Sears Kenmore 665.1367- Manuel d'utilisation

Page 5 - Contrats principaux de protection

38 TABLE DES MATIÈRES CONTRATS DE PROTECTION ................................................... 38 Aux États-Unis ........................................................................... 38Au Canada ................................................................................. 39 GARANTIE ......

Page 6 - Au Canada; Contrats d’entretien; Le contrat d’entretien Sears; GARANTIE DES APPAREILS MÉNAGERS KENMORE; ENREGISTREMENT DU PRODUIT

39 Au Canada Contrats d’entretien Votre achat a plus de valeur parce que vous pouvez compter sur Sears HomeCentral ® pour le service. Avec plus de 2400 spécialistes formés et l’accès à plus d’un million de pièces et accessoires, nous avons les outils et les pièces ainsi que les connaissances et comp...

Page 7 - SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

40 SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disen...

Page 8 - Avant d’utiliser le lave-vaisselle; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

41 Avant d’utiliser le lave-vaisselle ■ Installer le lave-vaisselle dans un endroit à l’abri des intempéries. Protéger l’appareil contre le gel pour éviter une rupture possible du robinet de remplissage. De telles ruptures ne sont pas couvertes par la garantie. Voir la section “Remisage” pour la pré...

Page 9 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES; Tableau de commande

42 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES A. Lavage au niveau supérieurB. Panier supérieur C. Plaque signalétique des numéros de modèle et de série D. Panier inférieur E. Ouverture d’arrivée d’eau (dans la paroi de la cuve) F. Élément chauffant G. Distributeur de détergent H. Évent I. Agrafes de retenue (sur ce...

Page 10 - Système d'élimination des solides ULTRA WASH; GUIDE DE MISE EN MARCHE; Utilisation de votre nouveau lave-vaisselle

43 Système d'élimination des solides ULTRA WASH ® Le système d’élimination des solides ULTRA WASH ® vous donne une vaisselle étincelante tout en utilisant moins d’énergie et de temps. Le système d’élimination des solides ULTRA WASH ® comprend : ■ Un système de filtration à triple action qui filtre l...

Page 11 - CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE; Suggestions de chargement; Conseils de fonctionnement silencieux; Chargement du panier supérieur

44 CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE Suggestions de chargement ■ Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Pour conserver l’eau, l’énergie et économiser du temps, il n’est pas nécessaire de rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle. REMAR...

Page 12 - Chargement du panier inférieur

45 ■ Placer les articles de plastique pour que la force du jet d’eau ne les déplace pas durant le lavage. ■ Pour éviter l’écaillage, veiller à ce que les verres à pied ne touchent pas les autres articles. ■ On peut placer dans le panier supérieur de petits bols, moules et autres petits ustensiles. P...

Page 13 - UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE; Distributeur de détergent; Remplissage du distributeur; Quantité de détergent à utiliser

46 UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE Distributeur de détergent Le distributeur de détergent comporte 2 sections. La section plus petite du prélavage vide le détergent dans le lave-vaisselle lors de la fermeture de la porte. La partie plus grande pour le lavage principal vide automatiquement le détergent...

Page 14 - Distributeur d'agent de rinçage; Conseils d’efficacité pour le lave-vaisselle; Contrôle de la température de l’eau

47 Distributeur d'agent de rinçage IMPORTANT : Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser un agent de rinçage liquide. L'utilisation des agents de rinçage améliore nettement le séchage en permettant à l'eau de s'écouler de la vaisselle après le rinçage final. Ils empêchent aussi l'eau de former de...

Page 15 - Conseils d’efficacité supplémentaires; Tableaux de sélection de programmes

48 Conseils d’efficacité supplémentaires ■ Pour économiser de l’eau, de l’énergie et du temps, ne pas rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle. ■ Utiliser la caractéristique de mise en marche différée pour faire fonctionner votre lave-vaisselle en dehors des heures de pointe. Le...

Page 17 - Heated Dry/séchage avec chaleur; Pour enclencher le dispositif de verrouillage; Pour déverrouiller les commandes du lave-vaisselle; Indicateurs d’état d’avancement; Dispositif de protection contre

50 Heated Dry/séchage avec chaleur L’option Heated Dry (séchage avec chaleur) combinée àl’utilisation d’un agent de rinçage vous donnera d’excellents résultats de séchage. L’énergie requise pour utiliser Heated Dry (séchage avec chaleur) ne coûte que quelques cents par programme. Heated Dry (séchage...

Page 18 - LAVAGE D’ARTICLES SPÉCIAUX

51 LAVAGE D’ARTICLES SPÉCIAUX En cas de doute au sujet du lavage d’un article particulier, consulter le fabricant pour déterminer s’il est lavable au lave-vaisselle. Matériau Lavable au lave-vaisselle?/Commentaires Aluminium Oui L’eau chaude et les détergents peuvent affecter la finition de l’alumin...

Page 19 - ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE; Nettoyage; Dispositif anti-refoulement; Remisage

52 ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage Nettoyage de l’extérieur Dans la plupart des cas, il suffit d’utiliser un linge doux, humide ou une éponge et un détergent doux pour nettoyer les surfaces extérieures du lave-vaisselle et préserver son aspect de produit neuf. Si l’extérieur du lave-vaisselle ...

Page 20 - DÉPANNAGE; Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement; Vaisselle pas complètement nettoyée

53 DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici; elles pourraient vous éviter le coût d’une visite de service... Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement ■ Le lave-vaisselle ne fonctionne pas ou s’arrête au cours d’un programme La porte est-elle bien fermée et enclenchée? A-t-on sél...

Page 21 - Présence de taches sur la vaisselle

54 L’eau que vous utilisez est-elle dure? Il se peut que vous ayez besoin d’augmenter la quantité de détergent que vous utilisez. Consulter la section “Distributeur de détergent”. Il se peut également que vous ayez besoin de changer et de choisir un détergent avec un contenu de phosphore de 8,7 %. Y...

Page 22 - Vaisselle pas complètement sèche; Vaisselle endommagée au cours d’un programme; Bruits; L’extérieur du lave-vaisselle est sale ou marqué

55 ■ Marques noires ou grises sur la vaisselle Des articles d’aluminium frottent-ils contre la vaisselle durant le lavage? Les articles d’aluminium jetables peuvent se détériorer dans le lave-vaisselle et causer des marques. Laver ces articles à la main. Pour éliminer les marques d’aluminium, employ...

Sears Kenmore 665.1367- Manuel d'utilisation

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Sears