Page 3 - Français; Remarques spéciales relatives aux; Informations concernant votre sécurité et; Consignes de sécurité; Nettoyage du moniteur; Connexion et déconnexion de l'appareil
iii PB Français Remarques spéciales relatives aux moniteurs LCD Il est normal que les symptômes suivants se produisent lors de l'utilisation du moniteur LCD, ils n’indiquent aucun problème. • En raison de la nature de la lumière fluorescente, l'écran peut scintiller au début de l'utilisation. Éteign...
Page 4 - Accessibilité; Avertissements; Utilisation de l’énergie électrique
v iv Français Accessibilité Assurez-vous que la prise d’alimentation dans laquelle vous branchez le cordon d’alimentation est facilement accessible et se situe au plus près possible de l’équipement. Si vous devez couper complètement l’alimentation de l’équipement, assurez-vous de débrancher le cordo...
Page 5 - Dépannage du produit
v iv Français • Ne surchargez pas une prise d’alimentation, une multiprise ou une prise de courant en connectant trop d’appareils. La charge globale du système ne doit pas dépasser 80 % de la valeur nominale du circuit terminal. Si vous utilisez des multiprises, la charge ne doit pas dépasser 80 % d...
Page 6 - Environnements potentiellement explosifs; Consignes de sécurité complémentaires
vii vi Français Environnements potentiellement explosifs Éteignez votre appareil dans toutes les zones présentant une atmosphère potentiellement explosive et respectez tous les panneaux et consignes. Les atmosphères potentiellement explosives se trouvent dans les zones où il est généralement conseil...
Page 7 - Consignes de mise au rebut
vii vi Français Consignes de mise au rebut Ne jetez pas cet appareil électronique avec les ordures ménagères. Pour minimiser la pollution et assurer la meilleure protection de l'environnement, veuillez recycler. Pour plus d’informations concernant les règlements WEEE (Waste from Electrical and Elect...
Page 8 - Trouver votre zone de confort
ix viii Français • sensation d'engourdissement, de brûlure ou de fourmillement • endolorissement, douleur ou sensibilité • douleur, gonflement ou pulsation • raideur ou serrement • froid ou faiblesse Si vous avez ces symptômes ou tout autre inconfort et/ou douleur récurrent(e) ou persistant(e) lié(e...
Page 9 - Développer de bonnes habitudes de travail
ix viii Français Écran • Veillez à la propreté de l'écran. • Gardez la tête à un niveau plus élevé que le bord supérieur de l'écran, de manière à ce que vos yeux pointent vers le bas lorsque vous regardez le centre de l'écran. • Ajustez la luminosité et/ou le contraste de l'écran à un niveau confort...
Page 10 - Remarques spéciales relatives aux moniteurs LCD iii
Français Remarques spéciales relatives aux moniteurs LCD iii Informations concernant votre sécurité et votre confort iii Consignes de sécurité iii Nettoyage du moniteur iii Connexion et déconnexion de l'appareil iii Accessibilité iv Écoute sécurisée iv Avertissements iv Utilisation de l’énergie élec...
Page 11 - Déballage
Français 1 PB Déballage Lors du déballage, vérifiez la présence des éléments suivants et conservez les emballages d’origine pour le cas où vous devriez renvoyer ou transporter ultérieurement le moniteur. Moniteur LCD Guide de démarrage rapide Câble HDMI (Optionnel) Câble D-SUB Câble DVI (Optionnel) ...
Page 12 - FIXATION DE LA BASE; RÉGLAGE DE LA POSITION DE L’ÉCRAN
Français 3 2 FIXATION DE LA BASE Retrait : utilisez la procédure de montage, dans le sens inverse. RÉGLAGE DE LA POSITION DE L’ÉCRAN Pour obtenir la meilleure position pour la visualisation, vous pouvez ajuster l’angle du moniteur en saisissant le bord du moniteur avec deux mains, comme indiqué ci-d...
Page 13 - Branchement du câble d'alimentation; Économie d’énergie
Français 3 2 Branchement du câble d'alimentation • Assurez-vous tout d’abord que le type de cordon d’alimentation utilisé convient à votre région. • Ce moniteur est doté d’un boîtier d’alimentation universel lui permettant de fonctionner dans des régions équipées en 100/120 V CA ou 220/240 V CA. Auc...
Page 14 - Assignation des broches de connecteur
Français 5 4 Assignation des broches de connecteur 1 5 6 10 11 15 Câble de signal d’affichage couleur à 15 broches No. de broche Description No. de broche Description 1 Rouge 9 +5 V 2 Vert 10 Masse logique 3 Bleu 11 Mise à la terre du moniteur 4 Mise à la terre du moniteur 12 Données série-DDC 5 Ret...
Page 16 - Tableau standard de répartition des; WXGA
PB 6 Français Tableau standard de répartition des tâches dans le temps Mode Résolution 1 VGA 640x480 60 Hz 2 MAC 640x480 66,66 Hz 3 VESA 720x400 70 Hz 4 SVGA 800x600 56 Hz 5 SVGA 800x600 60 Hz 6 XGA 1024x768 60 Hz 7 XGA 1024x768 70 Hz 8 VESA 1152x864 75 Hz 9 SXGA 1280x1024 60 Hz 10 VESA 1280x720 60 ...
Page 17 - Installation; Pas
7 PB Français Installation Pour installer le moniteur sur votre système hôte, suivez la procédure ci-dessous : Pas 1 Connectez le câble vidéo a Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur sont hors tension. b Connectez le câble vidéo VGA à l’ordinateur. c Connectez le câble numérique (uniquement po...
Page 18 - Commandes utilisateur; AUTO; Ajustement automatique :; MENU; Fonctions du menu à l'écran; INPUT; Touche Entrée
9 8 Français Commandes utilisateur Interrupteur/DEL d'alimentation : Permets de mettre le moniteur sous/hors tension.S'éclaire pour indiquer que l'appareil est allumé. Utilisation du menu de raccourci AUTO Input Appuyez sur le bouton de fonction pour ouvrir le menu de raccourci. Le menu de raccourci...
Page 19 - Acer eColor Management; mpowering Technology; Instructions d’utilisation; Fonctions et avantages
9 8 Français Acer eColor Management mpowering Technology Movie Graphics Standard ECO User Adjust/Exit Instructions d’utilisation Étape 1 : Appuyez sur la touche « » pour ouvrir le menu de raccourci. Le menu de raccourci vous Permets de choisir rapidement les réglages les plus souvent utilisés. Étape...
Page 20 - Ajuster les paramètres du menu OSD; Ajuster la qualité de l'image; OFF
11 10 Français Ajuster les paramètres du menu OSD Remarque : Le contenu suivant est une référence générale seulement. Les spécifications réelles peuvent être différentes. Le menu OSD peut servir à ajuster les paramètres de votre moniteur LCD.Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu OSD. Vous p...
Page 21 - Ajuster la position du menu OSD
11 10 Français Ajuster la position du menu OSD Exit Enter OSDOSD Timeout 10 1. Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu OSD. 2. Avec les touches directionnelles, sélectionnez depuis le menu à l'écran. Naviguez ensuite vers la fonctionnalité que vous souhaitez ajuster.
Page 22 - Ajuster les paramètres
13 12 Français Ajuster les paramètres Exit Enter SettingWide ModeDDC/CI ACMInputLanguageReset Full ON OD Normal OFF VGA English 1. Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu OSD. 2. Avec les touches / / / , sélectionnez Setting (Paramètre) dans le menu OSD. Naviguez ensuite vers la fonctionnalit...
Page 23 - Informations relatives aux produits; Information
13 12 Français Informations relatives aux produits Exit Information S/N: ETRLA00803104000502400 1920x1080 H:68KHz V:60Hz VGA Input 1. Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu OSD. 2. Avec les touches / , sélectionnez Information dans le menu OSD. Les informations de base du moniteur LCD s'affi...
Page 24 - Dépannage; Mode VGA
15 14 Français Dépannage Avant d’envoyer votre moniteur à cristaux liquides en réparation, vérifiez la liste de dépannage ci-dessous afin de tenter de diagnostiquer le problème rencontré. Mode VGA Problème État DEL Résolution Pas d’image visible Bleu À l'aide de l'affichage à l'écran, réglez la lumi...
Page 25 - Mode DVI
15 14 Franç ais Mode DVI Problème État DEL Résolution Pas d’image visible Bleu À l'aide de l'affichage à l'écran, réglez la luminosité et le contraste au maximum ou restaurez leur réglage par défaut. Désactivé Vérifiez l'interrupteur d'alimentation. Vérifiez que le cordon d'alimentation CA est corre...
