Titan 448-894 - Manuels

Introduction Félicitations, vous avez choisi le meilleur pulvérisateur sans aircomprimé offert au monde. Les pompes à piston Speeflo sontdes travailleuses infatigables — elles sont pratiquementindestructibles, même dans les conditions d'utilisation les plussévères. Speeflo conçoit et construit des é...

Installation Veuillez lire, comprendre et suivre toutes les consignesavant de faire démarrer ou d'utiliser le pulvérisateur. 1. Branchez le tuyau d’aspiration à la section des liquides et le tuyau de purge à la soupape de purge. Ils ont tous étééquipés en usine d'un bouchon en 37)( sur l'extrémité m...

Préparation d'un nouveau pulvérisateur S'il s'agit d'un nouvel appareil, il est livré avec du fluide d’essaidans la section des liquides pour éviter la corrosion durant letransport et le stockage. Ce fluide doit être soigneusementvidangé du circuit à l'aide d'essences minérales avant decommencer à p...

9. Éteignez l'appareil. a. Pour éteindre le moteur à essence. • réglez la pression au minimum en tournant complètement le bouton de réglage de pressiondans le sens inverse des aiguilles d'une montre. • placez le levier de papillon en position lente, et• placez le commutateur d’allumage en position d...

Reliez le pistolet à la terre en lemaintenant contre le bord du contenantmétallique lors de la vidange. Si cetteprécaution n'est pas respectée, unedécharge d’électrique statique peut seproduire et provoquer un incendie. 14. Appuyez sur la gâchette du pistolet et pulvérisez dans le contenant à déchet...

36 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Français 6. Ouvrez la vanne d’arrêt hydraulique située sur le tuyau de pression hydraulique. La poignée doit être alignée avec letuyau. 7. Ouvrez la soupape de purge en la faisant tourner complètement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 8. Fait...

Inspection Inspectez toutes les pièces du filtre avant de le remonter. 1. Inspectez la bille à l’intérieur du filtre. Si la bille présente des coupures ou des rayures dues à la pression,remplacez le filtre. a. Si la bille est endommagée, démontez le joint torique en 37)( à l’aide d’un extracteur de ...

© Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 39 Solution 1. Inspectez les raccords pour détecter une éventuelle fuite. 2. Démontez et nettoyez3. Vérifiez et réglez.4. Vérifiez et remplacez. 1. Remplacez.2. Réglez.3. Nettoyez. 1. Vérifiez l'alimentation en liquide.2. Nettoyez.3. Remplacez. Solution 1. Ret...

40 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Solution 1. Si la bielle est en bon état, démontez la bougie de la tête du cylindre et retirez lasoupape en tirant vers le bas. Remplacez labougie et faites démarrer l’appareil. Sil’appareil effectue un cycle ascendant ets'arrête de nouveau en bas, le probl...

Solution 1. Le liquide ne s'atomise pas correctement : Augmentez la pression du liquideRemplacez par un embout plus petitRéduisez la viscosité du liquide. Réduisezla longueur du tuyau. Nettoyez le pistolet etle(s) filtre(s). Réduisez le nombre depistolets qui utilisent la pompe. 1. Tel que décrit ci...

42 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Français Article Nº de pièce Description Quantité 1 235-143 Ensemble moteur/pompe......................1 2 228-002 Adaptateur ............................................1 3 200-555 Adaptateur de raccord orientable .........1 4 840-211 Tuyau de purge avec s...

44 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Français Circuit hydraulique 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 1718192021 25 23 29 28 25 30 22 24 26 27 13141516 12 5 3132 33 34 36 37 38 9 10 41 45 28 24 424344 40 39 35 Article Nº de pièce Description Quantité 1 313-755 Décalcomanie de bouton ......................1 ...

© Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 45 Français CC - Convertokit électrique 1 23 5 4 6 4 789 23 4 11 14 12 13 4 10 Moteur Approuvé de CSA Le bouton MARCHE/ ARRÊT est également réenclenchement du disjoncteur 506-211 506-205 115V CSA, 115V Article Nº de pièce Description Qté Qté 1 506-259 Couvercl...

46 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Français Convertokit à essence (P/N 506-275) Article Nº de pièce Description Quantité 1 860-552 Vis .........................................................4 2 860-004 Rondelle plate .......................................8 3 980-331 Moteur, essence 5.5 HP...

© Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 47 Français Soupape de purge (P/N 944-028) Article Nº de pièce Description Quantité 1 944-020 Corps de soupape ................................1 2 944-024 Bouton ..................................................1 3 944-904 Siège de soupape.......................

48 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Français 29 Voir la page 53 pourdes instructionsd'installation. 28 27 25 Moteur hydraulique Article Nº de pièce Description Quantité 1 235-018 Système de retenue de course ............2 2 141-007 Joint torique ..........................................2 3 3...

50 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Français 13. Vissez la tête du cylindre (11) vers le bas sur le cylindre (23) puis vers l'arrière juste assez pour remonter lesraccords hydrauliques et le tuyau du moteur (26). Serrezl'anneau de blocage avec une clé pour maintenir la têtedu cylindre en plac...

© Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 51 Français Maintenance de la section des liquides Démontage de la section des liquides 1. Retirez le tuyau d’aspiration. Dévissez le clapet de pied (15) et le cylindre de la pompe (12) avec une clé. 2. Faites glisser la bague de retenue (1) vers le haut à l’a...

52 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Français Collecteur de pistolet (option) Collecteur supplémentaire, pistolet unique 975-111 975-311 975-200 975-300 Collecteur Collecteur Nécessaire Nécessaire supplémentaire, supplémentaire, d'ajout d'ajout pistolet unique pistolet unique de pistolet de pi...

© Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 53 Français Nécessaires d'accessoires etd'entretien Vous pouvez vous procurer les pièces de rechangeséparément auprès de votre concessionnaire Speeflo. Nº de pièce Description 103-826 Tuyau d’aspiration de 5 gallons avec crépine de 1 po x 4,5 po 103-827 Tuyau ...

80 © Titan Tool Inc. All rights reserved. English Français Español Limited Warranty Titan Tool Inc. warrants all equipment manufactured by it and bearing its brand names to be free from defects in material and workmanship at the time of sale by an authorizedSpeeflo distributor. Titan Tool Inc. will ...