Page 3 - Pour les utilisateurs en Europe; Directives FCC
26 Fr Pour les utilisateurs d’Amérique du Nord et du Sud Pour les utilisateurs en Europe La marque “CE” indique que ce produit est conforme aux normes européennes en matière de sécurité, de santé, d’environnement et de protection du consommateur. Les appareils photo marqués “CE” sont prévus pour la ...
Page 4 - Contenu du manuel; Comment utiliser l’appareil photo
27 Fr Contenu du manuel Comment utiliser l’appareil photo ................................. 28 Précautions de sécurité ................................................ 30 Imperméabilité .............................................................. 33 DÉBALLAGE DES PIÈCES DU CARTON ............. 34 ...
Page 6 - Utilisation des menus
29 Fr Utilisation des touches directes f vous permet de sélectionner les paramètres optimaux en fonction des conditions de prise de vue. Les touches directes vous permettent aussi d’effectuer des fonctions comme le réglage du mode flash, la prise de photos en gros plan ou le retardateur, simplifiant...
Page 7 - Précautions de sécurité; Précautions générales; ATTENTION
30 Fr Précautions de sécurité Lire toutes les instructions — Avant d’utiliser l’appareil, lire toutes les instructions de fonctionnement. Conserver ces instructions — Conserver toutes les instructions de fonctionnement et les consignes de sécurité afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. Teni...
Page 9 - Remarques juridiques et autres; Refus de responsabilité relatif à la garantie; AVERTISSEMENT
Précautions de sécurité 32 Fr Remarques juridiques et autres • Olympus décline toute responsabilité ou garantie pour les pertes subies et les bénéfices manqués, de même que pour les créances de tiers en découlant, consécutifs à l’utilisation incorrecte de cet appareil. • Olympus décline toute respon...
Page 10 - Imperméabilité; quelle que soit leur direction.
33 Fr Imperméabilité Cet appareil photo est imperméable, mais il ne peut pas être utilisé sous l’eau. Olympus décline toute responsabilité en cas de défaillance de l’appareil suite à une infiltration d’eau ou de mauvaise manipulation par l’utilisateur. L’appareil photo est imperméable et ne craint p...
Page 11 - DÉBALLAGE DES PIÈCES DU CARTON
34 Fr DÉBALLAGE DES PIÈCES DU CARTON Si une quelconque partie du contenu est manquante ou coupée, contactez votre revendeur. Le contenu dépend de la région dans laquelle vous avez acheté cet appareil photo. Appareil photo numérique Courroie Carte Batterie au lithium-ion LI-12B Chargeur de la batteri...
Page 12 - Fixez la courroie comme illustré.; Remarque; Fixation de la courroie
DÉBALLAGE DES PIÈCES DU CARTON 35 Fr 1 Fixez la courroie comme illustré. Remarque Veillez à ce que la courroie de l’appareil ne s’accroche pas à des objets qui traînent, vous pourriez provoquer de sérieux dégâts. Ne faites pas balancer l’appareil photo à l’aide de la courroie et ne tirez pas dessus ...
Page 13 - CHARGEMENT DE LA BATTERIE; La batterie n’est pas entièrement chargée lors de l’achat. Chargez; Branchez le câble d’alimentation.
36 Fr CHARGEMENT DE LA BATTERIE La batterie n’est pas entièrement chargée lors de l’achat. Chargez complètement la batterie à l’aide du chargeur LI-10C avant l’utilisation. 1 Branchez le câble d’alimentation. 2 Insérez la batterie dans le chargeur. CONSEILS Le chargement de la batterie LI-12B prend ...
Page 14 - INSERTION DE LA BATTERIE ET DE LA CARTE; Assurez-vous que l’appareil photo est éteint.; Couvercle de la carte/du compartiment de la batterie
37 Fr INSERTION DE LA BATTERIE ET DE LA CARTE 1 Assurez-vous que l’appareil photo est éteint. 2 Ouvrez le couvercle de la carte/du compartiment de la batterie. 3 Insérez la batterie. L’objectif est rentré. L’écran ACL est éteint. Couvercle de la carte/du compartiment de la batterie Le voyant est éte...
Page 15 - Fermez le couvercle de la carte/du compartiment; Pour retirer la carte
INSERTION DE LA BATTERIE ET DE LA CARTE 38 Fr 4 Insérez la carte. Remarque La carte peut ne pas enregistrer correctement si elle n’est pas insérée à fond. Si vous retirez votre doigt rapidement après avoir enfoncé la carte à fond, elle risque d’être propulsée brutalement hors de son logement. 5 Ferm...
Page 16 - La batterie; Zone d’index
INSERTION DE LA BATTERIE ET DE LA CARTE 39 Fr Remarque La quantité d’énergie consommée par l’appareil photo varie considérablement en fonction des conditions de prise de vue, etc. De l’énergie est consommée en permanence dans les conditions ci-dessous. Cela empêche la batterie de durer plus longtemp...
Page 17 - MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL PHOTO; Positionnez la molette mode sur
40 Fr MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL PHOTO 1 Positionnez la molette mode sur K et appuyez sur le commutateur POWER. Remarque Pour économiser l’énergie de la batterie, l’appareil photo passe automatiquement en mode veille et cesse de fonctionner après 3 minutes d’inactivité. L’appareil photo se réactiv...
Page 18 - Mise sous tension initiale de l’appareil photo; Énergie de la batterie; Réglage de la date et de l’heure
MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL PHOTO 41 Fr L’indicateur de contrôle de la batterie change en fonction de l’énergie restante. La première fois que vous utilisez l’appareil, “A/M/J” apparaît pour vous inviter à entrer la date et l’heure. Consultez “Réglage de la date et de l’heure” au chapitre 7 du Manu...
Page 19 - PRISE D’UNE PHOTO; Composez votre photo.; Le voyant vert s’allume lorsque la
42 Fr PRISE D’UNE PHOTO 1 Composez votre photo. 2 Effectuez la mise au point sur votre sujet. Repères de mise au point automatique Grâce à l’écran ACL, placez les repères de mise au point automatique sur votre sujet. Déclencheur Voyant HQ HQ 30 30 30 2560 2560 1920 1920 o HQ HQ 30 30 30 2560 2560 19...
Page 20 - Chaque fois que vous appuyez sur le déclencheur, le bloc mémoire; Bloc mémoire
PRISE D’UNE PHOTO 43 Fr 3 Prenez la photo. Remarque Enfoncez le déclencheur délicatement. Si vous appuyez brusquement, l’appareil photo risque de bouger et les photos d’être floues. Il ne faut jamais ouvrir le couvercle de la carte/du compartiment de la batterie, retirer les batteries ou débrancher ...
Page 21 - CONTRÔLE D’UNE PHOTO; Appuyez sur la touche QUICK VIEW.
44 Fr CONTRÔLE D’UNE PHOTO 1 Appuyez sur la touche QUICK VIEW. 2 Utilisez la molette de défilement pour afficher la photo souhaitée. HQ HQ 100 100-0030 0030 $05.02.16 15:30 $05.02.16 15:30 30 30 Touche QUICK VIEW Vous pouvez afficher la dernière photo prise tout en restant dans un quelconque mode pr...
Page 22 - ARRÊT DE L’APPAREIL PHOTO; Appuyez sur le commutateur POWER.; L’écran ACL s’éteint.; Maintenant que vous avez vu comment prendre
45 Fr ARRÊT DE L’APPAREIL PHOTO 1 Appuyez sur le commutateur POWER. Commutateur POWER L’écran ACL s’éteint. L’objectif se rétracte. Maintenant que vous avez vu comment prendre une photo et l’afficher, consultez le Manuel Avancé pour connaître plus d’applications de l’appareil photo. Et pour plus de ...
Page 23 - Caractéristiques; Appareil photo
46 Fr Caractéristiques Appareil photo Type d’appareil : Appareil photo numérique (prise de vue et affichage) Système d’enregistrement Vue fixe : Enregistrement numérique, JPEG (selon la règle de conception des systèmes de fichiers d’appareil photo (DCF)) Normes applicables : Exif 2.2, Digital Print ...