Yamaha TSX-112- Manuel d'utilisation

Page 2 - ATTENTION : VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER

i Fr 1 Pour utiliser l’appareil au mieux de ses possibilités, lisez attentivement ce mode d’emploi. Conservez-le soigneusement pour référence. 2 Installez cet appareil dans un endroit frais, bien aéré, sec et propre - à l’abri de la lumière du soleil, des sources de chaleur, des vibrations, des pous...

Page 3 - TABLE DES MATIÈRES; Caractéristiques; Accessoires fournis

1 Fr F rançai s NOM DES PARTIES ET LEURS FONCTIONS .............................................. 2CONNEXION D’UN iPod ............................ 6RÉGLAGE DE L’HORLOGE ...................... 6ÉCOUTE DE L’iPod.................................... 7ÉCOUTE D’UN CD ET DES DONNÉES D’UNE CLÉ USB ...........

Page 4 - Face supérieure, face avant; NOM DES PARTIES ET LEURS FONCTIONS

2 Fr PRÉPARATION X Face supérieure, face avant 1 Station d’accueil iPod : permet de connecter un iPod. 2 Fente pour disque ( ☞ P. 7) 3 : appuyez pour allumer/éteindre le système. 4 Témoin d’alarme : s’allume lorsque la fonction d’alarme est activée et clignote lors du réglage de l’alarme. ( ☞ P. 10)...

Page 5 - Afficheur de la face avant

NOM DES PARTIES ET LEURS FONCTIONS 3 Fr F rançai s X Afficheur de la face avant 1 Témoin SLEEP : s’allume lorsque la minuterie de mise en veille est active. ( ☞ P. 13) 2 Témoin PRESET : s’allume lorsque vous mettez des stations radio en mémoire. ( ☞ P. 9) 3 Témoin STEREO : s’allume lorsque l’apparei...

Page 6 - Panneau arrière (branchement de l’antenne)

NOM DES PARTIES ET LEURS FONCTIONS 4 Fr X Panneau arrière (branchement de l’antenne) 1 Antenne FM (fournie) 2 Borne d’antenne FM : permet de brancher l’antenne FM fournie. 3 AUX : permet de brancher un dispositif audio externe. ( ☞ P. 12) 4 CLOCK SET : permet de régler l’horloge. ( ☞ P. 6) ON : perm...

Page 8 - Réglez; sur ON pour

6 Fr CONNEXION D’UN iPod Placez votre iPod sur la station d’accueil prévue à cet effet. y L’iPod est chargé lorsqu’il est placé sur la station d’accueil. En mode d’économie d’énergie, l’iPod n’est pas chargé. • Pour sécuriser la connexion, installez un adaptateur de station d’accueil compatible four...

Page 9 - Écoute d’un CD; ÉCOUTE DE L’iPod; ÉCOUTE D’UN CD ET DES DONNÉES D’UNE CLÉ USB; Branchez un périphérique USB.

7 Fr F rançai s OPÉRATIONS Pour plus de détails sur les modèles d’iPod compatibles, reportez-vous à la section « CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES » ( ☞ P. 18). Pour plus de détails sur l’utilisation de la télécommande, reportez-vous à la section « Télécommande » ( ☞ P. 5). y Cet appareil éteint automatiq...

Page 10 - Sélectionnez le dossier de votre choix à l’aide de; COMMUTATION DE L’AFFICHAGE; Appuyez plusieurs fois de suite sur; ÉCOUTE DES STATIONS RADIO; Syntonisation de stations radio; Pour une syntonisation manuelle, appuyez sur; plusieurs fois de suite.

COMMUTATION DE L’AFFICHAGE 8 Fr X Passage d’un dossier à un autre pour un CD de données/périphérique USB Vous pouvez modifier les informations de lecture qui apparaissent sur l’afficheur de la face avant. Il est possible que certains caractères spéciaux ne s’affichent pas correctement. Sélectionnez ...

Page 11 - Mise en mémoire automatique des fréquences; Présélection des stations radio; Sélection d’une station radio présélectionnée

ÉCOUTE DES STATIONS RADIO 9 Fr F rançai s Vous pouvez mémoriser vos 30 stations radio favorites à l’aide de la fonction de présélection. X Mise en mémoire automatique des fréquences X Mise en mémoire manuelle des fréquences Présélection des stations radio 1 Réglez SOURCE sur FM. 2 Maintenez la touch...

Page 12 - • La fonction snooze est également disponible.; Réglage de l’heure de l’alarme et du son; UTILISATION DE LA FONCTION D’ALARME; Fonctions d’alarme; Réglage de l’alarme; Maintenez la touche; Réglez l’heure de l’alarme.

10 Fr Cet appareil peut lire votre musique préférée et/ou faire retentir le bip à l’heure que vous avez définie. Les fonctions d’alarme de cet appareil sont décrites ci-dessous. • Cet appareil a 3 types d’alarme associant de la musique et un bip sonore : • La source de l’alarme lue à l’heure réglée ...

Page 13 - Activation/désactivation de l’alarme; Réglez le volume de l’alarme.; Opérations pendant que l’alarme retentit

UTILISATION DE LA FONCTION D’ALARME 11 Fr F rançai s X Activation/désactivation de l’alarme À l’heure réglée, le son d’alarme retentit. Pendant ce temps, les opérations suivantes sont disponibles. Si la source ne peut pas être choisie à l’heure de l’alarme (par ex. l’iPod n’est pas en place), un bip...

Page 14 - Arrêt de l’alarme; ou; LECTURE ALÉATOIRE/RÉPÉTÉE; ÉCOUTE D’UNE SOURCE EXTERNE

LECTURE ALÉATOIRE/RÉPÉTÉE 12 Fr X Arrêt de l’alarme y • Vous ne pouvez pas définir SHUFFLE ALBUMS lorsque vous utilisez un iPod touch ou un iPhone.• Lorsque la source contient des dossiers, la lecture aléatoire/répétée d’un dossier peut être sélectionnée.• Pour certains modèles d’iPod, les fonctions...

Page 15 - Réglage de l’atténuation/la tonalité; UTILISATION DE LA FONCTION SLEEP; enfoncée pendant plus; UTILISATION DU MENU D’OPTIONS; Validez à l’aide de la touche

13 Fr F rançai s Vous pouvez régler l’heure à laquelle le système doit s’arrêter automatiquement. Le menu d’options s’affiche sur l’afficheur de la face avant si vous appuyez sur la touche OPTION de la télécommande. Le menu d’options vous permet de définir diverses fonctions utiles. X Réglage de l’a...

Page 16 - GUIDE DE DÉPANNAGE; Généralités; Réception de la radio

14 Fr INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Si cet appareil ne semble pas fonctionner normalement, vérifiez les points de la liste suivante. Si l’anomalie constatée n’est pas mentionnée, ou bien si les mesures suggérées sont sans effet, mettez l’appareil hors tension, débranchez la fiche du cordon d’alimenta...

Page 18 - Lecture d’un disque; Lecture d’un périphérique USB

GUIDE DE DÉPANNAGE 16 Fr En cas d’erreur de transmission sans message sur l’afficheur de la face avant de l’appareil, vérifiez les liaisons au périphérique USB ( ☞ P. 7). Lecture d’un disque Anomalies Causes possibles Solution Le disque ne peut pas être inséré. Le système est réglé en mode d’économi...

Page 19 - REMARQUES SUR LES DISQUES ET PÉRIPHÉRIQUES USB; Informations relatives aux disques; À propos des fichiers MP3 ou WMA

17 Fr F rançai s Cet appareil est conçu pour être utilisé avec des CD audio, des CD-R *1 et des CD-RW *1 comportant les logos suivants. *1 ISO 9660 y Cet appareil peut lire les disques portant les logos ci-dessus. Les logos sont imprimés sur les disques et sur leur pochette. • Ne mettez pas d’autres...

Page 20 - SECTION LECTEUR; SECTION AMPLIFICATEUR; SÉCURITÉ LASER; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

18 Fr X SECTION LECTEUR iPod (connexion numérique) • Compatible avec ....iPod touch (1ère, 2e, 3e et 4e générations) iPod classic iPod nano (2e, 3e, 4e, 5e et 6e génération) iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone CD • Supports ....................................................... CD, CD-R/RW• Format...

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Yamaha