Olympus C-160 - Notice
Appareil photo Olympus C-160 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – TABLE DES MATIÈRES
- Page 3 – Pour les utilisateurs aux Etats-Unis; Marque; Pour les utilisateurs au Canada
- Page 4 – Guide rapide de démarrage; Nomenclature des pièces; Déclencheur
- Page 5 – Molette de défilement
- Page 6 – Indications concernant l’écran ACL; Mode prise de vue
- Page 7 – HQ; Éléments
- Page 8 – Contrôle des piles
- Page 9 – Fixation de la courroie
- Page 10 – Mise en place des piles/batteries; Ne pas détacher l’étiquette sur les piles au lithium CR-V3.
- Page 11 – Insertion d’une carte
- Page 12 – L’écran ACL et l’appareil photo s’éteignent.
- Page 13 – Sélection de la langue
- Page 14 – Réglage de la date et de l’heure
- Page 15 – Utilisation des menus; Postes de menu; Menus Raccourcis; Comment utiliser le menu Mode
- Page 16 – Règle la qualité et résolution.; Allume ou éteint l’écran ACL lorsque l’appareil est en marche.
- Page 19 – Mode affichage
- Page 21 – Prise de vues; Modes de prise de vues; en fonction des conditions de prise de vue et de
- Page 22 – Sélection des modes de prise de vue
- Page 23 – Prise de vue fixe à l’aide de l’écran ACL; Enfoncez complètement le déclencheur.; Comment mémoriser la mise au point
- Page 24 – Enregistrement de vidéos
- Page 25 – Utilisation du flash
- Page 26 – Prise de vue avec le retardateur; Ouvrez complètement le capot de protection d’objectif.; ON
- Page 27 – Affichage; Affichage d’images fixes
- Page 28 – Protection des photos; Effacement d’une photo à la fois; Cette fonction efface la photo qui est affichée sur l’écran ACL.; Effacement de photos
- Page 29 – Effacement de toutes les photos; Configuration de cartes
- Page 30 – Paramétrage de l’impression/Impression directe; DPOF
- Page 31 – PictBridg e; est la norme utilisée pour connecter des appareils photo
- Page 32 – Transfert d’images vers un ordinateur
- Page 33 – Votre ordinateur possède-t-il un logement de carte PC intégré ?; les systèmes inférieurs; Adressez-vous au représentant Olympus le plus près de chez vous.; Pour les utilisateurs d’autres systèmes d’exploitation; Windows NT
- Page 34 – Codes d’erreur
- Page 35 – Fiche technique
En
DIGITAL CAMERA
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
DIGITALKAMERA
CÁMARA DIGITAL
BASIC MANUAL
MANUEL DE BASE
EINFACHE ANLEITUNG
MANUAL BÁSICO
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
Before using your camera, read this manual carefully to ensure correct use.
We recommend that you take test shots to get accustomed to your camera before taking important
photographs.
In the interest of continually improving products, Olympus reserves the right to update or modify
information contained in this manual.
For more details on connecting the camera to a PC and installing the provided software, refer to
the “Software Installation Guide” (included in the CD-ROM package).
Avant d’utiliser votre appareil photo, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, de manière à
obtenir les meilleurs résultats possibles.
Avant d’effectuer des prises de vues importantes, nous vous conseillons par ailleurs de faire
quelques essais afin de vous familiariser avec le maniement de l’appareil photo.
Dans l'intérêt d'améliorer continuellement les produits, Olympus se réserve le droit d'actualiser ou
de modifier les informations contenues dans ce manuel.
Pour plus de détails sur le raccordement de l’appareil photo à un ordinateur personnel et sur
l’installation du logiciel fourni, se référer au “Guide d’installation de logiciel” (inclus dans
l’emballage du CD-ROM).
Bitte lesen Sie vor Gebrauch dieser Kamera sorgfältig diese Bedienungsanleitung, um optimale
Ergebnisse beim Fotografieren zu erzielen.
Wir empfehlen, vor wichtigen Aufnahmen Probeaufnahmen durchzuführen, um sich mit der
Bedienung und den Funktionen der Kamera vertraut zu machen.
Olympus behält sich das Recht vor, im Interesse einer kontinuierlichen Produktverbesserung die in
diesem Handbuch enthaltenen Informationen zu aktualisieren und/oder zu ändern.
Weitere Angaben zum Anschluss der Kamera an einen Personal Computer und zum Installieren
der mitgelieferten Software siehe die „Software-Installationsanleitung“ (in der CD-ROM-Packung
enthalten).
Antes de usar su cámara lea este manual detalladamente para asegurar el uso correcto.
Nosotros le recomendamos que tome fotografías de prueba para familiarizarse con su cámara
antes de tomar fotografías importantes.
En el propósito de continuar el mejoramiento de sus productos, Olympus se reserva el derecho de
actualizar o modificar la información contenida de este manual.
Para más detalles sobre la conexión de la cámara a un PC e instalación del software suministrado,
refiérase a la “Guía de instalación del software” (adjunto en el paquete del CD-ROM).
D-395/C-160
1 D395/C160_B-E1 2004.1.30 5:53 PM Page 1 (1,1)
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Fr 36 Nous vous remercions de la confiance témoignée à Olympus par l’achat decet appareil photo numérique. De manière à garantir un fonctionnementoptimal et une haute longévité, nous vous prions de lire attentivement lemode d’emploi avant d’utiliser votre nouvel appareil pour la première fois.Conser...
Fr 37 Pour les consommateurs d’Amérique du Nord et du Sud Pour les utilisateurs en Europe La marque “CE” indique que ce produit est conforme aux normeseuropéennes en matière de sécurité, de santé, d’environnement et deprotection du consommateur. Les appareils photo marqués “CE” sontprévus pour la ve...
Guide rapide de démarrage 38 Fr Nomenclature des pièces Déclencheur Flash Capot de protectiond’objectif Permet d’activer ou désactiverle mode de prise de vue del’appareil. Voyant du retardateur Objectif Connecteur USB Couvercle deconnecteur Prise d’entrée CC (DC-IN) 2 D395/C160_B-F36 2004.1.30 5:57 ...
