Page 3 - INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; SIGNIFICATION DES MOTS D’AVERTISSEMENT
Français 16 INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lire et comprendre toutes les précautions de sécurité, les avertissements et les instructionsde fonctionnement dans ce mode d’emploi avant d’utiliser ou d’entretenir cet outil motorisé. La plupart des accidents causés lors de l’utilisation ou de l’ent...
Page 4 - SECURITE; REGLES GENERALE DE SECURITE; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Français 17 SECURITE REGLES GENERALE DE SECURITE AVERTISSEMENT : Lire et coxmprendre toutes les instructions. Un non respect de toutes les instructions ci-dessous peutentraîner une électrocution, un incendie et/ou de sérieusesblessures personnelles. CONSERVER CES INSTRUCTIONS 1. Zone de travail(1) G...
Page 6 - REGLES DE SECURITE SPECIFIQUES ET SYMBOLES
Français 19 (2) Lors de la réparation d’un outil, utiliser uniquement des pièces de rechange identiques. Suivre les instructions de la section d’entretien de ce mode d’emploi. L’utilisation de pièces non autorisées ou un non respect des instructions d’entretienpeut créer un risque d’électrocution ou...
Page 8 - DOUBLE ISOLATION POUR UN FONCTIONNEMENT PLUS SUR
Français 21 24. Définitions pour les symboles utilisés sur cet outil V ............ voltsHz .......... hertzA ............ ampères n o .......... vitesse sans charge W ........... watt .......... Construction de classe II ---/min ... rotations ou va-et-vient par minute .......... Courant alternatif ...
Page 9 - DESCRIPTION FONCTIONNELLE; NOM DES PARTIES
Français 22 DESCRIPTION FONCTIONNELLE REMARQUE : Les informations contenues dans ce mode d’emploi sont conçues pour assisterl’utilisateur dans une utilisation sans danger et un entretien de l’outil motorisé. NE JAMAIS utiliser ni entreprendre une révision de l’outil sans avoir d’abord lu et compris ...
Page 10 - ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT
Français 23 ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT APPLICATIONS 䡬 Pour la coupe de plaques d’acier, de laiton, de cuivre, d’aluminium, d’acier inoxydable,d’étain, et autres ainsi que pour le cuir et le fibro-ciment. AVANT L’UTILISATION 1 . Source d’alimentation S’assurer que la source d’alimentation qui doit ...
Page 12 - UTILISATION
Français 25 UTILISATION PRECAUTION : 䡬 Ne pas essayer de couper des panneaux d’uneépaisseur qui dépasse les possibilités de lacisaille. Faire de cette manière amènera unerupture prématurée de la cisaille. 䡬 N’effectuer l’opération de coupe qu’après avoirfixé le panneau correctement. Lors du découpag...
Page 13 - ENTRETIEN ET INSPECTION
Français 26 ENTRETIEN ET INSPECTION AVERTISSEMENT : S’assurer de mettre l’interrupteur d’alimentation sur laposition OFF et de déconnecter la fiche de la prise secteuravant l’entretien et l’inspectio. 1 . Inspection de la lame. L’utilisation d’une lame usée ou émoussée amènera une surcharge du moteu...
Page 15 - ACCESSOIRES; ACCESSOIRES STANDARD
Français 28 ACCESSOIRES AVERTISSEMENT : TOUJOURS utiliser uniquement des pièces de rechange etdes accessoires HITACHI. NE JAMAIS utiliser de pièce derechange ou d’accessoires qui ne sont pas prévus pour êtreutilisé avec cet outil. En cas de doute, contacter HITACHIpour savoir si une pièce de rechang...