Sears 25870- Manuels

INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE 77 Ce manuel contient plusieurs messages de sécurité importants. Lissez et obéissez toujours tous les messages desécurité. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE Tous les messages de sécurité identifient le risque, vous disent comment réduire les chances de vous blesser e...

SPÉCIFICATIONS POUR LA MISE À LA TERRE 78 IMPORTANT: Veuillez lire attentivement cette section. POUR LA MISE SOUS TENSION DE CET APPAREIL MÉTHODE DE MISE À LA TERRERECOMMANDÉE Le réfrigérateur doit être toujours branché sur une prise decourant correctement reliée à la terre et dédiée, classée pour 1...

ATTENTION 79 1. Quand vous le branchez Une prise murale doit lui être réservé. • Utiliser plusieurs dispositifs sur une seule prise peut provoquer un incendie. • Le disjoncteur peut provoquer une perte d’énergie et ainsi endommager les aliments ou provoquer une fuite dudistributeur. Veiller à ce que...

INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE 80 2. Quand vous utilisez le réfrigérateur Ne placer aucun objet pesant ou dangereux (récipientavec un liquide) sur le réfrigérateur. De l’eau pourrait couler et provoquer des lésions, un incendie ou une décharge électrique lors de l’ouverture et de la fermeture de...

INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE 81 2. Quand vous utilisez le réfrigérateur Ne pas vaporiser d’eau à l’extérieur ni à l’intérieur duréfrigérateur et ne le nettoyer ni avec du benzène ni un diluant. La détérioration de l’isolation de certaines parties électriques pourrait provoquer une décharge éle...

COMPOSANTS ET FONCTIONS 83 Commande du capteur numérique Filtre à eau (Intérieur) (p. 99) Design-A-Door (Porte à dessin personnalisé) (p. 97) Tablettes (p. 95) Bac à légumes (p. 96)(Maintient les fruits et les légumes frais et plus fermes) Glide N Serve (Glissez et servez) (p. 96) Machine à glaçons ...

DÉBALLAGE DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Enlevez le ruban adhésif et tout autre étiquette temporaire devotre réfrigérateur avant de l'utiliser. N'enlevez aucuneétiquette d'avertissement, ni l'étiquette du numéro de modèleet de série ni la fiche technique qui est attachée à la facearrière du réfrigérateur.Po...

INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR 85 COMMENT ENLEVER LES POIGNÉES DE LA PORTE Pour déplacer le réfrigérateur par la porte d’une maison, il peut être nécessaire de retirer les poignées de portes duréfrigérateur. REMARQUE: L’aspect de la poignée peut varier par rapport aux illustrations dans cette page. 1...

INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR 86 COMMENT RÉINSTALLER LES POIGNÉES DE LA PORTE REMARQUE: L’aspect de la poignée peut varier par rapport aux illustrations dans cette page. 1. Réinstaller la poignée de la porte du réfrigérateur • Fixez la poignée aux fixations de montage de la poignée et resserrez les ...

INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR 87 3 4 7 8 6 2 5 1 4 7 8 6 2 5 1 EXTRACTION ET RÉINSTALLATION DESPORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Pour enlever la porte gauche du réfrigérateur : Tirer sur le tube d’arrivée d’eau pour le séparer du raccordtout en appuyant sur l’anneau de relâche situé sur cedernier.Tirer sur le...

INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR 88 Réinstallation des portes du réfrigérateur: ❿ Porte droite • Abaissez la porte sur l'axe de la charnière centrale (9). • Encastrez la charnière supérieure (7) sur le verrou du levier de la charnière (8) et à sa place. Insérez le levier de la charnière (6) sur le verr...

1 2 INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR 89 COMMENT ENLEVER ET INSTALLER LETIROIR DÉTACHABLE IMPORTANT: Afin d'éviter de possibles blessures, des dommages au produit ou d'autres dommages matériels, ilfaut deux personnes pour suivre les instructionssuivantes. 1. Extraction du tiroir détachable • Tirez du ti...

3 2 1 4 INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR 90 COMMENT ENLEVER ET INSTALLER LETIROIR DÉTACHABLE IMPORTANT: Afin d'éviter de possibles blessures, des dommages au produit ou d'autres dommages matériels, ilfaut deux personnes pour suivre les instructionssuivantes. 2. Installation du tiroir détachable • Avec ...

INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR 91 NIVELLEMENT ET ALIGNEMENT DE LA PORTE Nivellement Une fois installé, sécurisez l’appareil à l’aide de la JAMBEpour éviter qu’il ne bouge. Votre réfrigérateur a deux vis de réglage avant – l'une àgauche et l'autre à droite. Si votre réfrigérateur sembleinstable ou que...

UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR 92 ASSURER UNE CIRCULATION D'AIRAPPROPRIÉE Afin d'assurer des températures appropriées. L'air entredans la partie supérieure du congélateur et circule vers lebas, comme montré dans l'illustration ci-dessous. L'airentre dans la partie supérieure du congélateur et ci...

RÉGLAGE DE LA CONFIGURATION DES COMMANDES Laissez du temps au réfrigérateur pour qu'il refroidissecomplètement l'air avant de faire les réglages finaux. Il vautmieux d'attendre 24 heures avant d'établir la configurationfinale. Les réglages intermédiaires indiqués dans la sectionprécédente doivent êt...

STOCKAGE D'ALIMENTS CONGELÉS REMARUQE: Pour tout renseignement supplémentaire concernant la préparation d'aliments pour sa congélationou les temps de stockage des aliments, vérifiez le moded'emploi du congélateur ou un livre de cuisine fiable. Emballage Une congélation réussie dépend d'un emballage ...

UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR 95 LES TABLETTES DU RÉFRIGÉRATEUR Les tablettes de votre réfrigérateur sont réglables pours’adapter à vos besoins de stockage. Votre modèle peutavoir de tablettes de verre ou de clayettes métalliques. Si vous stockez des produits alimentaires similaires dansle même...

CONTRÔLE D’HUMIDITÉ DES BACS ÀLÉGUMES Vous pouvez contrôler le pourcentage d’humidité dans lesbacs à légumes fraîcheur. Le stockage des légumes etdes fruits exige plus ou moins d’humidité dans chaquebac à légumes. Réglez le contrôle entre HIGH et LOW . • LOW Enlève l’air humide du bac à légumes pour...

MODULAR DOOR BIN [CASIERS MODULAIRES DE PORTE] Les balconnets de la porte sont démontables pour vouspermettre de le nettoyer et de les régler facilement. 1. Pour démonter un bac, simplement tirez-le vers le hautet retirez-le. 2. Pour le replacer, glissez-le dans le support désiré etpoussez-le jusqu’...

UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR 98 PANIER MÉTALLIQUE DE LA PORTE DUCONGÉLATEUR Extraction du panier 1. Tirez l’un des supports vers le haut. 2. Retirez le panier des deux supports. Remise en place du panier 1. Insérez le support dans l’un des côtés. Accrochezl’extrémité du panier à l’intérieur du...

UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR 99 FILTRE A EAU Il est recommandé de changer le filtre lorsque le voyantdu filtre à eau s’allume ou lorsque vous observez unediminution de la performance de votre distributeur ou decelle de votre machine à glaçons. Après avoir changé la cartouche du filtre à eau,ré...

ENTRETIEN ET NETTOYAGE 100 Le réfrigérateur et le congélateur se décongèlentautomatiquement. Pourtant, nettoyez ces deuxcompartiments au moins une fois par mois afin d’éviter lesodeurs. Essuyez les déversements immédiatement. CONSEILS GÉNÉRAUX DE NETTOYAGE • Débranchez le réfrigérateur ou coupez l’a...

ENTRETIEN ET NETTOYAGE 101 Pour remplacer l’ampoule du congélateur 1. Débranchez le cordon d’alimentation du réfrigérateur de la prise secteur. 2. Poussez l’écran de protection vers le bas et retirez-le. 3. Retirez l’ampoule usagée. Remplacez-la par uneampoule de 60 watts pour appareil électroménage...

À PROPOS DE LA MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUE 102 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Un réfrigérateur qui vient d’être installé peuttarder de 12 à 24 heures à fabriquer de laglace. La machine à glaçons est capable de produire 8 cubespar cycle—environ 100–130 cubes dans une période de24 heures, selon la t...

AVANT DE COMMENCER L’installation de ce conduit d’eau n’est pas couverte par lagarantie du fabricant du réfrigérateur ou de la machine àglaçons. Suivez ces instructions avec soin pour minimiserle risque de dommages coûteux. Le martèlement de l’eau (les coups de l’eau à l’intérieurdes tuyaux) à l’int...

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION(SUITE) 4. SERREZ LA VANNE DE SECTIONNEMENT Serrez la vanne de sectionnement au tuyau d’eaufroide avec un collier de serrage pour tuyaux. REMARQUE: Les Codes de plomberie de l’état de Massachusetts 248CMR doivent être respectés. Lesvannes du type étrier sont illégales et l...

RACCORDEMENT DU CONDUIT D’EAU 105 9. RACCORDEMENT DU TUYAU AU REFRIGERATEUR Retrait et remplacement du couvercle de la vanne REMARQUE: • Avant de raccorder la conduite d’eau au réfrigérateur, vérifiez que le cordon d’alimentation du réfrigérateurn’est pas banché sur la prise secteur. 1. Enlevez la b...

GUIDE DE DÉPANNAGE 106 BRUITS NORMAUX QUE VOUS POUVEZENTENDRE Votre nouveau réfrigérateur peut faire des bruits que votreancien réfrigérateur ne faisait pas. Puisque ces bruits serontnouveaux pour vous, vous pouvez vous en préoccuper. Laplupart de ces nouveaux bruits sont normaux. Les surfacesdures,...