Page 3 - Informations pour votre sécurité et votre confort; C o n sign es d e Sé c u ri té; Ec o u te sé c u r isée
FR-2 Informations pour votre sécurité et votre confort C o n sign es d e Sé c u ri té Lisez attentivement ces instructions. Conservez ce document pour référence future. Suivez tous les avertissements et toutes les instructions marqués sur le produit. A T T E N T I O N à l'a c c ess i b i l i té Veil...
Page 6 - D É B A L L A G E; Manuel de l’utilisateur
FR-5 • Cordond’alimentation secteur • Manuel del’utilisateur • Moniteur à cristaux liquides • Câble de D-SUB (Optionnel) • Câble de DVI (Optionnel) D É B A L L A G E Lors du déballage, vérifiez la présence des éléments suivants et conservezles emballages d’origine pour le cas où vous devriez renvoye...
Page 7 - degrés vers le bas, comme l’indique la flèche.
FR-6 Fixer / Retirer la Base RÉGLAGE DE LA POSITION DE L’ÉCRAN Pour obtenir la meilleure position de visualisation, vous pouvez ajusterl’inclinaison du moniteur en saisissant ses bords à deux mains, commeindiqué dans l’illustration ci-dessous. L’inclinaison peut être ajustée de 15degrés vers le haut...
Page 8 - L’écran étant fragile, évitez les chocs et les rayures.; NETTOYAGE DU MONIT EUR; Débranchez toujours le moniteur avant de le nettoyer.
FR-7 BRANCHE M E NT DU CORDON D’ALIMENT A T ION • Assurez-vous tout d’abord que le type de cordon d’alimentation utiliséconvient à votre site. • Ce moniteur est doté d’un boîtier d’alimentation universel lui permettantde fonctionner dans des régions équipées en 100/120 V CA ou 220/240 VCA. Aucun rég...
Page 10 - ASSIGNATION DES BROCHETTES DE CONNE CTE UR
FR-9 BRO CHE N DESCRI PTI O N BRO CHE N DESCRI PTI O N 1. Rouge 9. +5V 2. Vert 10. Masse logique 3. Bleu 11. Mise à la terre du moniteur 4. Mise à la terre du moniteur 12. Données de série CND 5. Retour CND 13. Sync-H 6. R-Masse 14. Sync-V 7. V-Masse 15. Horloge série - CND 8. B-Masse ASSIGNATION DE...
Page 12 - Table standard de répartition des tâches dans le temps; Mo d e; Connecteur de port d’affichage
FR-11 Table standard de répartition des tâches dans le temps Mo d e R é so lu tio n 1 640x480 60 Hz 2 MAC 640x480 66.66 Hz 3 VESA 720x400 70 Hz 4 SVGA 800x600 56 Hz 5 SVGA 800x600 60 Hz 6 XGA 1024x768 60 Hz 7 XGA 1024x768 70 Hz 8 VESA 1152x864 75 Hz 9 SXGA 1280x1024 60 Hz 10 WXGA 1280x800 60 Hz 11 W...
Page 13 - I N S T A L L A T I O N; Co nn ectez le Câ ble
FR-12 I N S T A L L A T I O N Pour installer le moniteur sur votre système hôte, suivez la procédure ci- dessous : P r o c é d u r e1. 1-1 Connectez le Câble Vidéo a. Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur soient bien éteints. b. Connectez le câble vidéo à l’ordinateur. 1-2 Connectez le Câble ...
Page 14 - BOUT ONS DE RÉGLAGE; sé le ctio n né e. Ce la pe ut pre n dr e 1 o u 2 seco nd es po ur qu e l’ ima ge
FR-13 BOUT ONS DE RÉGLAGE Interrupteur d’alimentation / Voyant d’alimentation : Permet la mise sous tension ou hors tension.S’allume pour indiquer la mise sous tension. Utilisation du menu de raccourci Appuyez sur le bouton de fonction pour ouvrir le menu de raccourci. Le menu de raccourci vous perm...
Page 16 - A j u s t e r les p ar a mètr e s OSD
FR-15 A j u s t e r les p ar a mètr e s OSD -------------------------------------------------------------------- Remarque : Le contenu suivant est une référence générale seulement. Les spécifications réelles peuvent être différentes. Le menu OSD peut être utilisé pour ajuster les paramètres de votre...
Page 17 - Ajuster la position du menu OSD; OSD dans le menu
FR-16 Ajuster la position du menu OSD 1 Appuyez la touche MENU pour faire apparaître le menu OSD.2 Avec les touches de direction, sélectionnez OSD dans le menu affiché à l’écran. Puis naviguez à la fonction que vous souhaitez ajuster.
Page 18 - A j u s t e r l e pa r a m è t r e; Réglages dans le menu OSD.
FR-17 A j u s t e r l e pa r a m è t r e 1 Appuyez la touche MENU pour faire apparaître le menu OSD.2 Avec les touches / ,sélectionnez Réglages dans le menu OSD. Puis naviguez à la fonction que vous souhaitez ajuster. 3 Le menu Réglages peut être utilisé pour ajuster la langue du menu de l’écran et ...
Page 19 - Informati ons sur l e pr odu i t; Informations dans le menu OSD.
FR-18 Informati ons sur l e pr odu i t 1 Appuyez la touche MENU pour faire apparaître le menu OSD.2 Avec les touches / ,sélectionnez Informations dans le menu OSD. Alors les informations de base du moniteur LCD s’afficheront pour l’entréeactuelle. 1280 x 1040
Page 20 - LOCALISAT ION DES PANNES; Son anormal
FR-19 LOCALISAT ION DES PANNES Avant d’envoyer votre moniteur à cristaux liquides en réparation, vérifiezla liste de dépannage ci-dessous afin de tenter de diagnostiquer leproblème rencontré.(Modèles VGA) P r o b lè me É t a t e n co u rs S o lu tio n Pas d'image Voyant allumée · À l'aide de l'affic...