Page 1 - adIateurS
17 Kaz USA, Inc. utilise la marque de commerce Honeywell avec l’autorisation de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT – LISEZ CES CONSIGNES D’EMPLOI ...
Page 2 - Spécifications du produit
18 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONCERNANT LA FICHE DE L’APPAREIL 10. Avertissement – Appareil à brancher uniquement sur courant de 120 volts. Le cordon inclut la fiche illustrée à la fig. 1; un adaptateur (illustré) est disponible pour brancher les fiches tripolaires sur prises bipolaires. ...
Page 3 - PAS; elle n’enfonce que dans un sens.
19 DÉCOUVREZ LA TECHNOLOGIE À INFRAROUGE MISE EN PLACE DÉMARRAGE DÉPLACEMENT DU RADIATEUR • L’énergie infrarouge provient d’un spectre de lumière invisible mais perçu par la chaleur.• Ces radiateurs utilisent des lampes à quartz pour générer le spectre de lumière. Le radiateur Honeywell comporte six...
Page 4 - Commandes de l’interface utilisateur, modèle HZ-960
20 MODE D’EMPLOI (suite) Série HZ-960 – Radiateur numérique à infrarouge • Ce radiateur offre deux modes de fonctionnement – le chauffage constant ou le chauffage par réglage du thermostat. • Appuyez sur l’interrupteur ( ) pour mettre l’appareil en marche. Le voyant d’alimentation s’allumera et le r...
Page 5 - Série HZ-980 – Radiateur infrarouge MYEnergySmart; Pour économiser jusqu’à 35 % sur le chauffage; Commandes de l’interface utilisateur, modèle HZ-980
21 MODE D’EMPLOI (suite) Série HZ-980 – Radiateur infrarouge MYEnergySmart MC • Ce radiateur offre deux modes de fonctionnement – le chauffage constant ou le chauffage contrôlé par le thermostat EnergySmart MD . • Appuyez sur l’interrupteur ( ) pour mettre l’appareil en marche. Le voyant d’alimentat...
Page 6 - Filtre
22 Fig. 5 CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ Le radiateur à infrarouge Honeywell comprend plusieurs dispositifs et caractéristiques de sécurité par mesures de protection:• Carrosserie et poignée isolantes.• Interrupteur antibasculement qui met le radiateur hors tension en cas de renversement accidentel en...
Page 7 - Prix de revient du fonctionnement*; SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT; Appareil conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. Utili-; Problèmes
23 Modèle(s) série HZ-960, série HZ-970, série HZ-980 Dimensions 15,875 x 12,625 x 15,25 po – 16,5 lb (haut. x larg. x long.) 40,3 x 32,1 x 38,7 cm – 7,5 kg Intensité 12,5 ampères Tension 120 volts, 60 Hz Puissance max. 1500 watts Puissance calorifique 5118 BTU max. Prix de revient du fonctionnement...
Page 8 - GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS
© 2013 Kaz USA, Inc. All Rights Reserved. © 2013 Kaz USA, Inc. Todos los Derechos Reservados. © 2013 Kaz USA, Inc. Tous droits réservés. P/N: 31IM0960190 GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS Veuillez lire toutes les instructions avant de tenter d’utiliser ce produit.A. Cette garantie limitée de 3 ans s’appliqu...