Honeywell HE220- Manuels

Page 2 - INSTRUCTIONS D'INSTALLATION/MANUEL DU PROPRIÉTAIRE; trousse d'installation; BIENVENUE...; Avant d'installer ce produit; Outils nécessaires

® Marque de commerce déposée aux É.-U.Copyright © 2002 Honeywell • Tous droits réservés • INSTRUCTIONS D'INSTALLATION/MANUEL DU PROPRIÉTAIRE 69-1645EF Humidificateurs HE220 et HE260 et trousse d'installation BIENVENUE… dans un environnement tout confort, où l'air est humidifié. Avec votre humidifica...

Page 3 - Choix du meilleur endroit pour l'humidificateur; MISE EN GARDE; Repérage du siphon de sol le plus près; Choix de l’emplacement de l'humidistat

HUMIDIFICATEURS HE220 ET HE260 ET TROUSSE D'INSTALLATION 69-1645EF 2 Choix du meilleur endroit pour l'humidificateur MISE EN GARDE Risques liés à une température ou une pression statique élevée. Peut causer des dommages matériels ou endommager l'équipement. Installer l'humidificateur dans un endroit...

Page 4 - Installation de l'humidificateur; AVERTISSEMENT

HUMIDIFICATEURS HE220 ET HE260 ET TROUSSE D'INSTALLATION 3 69-1645EF Fig. 2. Choix de l'endroit où installer l'humidistat dans la gaine. Repérage de la prise électrique 120 V la plus près • Choisir un endroit près d'une prise. S'il n'y a pas de prise, en faire installer une par un électricien. • S'a...

Page 6 - Raccordement des tuyaux

HUMIDIFICATEURS HE220 ET HE260 ET TROUSSE D'INSTALLATION 5 69-1645EF Raccordement des tuyaux L'humidificateur fonctionne avec de l'eau chaude ou de l'eau froide et avec de l'eau dure ou de l'eau douce. 1. Fermer le robinet d'arrêt. MISE EN GARDE Produits chimiques dangereux.Peut causer des blessures...

Page 7 - Installation de l'interrupteur à ailette

HUMIDIFICATEURS HE220 ET HE260 ET TROUSSE D'INSTALLATION 69-1645EF 6 Fig. 10. Installation du tuyau de vidange. Installation de l'interrupteur à ailette Installation de l'interrupteur en fonction de la direction du flux d'air L'interrupteur à ailette S688A comprend deux ressorts d'équilibrage (Voir ...

Page 8 - Installation de l'humidistat; Montage sur gaine; CÂBLAGE

HUMIDIFICATEURS HE220 ET HE260 ET TROUSSE D'INSTALLATION 7 69-1645EF Fig. 13. Introduction de l'interrupteur à ailette suivant la direction du flux d'air. 6. Fixer l'interrupteur au moyen des vis à pression fournies. 7. Une fois l'installation terminée, enclencher le cou-vercle. Installation de l'hu...

Page 9 - LISTE DE VÉRIFICATION; FONCTIONNEMENT; Fonctionnement de l'humidificateur; ENTRETIEN DE L'HUMIDIFICATEUR

HUMIDIFICATEURS HE220 ET HE260 ET TROUSSE D'INSTALLATION 69-1645EF 8 3. À l'humidificateur, raccorder les conducteurs blanc et noir aux deux fils jaunes de l'humidificateur. (Les fils rouges de l'humidificateur ne servent pas.) 4. À l'humidistat, raccorder les deux conducteurs noirs aux deux bornes ...

Page 10 - Fin de la saison d'humidification; Vacances

HUMIDIFICATEURS HE220 ET HE260 ET TROUSSE D'INSTALLATION 9 69-1645EF AVERTISSEMENT Risque de blessures graves.Les pièces mobiles peuvent causer des chocs électriques ou des blessures. Couper l’alimentation électrique et fermer l’arrivée d’eau avant d'enlever le couvercle. IMPORTANT Ne jamais lubrifi...

Page 11 - DÉPANNAGE DE L'HUMIDIFICATEUR

HUMIDIFICATEURS HE220 ET HE260 ET TROUSSE D'INSTALLATION 69-1645EF 10 DÉPANNAGE DE L'HUMIDIFICATEUR Tableau 3. Dépannage de l'humidificateur. Problème Ce qu'il faut vérifier Ce qu’il faut faire Fuite d'eau Joints qui fuient Couper l'alimentation d'eauResserrer les raccords. Garnitures de tuyau en la...

Page 12 - GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

HUMIDIFICATEURS HE220 ET HE260 ET TROUSSE D'INSTALLATION 11 69-1645EF GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Honeywell garantit que ce produit, à l’exception de l’écran évaporateur de l’humidificateur, est exempt de tout vice de fabrication ou de matière dans la mesure où il en est fait une utilisation et un ent...