BISSELL ReadyClean 20R7 SERIES- Manuel d'utilisation

Page 2 - Bissell

2 T hanks for buying a BISSELL ProHeat 2X CleanShot 2 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 We’re glad you purchased a BISSELL ProHeat 2X heated formula deep cleaner. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning sys...

Page 3 - roduct view; ché

4 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 Mesh Tool Bag (bag only) RIN SE W AT ER Easy To Remove Nozzle Heat Indicator Light Lower Base 2-in-1 Water Tank Edge Sweep ™ Brushes Tank Carry Handle Power Switch Accessories: Spraying Crevice Tool 3” (7.5 cm) Tough Stain Brush 4” (10 cm) Uphols...

Page 4 - chéma du produit; Produits de

5 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 P roduct view BISSELL Formulas: Formula Tank Crevice Tool Holder Upper Hose Rack Lower Base TurboBrush ™ Storage Detent Pedal Lower Hose Rack Keep plenty of genuine BISSELL Advanced Cleaning Formulas on hand so you can clean whenever it fits your...

Page 5 - omment utiliser ce guide; ssemblage; ATTENTION

This user’s guide has been designed to help you get the utmost satisfaction from your BISSELL ProHeat 2X. You’ll find assembly and operating instructions, safety precautions, as well as maintenance and troubleshooting instructions. Please read this guide thoroughly before assembling your deep cleane...

Page 6 - pecial features; Dual DirtLifter; aractéristiques spéciales

S pecial features 7 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 Your BISSELL ProHeat 2X deep cleaner is a home cleaning system that uses the power of heat, brushes and cleaning formula to get the deep down dirt for a maximum clean. Not only does it come with a lot of unique features, it has ...

Page 7 - CleanShot; Dry

8 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 CleanShot ™ The CleanShot feature gives you the ability to tackle tough stains with the push of a button. Cleaning solution is sprayed in a concentrated stream, penetrating the stain and allowing for better cleaning focus. Simply spray and suctio...

Page 8 - peration; tilisation

9 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 S pecial features F L O O R TOOLS C L E A N I NG Easy to remove and clean nozzle Now, cleaning up your machine after the cleaning process is easier than ever! Simply remove the 2-in-1 Tank and remove the screw to pop out the nozzle for rinsing in...

Page 9 - Pretreating; Carpet cleaning; *Do not boil or microwave water; Lip; Avant; Nettoyage d’un

10 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 ATTENTION: Some Berber carpets have a tendency to fuzz with wear. Repeated strokes in the same area with an ordinary vacuum or deep cleaner may aggravate this condition. Please see Stain Removal instructions on page 14. O peration Before you cle...

Page 10 - Remove formula tank; Power Switch

11 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 O peration Carpet cleaning (continued) 2. Remove formula tank from back of machine. 2a. Fill the formula tank by first unscrewing the cap and insert. Always use genuine BISSELL formulas to maximize cleaning and for the safety of your machine. Fi...

Page 11 - To reduce the risk of fire and

O peration Carpet cleaning (Continued) 6. After cleaning, you may want to turn the Custom Clean dial to rinse to give your carpeting a final water only rinse. This will ensure thorough removal of embedded dirt loosened by the deep cleaning formula. BISSELL deep cleaning for- mulas contain an anti-re...

Page 12 - Cleaning with attachments; Your ProHeat 2X machine comes equipped with

O peration Carpet cleaning (Continued) 9. CleanShot. CleanShot is an optional feature that can be used to fight tough stains. It can be used as either a tough stain pre-treat (see page 10) or can be used during the deep cleaning process itself. To use CleanShot either as a pre-treat or during deep c...

Page 13 - Stain removal; Do Not Delay! Attending to an accident soon after; Élimination des

O peration Stain removal Do Not Delay! Attending to an accident soon after it occurs ensures the most optimal clean. Leaving it for an extended period of time may cause it to set and become permanent.1. Blot up liquids with an absorbent cloth or paper towels. White materials are recommended because ...

Page 14 - Hard floor cleaning; To reduce the risk of fire,

16 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 O peration Stain removal (continued) 7. Clean using either the FLOOR CLEANING, or TOOLS setting on the ReadyTools dial . Hard floor cleaning Your ProHeat 2X model may have come with a hard floor attachment and Hard Floor Solutions Formula. If no...

Page 15 - ntretien et soin de l’appareil; Filtre; Machine storage; Machine care; aintenance and care; Filter; Let all parts dry completely

Nettoyage des planchers nus (suite) 11. Laissez les planchers sécher . 12. Enlevez l’accessoire pour planchers nus de l’appareil et procédez à son rinçage et à son sécha ge avant de le ranger . 13. S’il reste du produit de netto yage dans le réservoir , ver - sez-la dans la bouteille de solution pou...

Page 17 - iagnostic de pannes; Brush removal and large belt replacement; roubleshooting; Built-in heater ready light does not illuminate; Reduce Spray or No Spray

E ntretien et soin de l’appareil Retrait de la broche et remplacement de la grande courroie Les brosses peuvent être enlevée au besoin pour leur nettoyage ou leur remplacement. 1. Suivez les instructions de retrait de la petite courroie, fournies à la pa ge17. 2. Enlevez les rouleaux des brosses en ...

Page 18 - DirtLifter PowerBrushes do not turn; Cleaner not picking up solution

20 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 T roubleshooting Reduce Spray or No Spray (continued) Possible Cause Remedies 1. Water tank may be empty. 1. Fill heavy duty bladder with hot tap water. 2. Formula tank may be empty. 2. Fill formula tank with BISSELL Fiber Cleansing Formula for ...

Page 19 - Merci d’avoir; Prière de; ervice à la clientèle de BISSELL; Ou visitez; authorized service representative.; Thank you for selecting a BISSELL product.; Please do not return this product to the store.; For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of service.; Saturday; Or visit the BISSELL website –

D iagnostic de pannes T oute opération d’entretien ou de réparation autre que celles qui sont indiquées dans le manuel doit être effectuée par un représentant d’entretien autorisé. Merci d’avoir choisi un produit BISSELL Prière de ne pas retourner ce produit au magasin. Quelle que soit votre questio...

Page 20 - eplacement parts - BISSELL ProHeat 2X; modèles ne; ièces de rechange: ProHeat 2X de BISSELL

Replacement Parts*Below please find a list of common replacement parts. While not all of these parts may have come with your specific machine, all are available to you for purchase, if desired. Item Part No. Part Name 1 203-6651 3” (7.5 cm) Tough Stain Tool 2 203-6652 Powered TurboBrush Hand Tool 3 ...

Page 21 - arranty; Limited One Year Warranty; If your BISSELL product should require service; arantie

24 w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5 ©2007 BISSELL Homecare, IncBISSELL Canada CorporationNiagara Falls, ON L2E 6S5All rights reserved. Printed in KoreaPart Number 120-4000Rev 06/08Visit our website at: www.bissell.caScotchgard is a trademark of 3M W arranty If you need additional ...

BISSELL ReadyClean 20R7 SERIES- Manuel d'utilisation

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de BISSELL