Homelite HL80833 - Manuels

5 — Français Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur le produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser le produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION ...

7 — Français PRODUCT SPECIFICATIONS Moteur ................................................................................................................................................................. 170 cc OHV Contenance du réservoir de carburant ..................................................

8 — Français DÉBALLAGE Ce produit doit être assemblé.  Avec précaution, couper les côtés du carton, puis en sortir la machine et les accessoires. S’assurer que toutes les pièces indiquées sur la liste de contrôle sont incluses. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous co...

9 — Français ASSEMBLAGE DE LA LANCE D’ARROSAGE Voir la figure 6.  Insérer l’extrémité de la lance d’arrosage dans le coupleur de sortie de la poignée à gâchette tel qu’illustré à la figure 6, et les pousser l’un dans l’autre jusqu’à ce que le coupleur s’enclenche en place. B R A N C h E M E N T D U...

10 — Français AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec le produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la nor...

11 — Français MISE EN MARChE / ARRêT DU NETTOYEUR hAUTE PRESSION Voir la figure 17 - 18. ATTENTION : Ne pas faire fonctionner la pompe sans qu’elle soit alimentée en eau. Avant de lancer le moteur:  Connecter tous les flexibles.  Vérifier les niveaux de liquides (lubrificant et carburant).  Ouvri...

13 — Français  Retirer la buse de la lance de pulvérisation. NOTE : Ne jamais diriger la lance de pulvérisation vers le visage.  À l’aide d’un trombone droit ou l’outil de nettoyage de buse fourni pour éliminer les matières étrangères causant l’obstruction.  À l’aide d’un tuyau d’arrosage, rincer...

14 — Français R E M I S A G E D U N E T T O Y E U R h A U T E PRESSION Voir la figure 32. Ranger le nettoyeur à haute pression après avoir soit vidé le réservoir de carburant, soit brûlé tout le carburant en laissant tourner le moteur. Laisser la machine refroidir pendant environ 30 minutes avant de...

15 — Français PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le moteur ne démarre pas 1. Pas de carburant dans le réservoir 1. Remplir le réservoir 2. L’interrupteur du moteur est à la position « OFF » (Arrêt). 2. Régler l’interrupteur du moteur à la position « On » (Marche). 3. Bougie encrassée ou noyée 3. Remplacer la b...

16 — Français GARANTIE ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE hORS MOTEUR Homelite Consumer Products, Inc., (“Homelite”) garantit à l’acheteur original que ce produit la rondelle de pression de marque HOMELITE est exempt de tout vice de matériau ou de fabrication et s’engage à réparer ou remplacer gratuiteme...

18 — Español ALL VERSIONS / TOUTES LES VERSIONS / TODAS LAS VERSIONES 3-N-1 HI-SPEED GASOLINE PRESSURE wASHER NETTOyEUR HAUTE PRESSION à ESSENCE DE VITESSE RAPIDE DE 3-N-1 LAVADORA A PRESIÓN DE GASOLINA 3 EN 1 DE ALTA VELOCIDAD HL80833/HL80835 HOMELITE CONSUMER PRODUCTS, INC. 1428 Pearman Dairy Road...