Onkyo TX-8222 - Notice
Onkyo TX-8222 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – Remarques importantes pour votre sécurité; WARNING; AVIS
- Page 3 – Précautions; Enregistrement et droits d’auteur; Modèle pour les Canadien; IMPORTANT; Modèles pour l’Europe; Déclaration de Conformité
- Page 4 – Vérifiez que vous avez bien les éléments suivants :; Introduction; Branchements; Écoute de sources audio
- Page 5 – Accessoires fournis; —Suite; Fonctions; Installation des piles
- Page 6 – Découverte de l’ampli-tuner; Panneau avant; K L
- Page 8 – Ces prises; Panneau arrière; J K
- Page 9 – Écran
- Page 10 – Télécommande; • Si l’ampli-tuner est exposé à une forte source; Utilisation de la télécommande
- Page 11 – Bouton RETURN; Bouton de lecture inversée [
- Page 12 – Branchement des enceintes; Branchement des câbles d’enceinte; Dévissez la vis de la borne.
- Page 14 – Branchement d’une antenne; Modèle nord-américain; veillez à ne pas vous blesser avec les; Branchement de l’antenne-cadre AM
- Page 15 – • Les antennes FM extérieures produisent une réception; Utilisation d’un répartiteur d’antenne TV/FM
- Page 16 – Branchement de vos appareils; Avant d’effectuer les branchements; Branchement d’une platine disque
- Page 17 – pour brancher; Branchement d’un lecteur DVD
- Page 18 – et audio adaptés, vous pouvez; Mise sous tension automatique; Branchement d’un magnétoscope
- Page 19 – • Pour utiliser le
- Page 20 – Mise sous tension de l’ampli-tuner; Mise sous tension et en veille; Modification de l’écran d’entrée
- Page 22 – • Réglez le volume à la valeur minimum avant de; Pour désactiver la minuterie,; pressez le bouton; Pour vérifier la durée restante; Utilisation d’un casque; Réglage de la luminosité de l’écran
- Page 23 – Réglage des graves
- Page 24 – Enregistrement; Surveillance du son enregistré; Enregistrement de la source d’entrée; Préparez l’enregistreur :; • Réglez l’enregistreur de façon à ce qu’il soit
- Page 26 – Ecoute de la radio; Écoute de stations AM/FM; télécommande pour régler la radio.; Recherche automatique des stations
- Page 27 – Recherche des stations par fréquence; Mémorisation de stations AM/FM; Sélection des stations ou canaux mémorisés; Consultez le paragraphe précédent.
- Page 28 – RDS est l’acronyme de
- Page 29 – Ecoute des informations sur la circulation (TP)
- Page 30 – Appellation les canaux mémorisés; Caractères pouvant être utilisés :; A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 – * /; Saisie d’un nom; Sélectionnez la station souhaitée.
- Page 31 – • Kits Multi-Room System d’Onkyo (Système; Disposition efficace du capteur; Branchements du capteur
- Page 32 – Dépannage; Impossible de mettre l’ampli-tuner sous tension; Alimentation
- Page 35 – FM; Caractéristiques générales; Entrées audio
F
r
E
s
Stereo Receiver
TX-8522/
TX-8222
Manuel d’instructions
Merci d’avoir choisi cet ampli-tuner stéréo Onkyo.
Ve u i l l e z l i r e c e m a n u e l ave c a t t e n t i o n ava n t d e
raccorder et de brancher l’appareil.
Respectez les instructions du présent manuel afin de
pouvoir profiter pleinement des performances de votre
nouveau amplificateur intégré et de découvrir un
plaisir d’écoute incomparable.
Veuillez conserver ce manuel pour un usage ultérieur.
Manual de instrucciones
Muchas gracias por adquirir un Receptor estéreo de
Onkyo. Lea atentamente el manual antes de proceder a
la conexión y encendido de la unidad.
Si sigue las instrucciones de este manual, logrará el
óptimo rendimiento y el máximo placer de escucha de
su nuevo amplificador integrado.
Conserve el manual para consultas futuras.
Introduction
Fr-
2
Introducción
Es-
2
Branchements
Fr-
12
Conexiones
Es-
12
Écoute de sources audio
Fr-
20
Disfrutar de las fuentes de
audio
Es-
20
Autres
Dépannage
........................................ Fr-
32
Fiche technique
............................... Fr-
34
Otros
Resolución de problemas
............ Es-
32
Especificaciones
............................ Es-
34
Français
Español
0̲Cover̲FrEs. fm 1 ページ ２００６年５月６日 土曜日 午後５時３９分
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Fr- 2 Remarques importantes pour votre sécurité 1. Veuillez lire ces instructions.2. Veuillez conserver ces instructions.3. Respectez tous les avertissements.4. Suivez toutes les instructions.5. Ne vous servez pas de cet appareil à proximité d’eau.6. Essuyez le boîtier avec un chiffon sec uniquement...
Fr- 3 Précautions 1. Enregistrement et droits d’auteur —Outre pour l’utilisation privée, tout enregistrement d’œuvres protégées par des droits d’auteur est interdit sans l’accord préalable du détenteur de ces droits. 2. Fusible —Le fusible à l’intérieur du appareil ne peut pas être remplacé par l’ut...
Fr- 4 Table des matières Accessoires fournis Vérifiez que vous avez bien les éléments suivants : * Dans les catalogues et sur les emballages, la lettre ajoutée à la fin du nom de produit indique la couleur. La fiche technique et le fonctionnement sont identiques, quelle que soit la couleur. Remarque...
