Page 3 - INFORMATION IMPORTANTE
— 20 — Français INFORMATION IMPORTANTE Lire et bien assimiler toutes les étiquettes de l’outil ainsi que toutes les instructions defonctionnement, les consignes de sécurité et les avertissements de ce mode d’emploiavant d’utiliser ou d’entretenir ce cloueur.Le non respect des avertissements pourrait...
Page 4 - SECURITE; CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES; AVERTISSEMENT
— 21 — Français SECURITE CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES POUR L’UTILISATION DU CLOUEUR LIRE TOUTES CES INSTRUCTIONS. DANGER 1. LES OPÉRATEURS ET LES AUTRES PERSONNES DANS L’AIRE DE TRAVAIL DOIVENT PORTER DES LUNETTES DE PROTECTION AVEC VISIÈRES LATÉRALES. Quand on utilise le cloueur, toujours port...
Page 5 - — suite
— 22 — Français SECURITE — suite AVERTISSEMENT 7. TOUJOURS PORTER DES PROTECTIONS ANTI- BRUIT ET UN CASQUE. Toujours porter des protections anti-bruit pour ne pass’endommager l’ouïe.Toujours porter un casque pour se protéger la têtecontre les projectiles. 8. RANGER LE CLOUEUR CORRECTEMENT. Quand on ...
Page 7 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR L’UTILISATION; RESPONSABILITES DE L’EMPLOYEUR
— 24 — Français SECURITE — suite IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR L’UTILISATION DU CLOUEUR NV83A2 • NV65AC • NV50A1 AVERTISSEMENT 1. NE PAR RETIRER LE COUVERCLE A POUSSIERE. Des fragments du fil de fixation des clous peuventêtre éjectés. 2. FERMER LE GUIDE-CLOUS ET NE PAS L’OUVRIR PENDANT L...
Page 8 - UTILISATION; NOM DES PIECES
— 25 — Français UTILISATION REMARQUE: Les informations contenues dans ce manuel ont pour but d’aider l’opérateur à utiliser le cloueur en toute sécurité. Certaines des illustrations du manuel peuvent montrer des détails ou des accessoires qui diffèrent de ceuxde votre cloueur. NOM DES PIECES <NV8...
Page 12 - REGLAGE DE LA PRESSION D’AIR
— 29 — Français Avant de commencer le travail proprement dit, faire unessai de clouage en vérifiant les points ci-dessous.Effectuer les essais dans l’ordre indiqué. (1) DEBRANCHER LE TUYAU D’AIR DU CLOUEUR. SORTIR TOUS LES CLOUS DU CLOUEUR. 䡺 TOUTES LES VIS DOIVENT ETRE SERREES AFOND.Si certaines vi...
Page 13 - CHARGEMENT DES CLOUS
— 30 — Français (3) Introduire la bobine de clous dans le magasin. Dégager une longueur suffisante de clous pouratteindre le perçage d’entraînement. (4) 1 Dérouler suffisamment de clous pour atteindre letrou de clouage. 2 Insérer le premier clou dans le trou de clouage etle second clou entre les deu...
Page 14 - UTILISATION DU CLOUEUR
— 31 — Français <NV50A1•NV65AC>(1) Appuyer sur la butée du magasin ou ouvrir le couvercle du magasin. (2) <NV50A1> Ajuster la position du porte-clous en fonction de lalongueur des clous.L'alimentation des clous n'aure pas lieu régulièrementsi le porte-clous n 'est pas réglé correctment. ...
Page 15 - METHODES D’UTILISATION
— 32 — Français Levier-poussoir Gâchette 2 3 METHODES D’UTILISATION Le cloueur est équipé d’un levier-poussoir et il nefonctionne pas tant que le levier-poussoir n’est pasenfoncé (position supérieure).Il y a deux façons d’enfoncer des clous avec le cloueur. Ces deux méthodes sont : 1. Fonctionnement...
Page 17 - ENTRETIEN ET INSPECTION; ENTRETIEN
— 34 — Français ENTRETIEN ET INSPECTION Lire la section intitulée “SECURITE” (pages 21 – 24). AVERTISSEMENT 䢇 Débrancher le tuyau d’air et sortir tous les clousdu cloueur quand :1) on entretient ou on inspecte le cloueur ; et2) on retire des clous coincés. 1. Elimination d’un blocage Retirer un clou...