Page 3 - Informations pour votre sécurité et; Consignes de Sécurité; NETTOYAGE DU MONITEUR
iii Informations pour votre sécurité et votre confort Consignes de Sécurité Lisez attentivement ces instructions. Conservez ce document pour des références futures. Conformez-vous aux consignes et avertissements indiqués sur cet appareil. REMARQUES PARTICULIERES SUR LES MONITEURS LCD Il est normal q...
Page 4 - Accessibilité; Avertissements
iv Accessibilité Veillez à ce que la prise d’alimentation dans laquelle vous branchez le cordon d’alimentation soit facilement accessible et assurez-vous qu’elle est placée aussi près de l’opérateur du matériel que possible. Quand vous devez débrancher l’alimentation vers l’appareil, assurez-vous de...
Page 5 - Utilisation de l’alimentation électrique
v • Pour éviter d’endommager les composants internes et prévenir la fuite de la batterie, ne placez pas l’appareil sur une surface vibrant. • Ne l’utilisez jamais dans des environnements sportifs, d’exercice ou avec des vibrations qui pourraient probablement cause des courts-circuits inopinés ou end...
Page 6 - Maintenance de l’appareil; Environnement avec des risques d’explosion; Informations de sécurité supplémentaires
vi Maintenance de l’appareil N’essayez jamais de réparer vous-même cet appareil : l’ouverture ou la dépose du panneau supérieur vous expose à divers risques, électrocution notamment. L’entretien doit être confié à un spécialiste.Débranchez cet appareil de la prise murale et référez le service d’entr...
Page 7 - Instructions de mise au rebut.; Recommandation sur le mercure; Déclaration sur les pixels de l’écran LCD
vii Information de recyclage des équipements informatiques. Acer est fortement engagé dans la protection environnementale et pense que le recyclage, sous forme de récupération et de mise au rebut des équipements usagés, est une des priorités principales de la société pour réduire la charge pour l’en...
Page 8 - Acer ENERGY STAR qualified products
viii Remarque : La déclaration ci-dessus n’est applicable qu’au moniteur LCD Acer avec un logo ENERGY STAR. Ce produit est livré activé pour la gestion de l’alimentation : • Activer le mode de Sommeil de l’affichage après 15 minutes d’inactivité. • Activer le mode de Sommeil de l’ordinateur après 30...
Page 9 - Trouver votre zone de confort
ix • une raideur ou une crampe • un froid ou une faiblesse Si vous avez ces symptômes ou tout autre gêne et/ou douleur récurrentes ou persistantes en rapport avec l’utilisation de l’ordinateur, consultez un docteur immédiatement et informez le service de santé et de sécurité de votre entreprise.La s...
Page 10 - Prendre de bonnes habitudes de travail; Declaration of Conformity
x • évitant d’ajuster votre affichage à un angle de vue anormal. • évitant de regarder des sources de lumière brillante, comme une fenêtre ouverte, pendant de longues périodes de temps. Prendre de bonnes habitudes de travail Prenez les bonnes habitudes de travail suivantes pour une utilisation plus ...
Page 12 - Sommaire
Informations pour votre sécurité et votre confort iii Consignes de Sécurité iii REMARQUES PARTICULIERES SUR LES MONITEURS LCD iii NETTOYAGE DU MONITEUR iii Connectez et déconnectez l’appareil iii Accessibilité iv Ecoute sécurisée iv Avertissements iv Utilisation de l’alimentation électrique v Mainte...
Page 13 - Dépannage
Ajuster les paramètres OSD 12 Ajuster la qualité de l’image 12 Ajuster la position du menu OSD 13 Ajuster le paramètre 14 Informations sur le produit 15 Dépannage 16 Mode VGA 16 Modèles DVI/HDMI* 17
Page 14 - Français; Déballage
1 Français Déballage Lors du déballage, vérifiez la présence des éléments suivants et conservez les emballages d’origine pour le cas où vous devriez renvoyer ou transporter ultérieurement le moniteur. Moniteur à cristaux liquides Manuel de l’utilisateur Guide de mise en route Câble D-sub Cordon d’al...
Page 15 - Françai
2 Françai s Fixer la base (pour certains modèles) Remarque : Retirez le moniteur et sa base de l’emballage. Retournez le moniteur avec précaution sur une surface stable – utilisez du tissus pour éviter que l’écran soit rayé. 1 Fixez le bras du support du moniteur à la base. 2 Assurez-vous que la bas...
Page 16 - Réglage de la position de l’écran
3 Français Réglage de la position de l’écran Pour obtenir la meilleure position de visualisation, vous pouvez ajuster l’inclinaison du moniteur en saisissant ses bords à deux mains. Le moniteur peut être ajusté à un angle de 15 degrés vers le haut ou de 5 degrés vers le bas. Branchement du cordon d’...
Page 17 - Assignation des broches du connecteur
4 Françai s Display Data Channel (DDC) Pour faciliter l’installation, le moniteur peut utiliser la fonction « Plug and Play » si votre système prend également en charge le protocole DDC. DDC (Display Data Channel) est un protocole de communication dans lequel le moniteur informe automatiquement le s...
Page 19 - Câble de signal d’affichage
6 Françai s Câble de signal d’affichage couleur à 19 broches* * pour certains modèles N° de broche Description N° de broche Description 1 TMDS données 2+ 2 Écran TMDS données 2 3 TMDS données 2- 4 TMDS données 1+ 5 Écran TMDS données 1 6 TMDS données 1- 7 TMDS données 0+ 8 Écran TMDS données 0 9 TMD...
Page 20 - Tableau standard de
7 Français Tableau standard de synchronisation Mode Résolution 1 640x480 60 Hz 2 640x480 72 Hz 3 640x480 75 Hz 4 MAC 640x480 66.7 Hz 5 VESA 720x400 70 Hz 6 800x600 56 Hz 7 800x600 60 Hz 8 800x600 72 Hz 9 800x600 75 Hz 10 MAC 832x624 74.55 Hz 11 1024x768 60 Hz 12 1024x768 70 Hz 13 1024x768 75 Hz 14 M...
Page 21 - Installation; Procédure
8 Françai s Installation Pour installer le moniteur sur votre système hôte, suivez la procédure ci-dessous : Procédure 1 Connectez le câble vidéoa Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur sont bien éteints. b Connectez le câble vidéo VGA à l’ordinateur. c Connectez le câble numérique (pour modèl...
Page 22 - Boutons de réglage; Boutons du panneau avant
9 Français Boutons de réglage Boutons du panneau avant Icône Élément Description Bouton/Témoin d’alimentation Allume/éteint le moniteur. Blanc indique qu’il est allumé. Ambre indique le mode d’économie d’énergie/veille. Moins/Plus Si le menu OSD est actif, appuyez le bouton Moins ou Plus pour bascul...
Page 23 - Acer eColor Management; Instructions d’utilisation; Fonctionnalités et bénéfices
10 Françai s Acer eColor Management Instructions d’utilisation 1 Appuyez la « touche Empowering » pour ouvrir le menu OSD de Acer eColor Management et accéder aux modes de scénario. 2 Appuye z « » ou « ». p our sélectionner le mode. 3 Appuyez le bouton de réglage auto pour confirmer le mode et quitt...
Page 24 - Ajuster les paramètres OSD; Ajuster la qualité de l’image
11 Français Ajuster les paramètres OSD Remarque : Le contenu suivant est une référence générale seulement. Les spécifications réelles peuvent être différentes. Le menu OSD peut être utilisé pour ajuster les paramètres de votre moniteur LCD. Appuyez la touche Menu pour ouvrir le menu OSD. Vous pouvez...
Page 25 - Ajuster la position du menu OSD
1 2 Françai s Ajuster la position du menu OSD 1 Appuyez la touche Menu pour faire apparaître le menu OSD. 2 Avec les touches de direction, sélectionnez OSD dans le menu affiché à l’écran. Puis naviguez à la fonction que vous souhaitez ajuster.
Page 26 - Ajuster le paramètre
1 3 Français Ajuster le paramètre 1 Appuyez la touche Menu pour faire apparaître le menu OSD. 2 Avec les touche s , sélec tionnez Réglages dans le menu OSD. Puis naviguez à la fonction que vous souhaitez ajuster. 3 Le menu Réglages peut être utilisé pour ajuster la langue du menu de l’écran et d’aut...
Page 27 - Informations sur le produit
1 4 Françai s Informations sur le produit 1 Appuyez la touche Menu pour faire apparaître le menu OSD. 2 Avec les touches , sélectionnez Informations dans le menu OSD. Alors les informations de base du moniteur LCD s’afficheront pour l’entrée actuelle. /
Page 28 - Mode VGA
1 5 Français Dépannage Avant d’envoyer votre moniteur à cristaux liquides en réparation, vérifiez la liste de dépannage ci-dessous afin de tenter de diagnostiquer le problème rencontré. Mode VGA Problème État du voyant Solution Pas d’image Blanc À l’aide du menu OSD, réglez la luminosité et le contr...