Titan 449-911 - Manuels

Introduction Félicitations, vous avez choisi le meilleur pulvérisateur sans aircomprimé offert au monde. Les pompes à piston Speeflo sontdes travailleuses infatigables — elles sont pratiquementindestructibles, même dans les conditions d'utilisation les plussévères. Speeflo conçoit et construit des é...

Installation Veuillez lire, comprendre et suivre toutes les consignesavant de faire démarrer ou d'utiliser le pulvérisateur. 1. Branchez le tuyau d’aspiration à la section des liquides et le tuyau de purge à la soupape de purge. Ils ont tous étééquipés en usine d'un bouchon en 37)( sur l'extrémité m...

Préparation d'un nouveau pulvérisateur S'il s'agit d'un nouvel appareil, il est livré avec du fluide d’essaidans la section des liquides pour éviter la corrosion durant letransport et le stockage. Ce fluide doit être soigneusementvidangé du circuit à l'aide d'essences minérales avant decommencer à p...

• placez l’interrupteur MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) en position d’arrêt (OFF). 10. Fermez la soupape de purge en la faisant tourner complètement dans le sens des aiguilles d'une montre. 11. Faites démarrer le moteur ou allumez le moteur électrique. 12. Faites tourner le bouton de réglage de la pression d'...

15. Bloquez le pistolet en faisant passer la gâchette en position de blocage. 16. Éteignez l'appareil. 17. Fixez la protection d'embout au pistolet comme indiqué sur laprotection d'embout ou sur lesmanuels d'embouts. RISQUE DE BLESSURE PAR PERFORATION Nepulvérisez pas si la protection d'embout n'est...

6. Ouvrez la vanne d’arrêt hydraulique située sur le tuyau de pression hydraulique. La poignée doit être alignée avec letuyau. 7. Ouvrez la soupape de purge en la faisant tourner complètement dans le sens inverse des aiguilles d'unemontre. 8. Faites démarrer le moteur ou allumez le moteur électrique...

Inspection Inspectez toutes les pièces du filtre avant de le remonter. 1. Inspectez la bille à l’intérieur du filtre. Si la bille présente des coupures ou des rayures dues à la pression,remplacez le filtre. a. Si la bille est endommagée, démontez le joint torique en 37)( à l’aide d’un extracteur de ...

© Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 39 Français Dépannage Pistolet sans aircomprimé Problème Projections erratiques de liquidepar le pistolet Le pistolet ne s'arrête pas Le pistolet ne pulvérise pas Section des liquides Problème La pompe ne libère du produitque dans la course ascendanteou monte ...

Moteur hydraulique Problème Le moteur hydraulique cale enbas (pas de problèmes desurchauffe) Le moteur hydraulique cale enhaut (pas de problèmes desurchauffe) Pression faible (adéquate surcourse descendante, lente surcourse ascendante – chaleurélevée) NOTA: Le moteur peine en course ascendante,ralen...

© Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 41 Français Dépannage Répartition de lapulvérisation Problème Gouttes, trace irrégulière Sablier Tordu Forme qui s'étend et serétracte Forme arrondie Cause 1. Sortie de liquide incorrecte 1. Sortie de liquide incorrecte 1. Filtre ou embout bloqué 1. Fuite d'as...

42 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. English Français Article Nº de pièce Description Quantité 1 236-144 Ensemble moteur/pompe......................1 2 228-002 Adaptateur ............................................1 3 200-555 Adaptateur de raccord orientable .........1 4 840-211 Tuyau de purg...

44 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. English Français Circuit hydraulique 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 17 18 19 20 21 25 23 29 28 25 30 22 24 26 27 13 14 1516 12 5 3132 33 34 36 37 38 9 10 41 45 28 24 42 4344 40 39 35 Article Nº de pièce Description Quantité 1 313-755 Décalcomanie de bouton ............

46 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. English Français Convertokit à essence (P/N 506-278) Article Nº de pièce Description Quantité 1 860-552 Vis .........................................................4 2 860-004 Rondelle plate .......................................8 3 764-020 Moteur, essenc...

© Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 47 English Français Soupape de purge (P/N 944-028) Article Nº de pièce Description Quantité 1 944-020 Corps de soupape ................................1 2 944-024 Bouton ..................................................1 3 944-904 Siège de soupape...............

48 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. English Français 29 Voir la page 53 pourdes instructionsd'installation. 28 27 25 Hydraulic Motor Article Nº de pièce Description Quantité 1 235-018 Système de retenue de course ............2 2 141-007 Joint torique .............................................

50 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. English Français 14. Le raccord en T (27) et le coude (15) utilisent un joint torique (28) pour se fixer sur le diamètre extérieur (D.E.)du tuyau du moteur (26). Le D.E. du tuyau du moteur nedoit par comporté de rayures ni de bords tranchants. Lesécrous de ...

© Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 51 English Français Maintenance de la section des liquides Démontage de la section des liquides 1. Retirez le tuyau d’aspiration. Dévissez le clapet de pied (16) et le cylindre de la pompe (12) avec une clé. 2. Faites glisser la bague de retenue (1) vers le ha...

52 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. English Français Collecteur de pistolet (option) Collecteur supplémentaire, pistolet unique 975-111 975-311 975-200 975-300 Collecteur Collecteur Nécessaire Nécessaire supplémentaire, supplémentaire, d'ajout d'ajout pistolet unique pistolet unique de pistol...

© Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 53 English Français Installation du joint torique SAE Étapes 1 et 2: Étape 3: Étape 4: Étape 5: Attention: Lubrifiez Lubrifiez Serrez l'écrou Trou libre Aucun jeu Alignez Maintenez cette partie immobile Évitez de trop serrer le raccord. Évitez de laisser le ra...

80 © Titan Tool Inc. All rights reserved. English Français Español Limited Warranty Titan Tool Inc. warrants all equipment manufactured by it and bearing its brand names to be free from defects in material and workmanship at the time of sale by an authorizedSpeeflo distributor. Titan Tool Inc. will ...