Titan SPEEFLO PowrTwin 12000 Plus - Notice
Titan SPEEFLO PowrTwin 12000 Plus - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – Français; consignes de sécurite important; Lire toutes ces consignes avant
- Page 2 – Sécurité du moteur à essence
- Page 3 – Table des matières; Spécifications; Modèle à essence; Pièces mouillées de la zone des liquides :; Pièces mouillées de la zone des liquides :
- Page 4 – Remplissage de carburant (moteur à carburant); Spécifications de carburant; signifie simplement que votre moteur fonctionne; Essences qui contiennent de l’alcool; vérifiez le type et le pourcentage d’alcool utilisé.
- Page 5 – Installation; Collecteur; pistolet multiple sur l’orifice
- Page 6 – Préparation d’un nouveau pulvérisateur; Préparation avant de peindre
- Page 7 – Peinture
- Page 8 – Procédure relative à l’élimination de la pression; Nettoyage
- Page 9 – Nettoyage d’un embout bloqué; Maintenance quotidienne; Lubrification des garnitures supérieures; Maintenance du filtre; Cet élément de filtre
- Page 10 – Inspection; NOTA : Tout joint torique en; Remontage; filtre à bille sont identiques.; Maintenance du circuit hydraulique; Maintenance de la section des liquides
- Page 11 – Tous les jours; Remplacement des balais du moteur (moteur
- Page 12 – Pistolet sans air comprimé; Dépannage
- Page 13 – Moteur hydraulique; Problème
- Page 14 – Répartition de la
- Page 15 – Listes des pièces et consignes d’entretien; Montage principal
- Page 16 – chariot
- Page 17 – circuit hydraulique
- Page 19 – Remplacement de la courroie; Ouvrir le devant de la protège-courroie en le levant afin
- Page 20 – Filtre; Spécifications de ensemble de filtre; Pression maximale de travail
- Page 21 – convertokit à essence
- Page 22 – Tuyau d’aspiration
- Page 23 – Tuyau; Entretien du moteur hydraulique; Réalisez cette opération à l’aide des pièces du nécessaire; Démontage du moteur hydraulique; Débranchez le tuyau de pression du coude (éléments 34
- Page 24 – Goupille de; Remontage du moteur hydraulique
- Page 25 – coupure du moteur hydraulique; Démontage de la section des liquides; Retirez le tuyau du siphon. Dévissez le logement du; Section des liquides
- Page 26 – Remontage de la section des liquides; coupure de la section des liquides
- Page 27 – collecteur supplémentaire, pistolet unique; Collecteur supplémentaire,
- Page 28 – Installation du joint torique SaE; Évitez de trop serrer le raccord.; Nécessaires d’accessoires et d’entretien; Sélection des embouts sans air comprimé; NOTa : Ne dépassez pas la taille d’embout recommandée
- Page 29 – United States Sales & Service; Woodbridge, Ontario L4L 5Z8; Canadian Branch; Garantie Limitée; et directives de Titan.
Français
30
© Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
consignes de sécurite important
·
Lire toutes ces consignes avant
d’utiliser l’appareil. GaRDER cES cONSIGNES.
Indique une situation à risque, laquelle, si elle n’est
pas évitée, peut entraîner des blessures graves,
voire la mort.
Pour réduire les risques d’incendie ou d’explosion,
de choc électrique et de blessure, vous devez lire
et comprendre les directives figurant dans ce
manuel. Familiarisez-vous avec les commandes et
l’utilisation adéquate de l’équipement.
avERTISSEMENT – Pour réduire le
risque d’incendie ou d’explosion :
1. Ne pulvérisez pas de matières inflammables
ou combustibles près d’une flamme nue, de
voyants lumineux ou de sources d’ignition
telles que des objets chauds, cigarettes,
moteurs, matériel et appareils électriques.
Évitez de produire des étincelles en connectant et en
déconnectant les cordons électriques.
2. Pour les appareils destinés à n’utiliser que des produits à
l’eau – Ne pulvérisez pas et ne les nettoyez pas avec des
liquides inflammables. Exclusivement pour usage avec
liquides à base d’eau.
3. Pour les appareils destinés à un usage exclusif avec des
produits à l’eau ou des produits minéraux de type alcool
avec un point d’éclair minimum de 21 ºC (70 ºF) – Ne
pulvérisez pas et ne les nettoyez pas avec des liquides
ayant un point d’éclair inférieur à 21 ºC (70 ºF). Le point
d’éclair est la température à laquelle un fluide peut
produire suffisamment de vapeur pour s’enflammer.
4. L’écoulement de peinture ou de solvant dans l’équipement
peut produire de l’électricité statique. L’électricité statique
crée un risque d’incendie ou d’explosion en présence
de fumées de peinture ou de solvant. Toutes les pièces
du système du pulvérisateur, y compris la pompe,
l’ensemble du tuyau, le pistolet de pulvérisation et les
objets dans et autour de la zone de pulvérisation doivent
être correctement reliés à la terre pour protéger contre les
décharges d’électricité statique et les étincelles. N’utilisez
que des tuyaux conducteurs ou reliés à la terre pour
pulvérisateurs de peinture sous vide à haute pression,
spécifiés par le fabricant.
5. Vérifiez que tous les conteneurs ou systèmes de stockage
sont reliés à la terre pour éviter les décharges d’électricité
statique.
6. Connectez à une prise électrique avec prise de terre
et utilisez des rallonges électriques reliées à la terre.
N’utilisez pas d’adaptateur 3 à 2.
7. N’utilisez pas de peinture ou de solvant contenant du
halon, par exemple, le chlore, les agents antimoisissure
à l’eau de Javel, le chlorure de méthylène et le
trichloroéthane. Ils ne sont pas compatibles avec
l’aluminium. Contactez le fournisseur de revêtements pour
connaître la compatibilité du matériau avec l’aluminium.
8. La zone de pulvérisation doit toujours être bien aérée.
Une bonne quantité d’air frais doit constamment traverser
la zone de pulvérisation pour éviter les accumulations de
vapeurs inflammables. Le système de pompage doit être
placé dans une zone bien aérée. Ne pulvérisez pas le
système de pompage.
9. Ne fumez pas dans la zone de pulvérisation.
10. N’actionnez pas d’interrupteurs électriques, de moteurs ou
autres dispositifs produisant des étincelles dans la zone
de pulvérisation.
11. Maintenez la propreté de la zone et veillez à ce qu’elle ne
contienne pas de conteneurs de peinture ou de solvant,
de chiffons et autres matières inflammables.
12. Sachez ce que contiennent la peinture et les solvants
pulvérisés. Lisez les fiches de sécurité du matériel
(MSDS) et les étiquettes apposées sur les conteneurs
de peintures et de solvants. Respectez les consignes de
sécurité du fabricant de peinture et de solvant.
13. Placez la pompe à une distance minimum de 7,62 mètres
(25 pieds) de l’objet à pulvériser, dans une zone bien
aérée (ajoutez de la longueur de tuyau si besoin est). Les
vapeurs inflammables sont souvent plus lourdes que l’air.
La zone près du sol doit être très bien aérée. La pompe
contient des pièces qui produisent des arcs et émettent
des étincelles pouvant enflammer les vapeurs.
14. Le plastique peut causer des étincelles d’électricité
statique. N’accrochez aucun plastique dans une zone
de pulvérisation fermée. N’utilisez pas de toiles de
protection en plastique quand vous pulvérisez une matière
inflammable.
15. Ayez un extincteur en bon état de fonctionnement à portée
de main.
avERTISSEMENT – Pour réduire le
risque de pénétration dans la peau :
DaNGER :
Blessure par injection – Le jet de fluide à haute pression
produit par cet équipement peut transpercer la peau et les
tissus sous-jacents, ce qui produit de graves blessures et
peut entraîner une amputation. consultez immédiatement
un médecin. NE TRaITEZ PaS uNE INJEcTION cOMME uNE
SIMPLE cOuPuRE.
1. Ne dirigez pas le pistolet sur et ne pulvérisez pas les
personnes ou les animaux.
2. N’approchez pas les mains ni d’autres parties du corps de
la sortie du produit. Par exemple, ne tentez pas d’arrêter
une fuite avec une partie du corps.
3. Utilisez toujours le protège-embout de la buse. Ne
pulvérisez pas sans que le protège-embout de la buse ne
soit installé.
4. Utilisez exclusivement un embout de buse spécifié par le
fabricant.
5. Prenez garde quand vous nettoyez ou que vous changez
les embouts de buse. Si l’embout se bouche pendant
que vous pulvérisez, verrouillez TOUJOURS la détente
du pistolet, arrêtez la pompe et libérez toute la pression
avant de réparer ou de nettoyer l’embout ou le protecteur
ou avant de changer d’embout. La pression n’est pas
libérée par l’arrêt du moteur. La poignée du robinet-valve
PRIME/SPRAY (AMORÇAGE/ PULVÉRISATION) doit
être placée sur PRIME pour libérer la pression. Consultez
la PROCÉDURE DE LIBÉRATION DE PRESSION décrite
dans le manuel de la pompe.
6. Ne laissez pas l’appareil sous tension ou sous pression
quand vous vous en éloignez. Quand vous n’utilisez pas
l’appareil, éteignez-le et libérez la pression conformément
aux instructions du fabricant.
7. La pulvérisation à haute pression peut injecter des
toxines dans le corps et causer de graves blessures
corporelles. Si une telle injection se produisait, consultez
immédiatement un médecin.
8. Vérifiez les tuyaux et les pièces pour détecter des signes
d’endommagement : une fuite peut injecter le produit dans
la peau. Inspectez le tuyau avant chaque emploi. Changez
tous les tuyaux ou pièces endommagés.
9. Ce système peut produire une pression de 3600 PSI
/ 24.8 MPa. N’utilisez que les pièces de rechange ou
les accessoires spécifiés par le fabricant et ayant une
pression nominale minimum de 3600 PSI. Ceci est valable
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français 30 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. consignes de sécurite important · Lire toutes ces consignes avant d’utiliser l’appareil. GaRDER cES cONSIGNES. Indique une situation à risque, laquelle, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures graves, voire la mort.Pour réduire les r...
Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 31 consignes de sécurite important · Lire toutes ces consignes avant d’utiliser l’appareil. GaRDER cES cONSIGNES. pour les embouts de pulvérisation, les protecteurs de buse, les pistolets, les rallonges, les raccords et le tuyau. 10. Verrouillez toujo...
Français 32 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Table des matières consignes de sécurité ........................................................... 30 Instructions de mise à la terre ........................................... 31 Sécurité des moteurs à essence .....................................
