Nilfisk ALTO 343E - Manuels

Nilfisk ALTO 343E - Notice en ligne au format PDF.

Manuels:

Notice

Notice Nilfisk ALTO 343E

Résumé

Page 2 - TABLE DES MATIERES

909 6315 000(4)2009-11 A SCRUBTEC 343E 1 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS TABLE DES MATIERES INTRODUCTION .............................................................................................................................................................. 2 BUT ET CONTENU DU MANUEL ..................

Page 3 - INTRODUCTION

2 SCRUBTEC 343E 909 6315 000(4)2009-11 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR INTRODUCTION REMARQUE Les nombres entre parenthèses se réfèrent aux composants indiqués au chapitre Description de la machine. BUT ET CONTENU DU MANUEL Ce manuel se propose de fournir à l’opérateur toutes les informations nécessaires...

Page 4 - MODIFICATIONS ET AMELIORATIONS; DEBALLAGE / LIVRAISON; SYMBOLES UTILISES

909 6315 000(4)2009-11 A SCRUBTEC 343E 3 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS MODIFICATIONS ET AMELIORATIONS Nil fi sk Alto vise à un constant perfectionnement de ses produits et se réserve le droit d’effectuer des modi fi cations et des améliorations lorsqu’elle le considère nécessaire sans l’obligation de mo...

Page 5 - INSTRUCTIONS GENERALES

4 SCRUBTEC 343E 909 6315 000(4)2009-11 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR INSTRUCTIONS GENERALES Les avertissements et précautions spéci fi ques suivants informent sur les potentiels dangers de dommages matériels ou blessures. DANGER ! Avant d’effectuer toute opération de nettoyage, d’entretien et de rempl...

Page 7 - DESCRIPTION DE LA MACHINE; STRUCTURE DE LA MACHINE

6 SCRUBTEC 343E 909 6315 000(4)2009-11 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR 26 25 6 19 2 17 16 3 21 27 24 23 10 9 8 20 1 5a 5b 18 4 7 13 14 15 11 15 12 22 23a 23b 13 14 S311233A DESCRIPTION DE LA MACHINE STRUCTURE DE LA MACHINE Plaque avec numéro de série / données techniques / 1. marquage de conformitéGuido...

Page 9 - TABLEAU DE BORD; ACCESSOIRES / OPTIONS; CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

8 SCRUBTEC 343E 909 6315 000(4)2009-11 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR TABLEAU DE BORD Tableau de bord 51. Interrupteur brosse / plateau support disque 52. Interrupteur système d’aspiration 53. 51 52 53 S311232A ACCESSOIRES / OPTIONS Outre les composants présents dans le modèle standard, la machine peut...

Page 10 - SCHEMA ELECTRIQUE; Légende

909 6315 000(4)2009-11 A SCRUBTEC 343E 9 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS SCHEMA ELECTRIQUE Légende C1 Suppresseur EV1 Electrovanne eau FR Cadre M1 Moteur brosse / plateau support disque M2 Moteur système d’aspiration PL Fiche SW1 Interrupteur brosse / plateau support disque SW2 Interrupteur système d’aspi...

Page 11 - UTILISATION; AVANT LA MISE EN MARCHE DE LA MACHINE; Installation de la brosse ou du plateau support disque; Suggestions pour le choix des brosses / disques; Installation de l’embouchure

10 SCRUBTEC 343E 909 6315 000(4)2009-11 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR UTILISATION ATTENTION ! Des plaques adhésives appliquées sur certains points de la machine indiquent : DANGER – ATTENTION – AVERTISSEMENT – CONSULTATION – Lors de la lecture de ce manuel, l’opérateur doit bien comprendre le sens des...

Page 12 - MISE EN MARCHE ET ARRET DE LA MACHINE; Mise en marche de la machine; Arrêt de la machine; Figure 1; Réglage de la vitesse d’avance de la machine

909 6315 000(4)2009-11 A SCRUBTEC 343E 11 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS MISE EN MARCHE ET ARRET DE LA MACHINE Mise en marche de la machine Préparer la machine comme indiqué au paragraphe précédent. 1. Se porter sur le lieu de travail en poussant la machine les mains sur le guidon (2). 2. Brancher le câb...

Page 13 - TRANSPORT / STATIONNEMENT DE LA MACHINE; Figure 2; VIDANGE DES RESERVOIRS; Vidange du réservoir de l’eau de récupération; Vidange du réservoir de la solution

12 SCRUBTEC 343E 909 6315 000(4)2009-11 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR TRANSPORT / STATIONNEMENT DE LA MACHINE Pour le transport / stationnement de la machine, procéder comme suit. Positionner les interrupteurs de brosse / plateau support disque et du système d’aspiration (52 et 53) sur “0”. 1. Débranc...

Page 14 - APRES L’UTILISATION DE LA MACHINE; Figure 3; INACTIVITE PROLONGEE DE LA MACHINE

909 6315 000(4)2009-11 A SCRUBTEC 343E 13 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS APRES L’UTILISATION DE LA MACHINE Le travail effectué, avant de laisser la machine : Enlever la brosse / plateau support disque comme suit : 1. Avec la brosse / plateau support disque soulevé, porter l’interrupteur de brosse / plate...

Page 15 - ENTRETIEN; PLAN D’ENTRETIEN PROGRAMME

14 SCRUBTEC 343E 909 6315 000(4)2009-11 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR ENTRETIEN La durée de vie de la machine et sa sécurité de fonctionnement sont garanties par un entretien soigné et régulier.Veuillez trouver ci-dessous le plan récapitulatif d’entretien programmé. Les périodicités indiquées peuvent ...

Page 16 - NETTOYAGE DE L’EMBOUCHURE; Figure 4

909 6315 000(4)2009-11 A SCRUBTEC 343E 15 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS NETTOYAGE DE L’EMBOUCHURE REMARQUE Pour un bon séchage, l’embouchure doit être propre et les lamelles en caoutchouc doivent être en bon état. AVERTISSEMENT ! Lors du nettoyage de l’embouchure, il est conseillé de porter des gants de...

Page 17 - NETTOYAGE DE LA BROSSE; Figure 5

16 SCRUBTEC 343E 909 6315 000(4)2009-11 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR NETTOYAGE DE LA BROSSE REMARQUE Lors du nettoyage des brosses, il est conseillé de porter des gants de protection à cause de la présence éventuelle de débris tranchants. Déposer la brosse de la machine comme décrit au chapitre Utili...

Page 18 - NETTOYAGE DU FILTRE DE LA SOLUTION; Figure 6; REGLAGE DE LA VITESSE D’AVANCE DE LA MACHINE

909 6315 000(4)2009-11 A SCRUBTEC 343E 17 MANUEL OPERATEUR FRANÇAIS NETTOYAGE DU FILTRE DE LA SOLUTION Vider le réservoir de la solution (27), en procédant comme indiqué au paragraphe spéci fi que. 1. Porter la machine sur un sol plat. 2. Véri fi er que le câble d’alimentation (21) est branché au ré...

Page 19 - DEPISTAGE DES PANNES; MISE A LA FERRAILLE

18 SCRUBTEC 343E 909 6315 000(4)2009-11 A FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR DEPISTAGE DES PANNES Problème Cause possible Remède Les moteurs ne démarrent pas Le câble d’alimentation (21) est défectueux ou n’est pas branché au réseau électrique Remplacer ou brancher le câble L’aspiration de l’eau sale est ins...