Page 2 - L ’ENTRETIEN ET
Ce produit, conçu avec les soins les plus attentifs, est fabriqué en accord avec des stan dards stricts. Comme pour tous les produits avec des parties mobiles, il peut être nécessaire pendant la durabilité de votre machine d’effectuer des ajustements ou le remplacement de certaines pièces . Pour les...
Page 3 - TONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN
29 GUIDE SUGGÈRE POUR L'ÉVALUATION DES PENTES AFIN D'AMÉLIORER LA SÉCURITÉ D'UTILISATION TONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN DESCENDANT MAIS, JAMAIS EN TRAVERS 15 DEGRÉS MAX PLIEZ SUIVANT LES POINTILLÉS CECI EST UNE PENTE A 15 DEGRÉS
Page 5 - GARANTIE LIMITÉE
27 GARANTIE LIMITÉE Le Fabricant garantit à l’acheteur initial que son produit tel que manufacturé est libre de défaut de matière et d’ouvrage. P endant deux (2) ans, à compter de la date d’achat de la part de l’acheteur initial, nous réparerons où remplacerons à notre choix, gratuitement, toute piè...
Page 6 - GUIDE DE DÉP ANNAGE
26 GUIDE DE DÉP ANNAGE La tondeuse 1. Système de fonctionnement en marche 1. T ournez le ROS sur ON. (ou son accessoire) s’arrête arrière (ROS) est sur OFF n’est pas sur ON lorsque le tracteur passe en marche arrière Le moteur marche 1. Le système qui détecte la présence du conducteur 1. Vérifiez le...
Page 8 - ENTREPOSAGE; TRACTEUR; BATTERIE; MOTEUR; SYSTÈME D’ESSENCE
24 ENTREPOSAGE Préparez immédiatement votre tracteur pour d’entreposage à la fin de la saison ou si le tracteur ne sera pas utilisé pendant une période de 30 jours ou plus. AVERTIS SEMENT : N’entreposez jamais le trac teur dans un bâtiment lorsque le réservoir contiens d’essence où les vapeurs pour ...
Page 9 - REVISION ET REGLAGES
23 FIG. 30 BATTERIE EN TIÈ RE MENT CHARGÉE BATTERIE F AIBLE OU DÉCHARGÉE REVISION ET REGLAGES CÂBLE POSITIF (ROUGE) CÂBLE NÉGATIF (NOIR) 02954 A B C FIG. 31 POUR REMPLACER L ’AMPOULE DES PHARES • Soulevez le capot. • Dégagez de la douille d’ampoule de l’orifice à l’arrière de la calandre. • Réinstal...
Page 11 - RÉVISION ET RÉGLAGES; POUR REMPLACER L; POUR VÉRIFIER LES FREINS
21 RÉVISION ET RÉGLAGES POULIE DE MANDRIN POULIES DE GALET - TEN DEUR POULIE DE MAN DRIN POUR REMPLACER L A COURROIE D’EN- TRAÎ NE MENT DE L AME DE TONDEUSE (VOIR LA FIG. 27) La courroie d’entraînement de lame de tondeuse peut être rem- placée sans outils. Garez le tracteur sur un terrain plat. Enga...
Page 12 - POUR AJUSTER LE NIVEAU L
20 RÉVISION ET RÉGLAGES POUR AJUSTER LE NIVEAU L A TONDEUSE Assurez-vous que les pneus soient gonflés jusqu’à la pression en PSI indiquée sur ceux-ci. S’ils sont trop ou pas assez gonflés, ceci peut affecter l’apparence de votre pelouse et vous faire croire que votre tondeuse n’est pas ajustée corre...
Page 14 - INSTALLER L; POUR ENLEVER LA
18 REVISION ET REGLAGES ADVERTISSEMENT : POUR ÉVITER DES DOMMAGES SÉRIEUX, AV ANT DE FAIRE TOUS LES RÉVISIONS OU RÉGLAGES. • Appuyez sur la pédale de frein et engagez le frein de stationnement. • Placez l’embrayage d’accessoire en position débrayée (DISENGAGED). • T ournez la clé de contact à la pos...
Page 15 - ENTRETIEN; NETTOYAGE
17 ENTRETIEN FIL TRE D'ESSENCE BRIDE DE SERRAGE FIG. 16 NETTOYAGE • Nettoyez le moteur , la batterie, le siège, et la finition, etc. de toutes les matières étrangères. • Conservez la propreté de la finition et des roues en enlevant soigneusement l’essence, l”huile etc. • Protégez les surfaces peinte...
Page 18 - LES RECOMMANDATIONS; AV; TABLEA
14 ENTRETIEN LES RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES La garantie pour ce tracteur ne couvre pas les éléments qui ont été sujets soit à un abus ou à des négligences de la part de l’opérateur . P our conserver une garantie complète, l’utilisateur doit maintenir le tracteur tel que précisé dans ce manuel. Quelqu...
Page 19 - CONSEILS DE TONDRE; UTILISATION; PURGER LA
13 FIG. 12 CONSEILS DE TONDRE • Assurez-vous que votre tondeuse soit correctement nivelée pour le meilleur rendement. (V oir la section de “P our Niveler le carter de T ondeuse” sous Entretien et Ré gla ges de ce ma nuel). • Vous devez utiliser le côté gauche de la tondeuse pour la taille. • Conduis...
Page 21 - SYSTÈME DE FONCTIONNEMENT EN MAR-
11 UTILISATION FIG. 11 POUR TRANSPORTER LE TRACTEUR (Voir les Fig. 3 et 11) Quand vous poussez ou remorquez le tracteur , assurez-vous que la transmission soit désengrenée en déplaçant la com man de de roue libre à la position à roue libre. La commande de roue libre est située sur la barre d’attelag...
Page 23 - POUR UTILISER LA
9 IMPORTANT : SI LE CONT ACT D'ALL UMAGE EST LASIS SÉ À UNE AUTRE POSITION QUE OFF , LA BA TTERIE SE DÉCHARGERA (À PLA T) REMARQUE: Quand le tracteur marche au ralenti, les gaz d’échap pe ment d’un moteur chaud peunent causer des dom ma ges au gazon. Pour éviter les dommages, coupez toujours le mote...
Page 24 - CONNAISSEZ VOTRE TRACTEUR
8 UTILISATION CONNAISSEZ VOTRE TRACTEUR AV ANT D'UTILISER VOTRE TRACTEUR, LISEZ CE MANUEL DE PROPRIETAIRE ET LES REGLES DE SE CU RITE Comparez les illustrations ci-dessous à celles de votre tracteur afin de vou familiariser avec l'emplacement des différentes commandes et avec les réglages. Gardez ce...
Page 26 - MONTAGE; LISTE DE CONTRÔLE
6 MONTAGE VÉRIFIER LA PRESSION DES PNEUS Les pneus de votre tracteur ont été surgonflés à l’usine pour l’ex pé di tion. La pression de pneu correcte est importante pour les meilleurs résultats de tonte. • Réduisez la pression à l’intérieur des pneus à la valeur en PSI indiquée sur ceux-ci. VÉRIFIER ...
Page 27 - PIÉCES NON MONTÉES; Clés; POUR SORTIR LE TRACTEUR DU
5 PIÉCES NON MONTÉES Clés (2) Clé s Guide-pente Tu be de V idange MONTAGE Quand on utilise l’expression “DROITE” ou “GAUCHE”, elle signifie la droite ou la gauche à partir de la position derrière le volant de direction. POUR SORTIR LE TRACTEUR DU CAR TON DEBALLEZ LE CARTON • Enlevez toutes les pièce...
Page 28 - SOMMAIRE; RESPONSABILITÉS DU CLIENT
4 SPÉCIFICATIONS DE PRODUIT SOMMAIRE RÈGLES DE SÉCURITÉ ................................................ 2 SPÉCIFICATIONS DE PRODUIT ................................4 RESPONSABILITÉS DU CLIENT ................................. 4 MONTAGE ..................................................................
Page 29 - RÈGLES DE SÉCURITÉ; Conseils pour l’utilisation en toute sécurité des tracteurs; AGE; MANIPULA
3 RÈGLES DE SÉCURITÉ Conseils pour l’utilisation en toute sécurité des tracteurs III. ENFANTS Des accidents tragiques peuvent avoir lieu si l’opérateur ne fait pas très attention en présence d’enfants. Les enfants sont souvent très attirés par la machine et par la tonte. Ne croyez jamais que les enf...
Page 30 - I. FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
2 AVERTIS SEMENT : Ne descendez pas les pentes à point mort, vous pourriez perdre la com man de du trac teur . AVERTIS SEMENT : Remorquez seulement les ac ces soi res recommandées par et selon les spé ci fi ca tions du fabricant de votre trac teur . Utlisez votre bon sens pendant que vous remoruez. ...
Page 31 - Portez toujours des lunettes de sécurité lors de l’utilisation.; MANUEL IMPORTANT
MANUEL DE L'OPÉRATEUR MODÈLE: PB22H46YT TRACTEUR DE PELOUSE Portez toujours des lunettes de sécurité lors de l’utilisation. Visitez notre site web: www .poulan-pro.com AVERTIS SEMENT : Lisez soigneusement le man uel suivez tous les aver tis se ments et les in struc tions de sécurité. Les bles- sures...