Homelite UT44171 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 4 - TAbLE OF CONTENTS; TAbLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO; INTRODUCTION; INTRODUCTION / INTRODUCCIóN

Page 2  Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 Introduction / Introducción  Important Safety Instructions ....................................................

Page 5 - LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS IMpORTANTES CONCERNANT LA SéCURITé

Page 3 — Français AVERTISSEMENT : Lire et comprendre toutes les instructions. Lors de l’utilisation d’outils de jardinage électriques, toujours suivre les consignes de sécurité de base pour éviter les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS  Pour travailler...

Page 7 - RÈGLES DE SéCURITé pARTICULIÈRES

Page 5 — Français  Porter des gants épais lors de l’utilisation du cisailles , ainsi que lors de le nettoyage, l’installation et du retrait des lames.   Remplace toute lame ou autre pièce craquée ou endommagée. S’assurer que la lame est correctement installée et solidement assujettie avant chaque...

Page 8 - RÈGLES DE SéCURITé CONCERNANT LE CHARGEUR; CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Page 6 — Français RÈGLES DE SéCURITé CONCERNANT LE CHARGEUR AVERTISSEMENT ! LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.  Avant d’utiliser le chargeur de batteries , lire t...

Page 9 - SYMBOLES

Page 7 — Français Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour conséquences de...

Page 10 - CARACTéRISTIQUES

Page 8 — Français AppRENDRE À CONNAÎTRE LE CISEAUX À ARBUSTES Voir la figure 1. L’utilisation sûre de ce produit exige une comprehension des renseignements figurant sur le produit et contenus dans le manuel d’utilisation, ainsi qu’une bonne connaissance du projet entrepris. Avant d’utiliser ce produ...

Page 11 - BOUTON DE VERROUILLAGE; UTILISATION; AppLICATIONS; ASSEMBLAGE

Page 9 — Français d'une utilisation normale, une durée de recharge maximale de 8 heures est nécessaire pour recharger. pour charger :  Arrêter le moteur.  Installer le cadenas (non compris) ou une goupille de verrouillage dans la trou de la gâchette. Garder les mains à l’écart de la gâchette.  In...

Page 12 - UTILISATION DU CISAILLES

Page 10 — Français le trou de la gâchette. Un cadenas à arceau long de 7 mm (9/32 po) d’épaisseur maximum peut être utilisé. Lorsque le cadenas est installé et verrouillé ou une fois la goupille de verrouillage installée, le commutateur ne peut pas être actionné. Conserver le cadenas dans un autre e...

Page 13 - ENTRETIEN; ENTRETIEN GéNéRAL; NETTOYAGE LE; BATTERIES

Page 11 — Français ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager le produit. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme à la norme ANSI Z87...

Page 14 - REMISAGE DU CISAILLES

Page 12 — Français ENTRETIEN RETRAIT ET pRépARATION DU BLOC DE BATTERIES pOUR LE RECYCLAGE Voir la figure 7.  Arrêter le moteur.  Installer le cadenas (non compris) ou une goupille de verrouillage dans la trou de la gâchette. Garder les mains à l’écart de la gâchette.  Retirez les vis qui retienn...

Page 15 - LISTE DES pIÈCES ILLUSTRéES

Page 13 — Français LISTE DES pIÈCES ILLUSTRéES 1 31106251G Ensemble de lames de cisailles................................................................................. 1 2 34106251G Couvercle inférieur. .................................................................................................

Page 16 - GARANTIE; DéCLARATION DE GARANTIE LIMITéE

Page 14 — Français GARANTIE GARANTIE DéCLARATION DE GARANTIE LIMITéE Homelite Consumer Products, Inc. (« Homelite ») garantit à l’acheteur original au détail que ce produit de plein air de marque HoMELITE est exempt de tout vice de matériau ou de fabrication et s’engage à réparer ou remplacer, à dis...

Page 19 - OPerATOr’S MANuAL

987000-82810-30-09 (REV:02) 7.2 VOLT Shrubber CISAILLeS De 7,2 V COrTADOrA De ArbuSTOS De 7,2 V uT44171 OPerATOr’S MANuAL MANueL D’uTILISATIONMANuAL DeL OPerADOr hOMeLITe CONSuMer PrODuCTS, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 1-800-242-4672 • www.homelite.com WArNING: The engine exhaust...