet: Tri alphabétique des stations Multiplex: Tri des stations par multiplex. Active ST: Tri par stations ac...
Page 12 - Utiliser les mémoires; Mémoriser vos stations préférées; Recherchez la station à mémoriser.; Choix d’une présélection
Fr- 13 Utiliser les mémoires La fonction “Preset Write” permet de mémoriser des stations de radio numériques DAB individuelles. Cette présélection facilite ensuite la sélection de vos stations favorites et vous évite de recommencer une recherche quand vous changez de station. Vous pou-vez mémoriser ...
Page 13 - * iPod est une marque déposée d’Apple Inc. aux; Pas de son; Utilisation d’un dock UP-A1
Fr- 14 Si le sélecteur de mode de l’UP-DT1 est réglé sur “TUNER”, l’iPod inséré dans le dock UP-A1 n’est pas chargé. Si vous changez le réglage du sélecteur de mode et passez de “TUNER” à “THROUGH” alors que le produit Onkyo compatible Universal Port est en veille, il faut extraire puis réinsérer l’...
Page 14 - 0 mémoires de stations; Fiche technique
Fr- 15 Impossible de piloter l’UP-DT1 avec les boutons en face avant du produit Onkyo compatible Uni-versal Port • C’est normal. Vous ne pouvez piloter l’UP-DT1 qu’avec la télécommande du produit Onkyo com-patible Universal Port. (Certains produits peuvent cependant être pilotés avec les boutons en ...