Page 3 - Révisions
Révisions Édition Date Révisions 1.00 02/07 Nouveau document 1.01 09/06 Le cache-document a changé 1.02 10/06 Changement mineur 3 02/07 Mis à jour 900.0523 document numéro de la pièce. Avertissement supplémentaire à la page iii. Rév. 3 ii G-113077-002 02/07
Page 4 - Av e r t i s s e m e n t s
Rév. 3 iii G-113077-002 02/07 Av e r t i s s e m e n t s L’installation et l’entretien ne doivent être effectués que par du personnel qualifié et expérimenté, afin de respecter toutes les normes locales et de maintenir votre garantie. DANGER ! Les modèles 12 VDC/24 VAC requièrent l’utilisation d’ada...
Page 5 - D é c l a r a t i o n d e c o n f o r m i t é F C C; Attention
Rév. 3 iv G-113077-002 02/07 D é c l a r a t i o n d e c o n f o r m i t é F C C Informations à l’attention de l’utilisateur : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux normes définies pour un dispositif numérique de classe A. Conformément à l’article 15 de la Réglementation FCC, ces normes...
Page 6 - S o m m a i r e
Rév. 3 G-113077-002 02/07 Fr a n ç a is S o m m a i r e Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 7 - Caractéristiques; Adaptateur du support d’objectif réglable C/CS
Rév. 3 1 G-113077-002 02/07 I n t r o d u c t i o n Les caméras couleur Honeywell Série L conviennent particulièrement pour des applications de surveillance quotidienne. Les caméras Série L sont conçues afin de garantir une qualité et des performances exceptionnelles pour une utilisation quotidienne...
Page 8 - Avant de commencer; Une caméra couleur Série L; Remarque
Rév. 3 2 G-113077-002 02/07 Fr a n ç a is Avant de commencer Déballage Vérifiez que les éléments reçus correspondent bien à ceux inscrits sur le bon de commande et sur le bordereau de marchandises. La boîte d’emballage Série L doit inclure, en plus du présent Guide d'utilisation : • Une caméra coule...
Page 9 - R é g l a g e s d e l a c a m é r a; Fonctions de la caméra
Rév. 3 3 G-113077-002 02/07 R é g l a g e s d e l a c a m é r a Fonctions de la caméra Figure 2 Vue arrière de la caméra Légende # Description 1 Commutateurs DIP de réglage des modes (voir Figure 3 ) 2 Sélecteur d’objectif à iris automatique, VSD pour Vidéo ou DC pour Commande directe 3 Sélecteur de...
Page 10 - Configuration de votre caméra; Choix de l’objectif; Objectif manuel; Objectif à iris automatique et focale variable; Pour définir une exposition différente, voir
Rév. 3 4 G-113077-002 02/07 Fr a n ç a is Configuration de votre caméra Figure 3 illustre les réglages des commutateurs DIP effectués en usine. Le contrôle automatique du gain (AGC) et le contrôle automatique de la balance des blancs (AWC) sont réglés sur ON. Figure 3 Réglages des commutateurs DIP e...
Page 11 - Mode exposition; Mode exposition automatique
Rév. 3 5 G-113077-002 02/07 2. Tournez lentement le potentiomètre LEVEL jusqu’à ce que l’image sur le moniteur soit aussi nette que possible et qu’elle ne soit pas trop brillante. Objectif à commande vidéo (VSD) Positionnez le commutateur VSD/DC à l’arrière de la caméra (voir Figure 3 ) sur VSD. Mod...
Page 15 - I n s t a l l a t i o n d e l ’ o b j e c t i f; Réglage du tirage optique; Resserrez la vis de blocage.
Rév. 3 9 G-113077-002 02/07 I n s t a l l a t i o n d e l ’ o b j e c t i f Réglage du tirage optique Le réglage du tirage optique est accessible sur l’extrémité avant du boîtier de la caméra et permet de régler la longueur focale arrière ou de procéder à la mise au point de l’image. La portée de ré...
Page 17 - F i n d e l ’ i n s t a l l a t i o n; Fixation de la caméra
Rév. 3 11 G-113077-002 02/07 F i n d e l ’ i n s t a l l a t i o n Fixation de la caméra Les points de fixation se trouvent sur la partie supérieure de la caméra pour fixer la caméra sur un support ou un trépied. Ils sont conçus pour supporter des vis de fixation de taille standardisée 1/4 x 20. Ce ...
Page 18 - Branchement de la caméra
Rév. 3 12 G-113077-002 02/07 Fr a n ç a is Branchement de la caméra 1. Raccordez le connecteur VIDEO à l’arrière de la caméra au connecteur d’entrée vidéo de votre moniteur. 2. Branchez la caméra sur une alimentation électrique adaptée à votre installation. HCC334L/LX, HCC484L/LX : alimentation 12 V...