Hitachi NR 90AC3 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 3 - INFORMATION IMPORTANTE; EXPLICATION DE L’ACTION DE CLOUAGE DU CLOUEUR HITACHI

— 19 — Français INFORMATION IMPORTANTE Lire et bien assimiler toutes les étiquettes de l’outil ainsi que toutes les instructions defonctionnement, les consignes de sécurité et les avertissements de ce mode d’emploiavant d’utiliser ou d’entretenir ce cloueur.Le non respect des avertissements pourrait...

Page 4 - SECURITE; AVERTISSEMENT

— 20 — Français SECURITE CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES POUR L’UTILISATION DU CLOUEUR LIRE TOUTES CES INSTRUCTIONS DANGER 1. LES OPÉRATEURS ET LES AUTRES PERSONNES DANS L’AIRE DE TRAVAIL DOIVENT PORTER DES LUNETTES DE PROTECTION AVEC VISIÈRES LATÉRALES. Quand on utilise le cloueur, toujours porte...

Page 5 - — suite

— 21 — Français 7. TOUJOURS PORTER DES PROTECTIONS ANTI- BRUIT ET UN CASQUE. Toujours porter des protections anti-bruit pour ne pass’endommager l’ouïe.Toujours porter un casque pour se protéger la têtecontre les projectiles. 8. RANGER LE CLOUEUR CORRECTEMENT. Quand on ne s’en sert pas, ranger le clo...

Page 6 - RESPONSABILITES DE L’EMPLOYEUR

— 22 — Français SECURITE — suite 23. VERIFIER S’IL Y A DES FILS SOUS TENSION. Pour éviter tout risque d’électrocution grave, vérifiers’il y a des fils sous tension dissimulés dans le mur, leplancher ou le plafond. Couper le disjoncteur pours’assurer qu’il n’y a pas de fils sous tension. 24. NE PAS T...

Page 7 - UTILISATION; NOM DES PIECES

— 23 — Français UTILISATION REMARQUE : Les informations contenues dans ce manuel ont pour but d’aider l’opérateur à utiliser le cloueur en toutesécurité. Certaines des illustrations du manuel peuvent montrer des détails ou des accessoires qui diffèrent de ceux devotre cloueur. NOM DES PIECES Butèe d...

Page 12 - RÉGLAGE DE LA PRESSION D’AIR

— 28 — Français Le cloueur ne touchant plus la pièce, tirer sur la gâchette.Tirer l’alimenteur de clous (B) vers l’arrière etactionner le levier-poussoir contre la pièce. 䡺 LE CLOUEUR DOIT FONCTIONNER. (7) Si l’on ne remarque aucun fonctionnement anormal, on pourra mettre des clous dans le cloueur.E...

Page 13 - UTILISATION DU CLOUEUR

— 29 — Français UTILISATION DU CLOUEUR Lire la section intitulée “SECURITE” (pages 20 – 22). DANGER 䢇 Les opérateurs et lesautres personnes dansl’aire de travail DOIVENTporter des lunettes deprotection avec visièreslatérales respectant lesexigences ANSI Z87.1. AVERTISSEMENT 䢇 NE JAMAIS diriger l’out...

Page 14 - ATTENTION

— 30 — Français MÉCANISME DE PRÉVENTIONCONTRE LE FONCTIONNEMENT ÀVIDE L’outil utilise un mécanisme de prévention qui empêchetout fonctionnement à vide.L’outil passe dans un état où la butée du levier-poussoirvient se placer sur la partie supérieure du levier-poussoiret il n’est plus possible de pous...

Page 17 - ENTRETIEN ET INSPECTION; ENTRETIEN ET REPARATIONS

— 33 — Français ENTRETIEN REMARQUE : Les informations contenues dans ce manuel ont pour but d’aider l’opérateur à utiliser le cloueur en toutesécurité. Certaines des illustrations du manuel peuvent montrer des détails ou des accessoires qui diffèrent de ceux devotre cloueur. ENTRETIEN ET INSPECTION ...