Sanyo MCD-UB685M - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Table des matières:
Page 8 – PRECAUTIONS DʼEMPLOI; FRANÇAIS
Page 9 – Installer les accumulateurs; F O N C T I O N N E M E N T
Page 10 – ECOUTE DE CD; Notes sur la manipulation des disques; Arrêt temporaire de la lecture
Page 11 – Modes de lecture; LECTURE PROGRAMMEE; Tester le programme; Pour ajouter une nouvelle piste à un pro-
Page 12 – OPERATIONS SUR LES CD
Page 13 – Pour ajouter un nouveau fichier à un pro-
Page 14 – INFORMATIONS IMPORTANTES:; Avant utilisation
Page 15 – INFORMATIONS IMPORTANTES; OPERATION SUR LA CARTE
Page 16 – Notes sur la manipulation des cartes SD; ECOUTE A PARTIR DʼAUTRES; ECOUTER DES CASSETTES
Page 17 – ENREGISTREMENT; Enregistrer depuis un CD, périphérique; Pour recevoir les stations de radio FM sté-; ECOUTER LA RADIO
Téléchargement du manuel
MCD-UB685M
INSTRUCTION MANUAL
CD Portable Radio Cassette Recorder
ENGLISH
SVENSKA
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
8 - 18
19 - 29
30 - 40
41 - 50
43 - 51
52 - 61
62 - 70
71 - 79
ENGLISH
SVENSKA
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
3 - 61
62 - 88
89 - 115
116 - 142
143 - 170
171 - 197
198 - 224
ENGLISH
FRANÇAIS
SVENSKA
ITALIANO
PORTUGUÊS
8 - 34
3 - 61
62 - 88
89 - 115
116 - 142
143 - 170
171 - 197
198 - 224
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
685XEcover.indd 1
2008.7.11 4:37:13 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Page 8 - PRECAUTIONS DʼEMPLOI; FRANÇAIS
19 CONTROLES (Fig.1) 1. Connexion des écouteurs (PHONES) 2. Compartiment CD 3. Port USB 4. Contrôle dʼaccord (TUNING) 5. Sélecteur de bande (BAND) 6. Connecteur du lecteur de carte SD 7. Indicateur de fréquence 8. Bouton enregistrement (REC) 9. Bouton lecture (PLAY) 10. Bouton de rembobinage (REW) 1...
Page 9 - Installer les accumulateurs; F O N C T I O N N E M E N T
20 TELECOMMANDE Contrôles (Fig. 3) 1. Bouton Lecture/Pause ( i ) 2. Bouton Arrêt ( n ) 3. Bouton de fonction CD (CD) 4. Bouton Répéter/Aléatoire (REPEAT/RANDOM) 5. Bouton de fonction USB/SD (USB/SD) 6. Compartiment des accumulateurs (Arrière de lʼunité) 7. Bouton Sauter/Rechercher/Sélection de fich- ...
Page 10 - ECOUTE DE CD; Notes sur la manipulation des disques; Arrêt temporaire de la lecture
21 ECOUTE DE CD Utiliser des compacts disques présentant le symbole de la Fig. 6. En plus des CDs con- ventionnels 12 cm, ce système peut lire les CDs 8 cm sans adaptateur. 1. Positionner le commutateur FUNCTION sur CD/USB/SD. 2. Presser sur le compartiment CD (partie OPEN/ CLOSE) pour lʼouvrir. “OP...
Page 11 - Modes de lecture; LECTURE PROGRAMMEE; Tester le programme; Pour ajouter une nouvelle piste à un pro-
22 Modes de lecture Presser de manière répétée le bouton RE- PEAT/RANDOM pour sélectionner les différents modes de lecture disponibles. Chaque fois que le bouton est pressé, le mode change comme indiqué ci-dessous: LECTURE PROGRAMMEE Jusquʼà 20 pistes par disque peuvent être pro- grammées pour être ...
Page 12 - OPERATIONS SUR LES CD
23 QUE FAIRE SI ... Si un affichage anormal apparaît ou si un pro- blème système apparaît, déconnecter les con- necteurs principaux et retirer les accumulateurs. Attendre au moins 5 secondes puis reconnecter les câbles principaux, et réinstaller les batteries. Reprendre lʼopération. Cette unité peut...
Page 13 - Pour ajouter un nouveau fichier à un pro-
24 Lecture de CD MP3 1. Charger le CD MP3. (Voir page 21) Le nombre total de fichiers du CD MP3 apparaît sur lʼ écran de visualisation. 2. Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE i pour démarrer la lecture. 3. Appuyez sur le bouton MEMORY/FOLDER, “FOLDER” clignote sur lʼaffichage, puis appuyez sur le bouton...
Page 14 - INFORMATIONS IMPORTANTES:; Avant utilisation
25 F O N C T I O N N E M E N T D U P E R I P H E R I Q U E M E M O I R E USB INFORMATIONS IMPORTANTES: - Les fichiers protégés avec droits dʼauteurs ne peuvent pas être lus. - Les fichiers avec protection des droits dʼauteurs présents sur le périphérique mémoire USB seront ignorés automatiquement pend...
Page 15 - INFORMATIONS IMPORTANTES; OPERATION SUR LA CARTE
26 Retirer le périphérique mémoire USB Faire les actions suivantes: - Presser le bouton STOP n (ou bien le bouton n de la télécommande). - Changer pour dʼautres fonctions. - Couper lʼalimentation. Note: Ne pas déconnecter le périphérique de mémoire USB durant la lecture. Si ceci est fait, les don- n...
Page 16 - Notes sur la manipulation des cartes SD; ECOUTE A PARTIR DʼAUTRES; ECOUTER DES CASSETTES
27 Notes sur la manipulation des cartes SD - Ne pas exposer la carte SD aux rayons directs du soleil, à lʼhumidité ou aux hautes températures pendant de longues périodes. - Les cartes SD doivent être conservées dans leurs boites après utilisation. - Ne pas essayer de détruire les cartes SD. - Conser...
Page 17 - ENREGISTREMENT; Enregistrer depuis un CD, périphérique; Pour recevoir les stations de radio FM sté-; ECOUTER LA RADIO
28 ENREGISTREMENT Enregistrer des sources avec droits sans per- mission des propriétaires des droits est habi- tuellement une infraction. Si vous souhaitez re-enregistrer des sources avec droits, la per- mission des propriétaires des droits est néces- saire. SANYO nʼapprouve pas et ne peut pas être ...