Ducane 4100 - Manuels

27010332 NG FrENch caNadiaN PoUr UNE UtiliSatioN domEStiqUE UNiqUEmENt.vEUillEz coNSErvEr cES iNStrUctioNS PoUr PoUvoir lES coNSUltEr UltériEUrEmENt. voUS dEvEz lirE cE modE d’EmPloi avaNt d’UtiliSEr votrE Grill a Gaz m daNGEr S’il y a une odeur de gaz: 1. coupez l’admission de gaz de l’appareil.2. ...

46 www.ducane.com daNGErS Et avErtiSSmENtS m daNGEr le non respect des mesures de sécurité intitulées danger, avertissement et attention contenues dans ce manuel de l’utilisateur peut entraîner des blessures graves, la mort, un incendie ou une explosion provoquant des dommages à la propriété. m avEr...

47 imPortaNt Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel et de suivre les recommandations qu’il contient. Ceci contribuera à vous assurer l’utilisation la plus agréable et la plus tranquille possible de votre nouveau Grill à gaz Ducane ® . Nous vous conseillons également de conserver ce m...

48 www.ducane.com tyPE dE Gaz Votre grill à Gaz naturel est conçu en usine pour fonctionner en utilisant uniquement du Gaz naturel. Ne tentez jamais de faire fonctionner votre grill avec des gaz différents du type spécifié sur les plaques nominales du grill. Votre grill fonctionne avec une pression ...

49 m attENtioN: l’appareil et sa valve de fermeture individuelle doivent être déconnectés du système de canalisations d’alimentation en gaz au cours de tout test de pression de ce système à des pressions de test supérieures à 1/2 psig (14” wc). m ATTENTION: L’appareil doit être isolé du système de c...

50 www.ducane.com raccordEmENt — Grills À Gaz Naturel 3100/4100 vériFiEz : 1) Le raccord entre le tuyau d’alimentation et le collecteur. m avErtiSSEmENt: En cas de fuite au niveau du raccord (1), resserrez le raccord à l’ide d’une clé puis effectuez à nouveau une détection des fuites à l’aide d’une ...

51 UtiliSatioN NormalE allUmaGE dU brûlEUr PriNciPal Suivez les étapes simples ci-dessous pour allumer le Brûleur principal ou les Brûleurs principaux de votre grill : 1) Ouvrez le couvercle et assurez-vous que tous les brûleurs sont positionnés sur “OFF”. 2) Ouvrez l’arrivée de gaz principale. 3) E...

52 www.ducane.com aStUcES EmbraSEmENtS A chaque fois que vous cuisinez des aliments gras au-dessus d’une flamme nue, vous pouvez vous attendre à des embrasements. Ces embrasements sont provoqués par l’éclair qui se produit lorsque le jus de viande tombe sur les plaques de diffusion de la chaleur. Le...

53 GUidE dE dEPaNNaGE ProblEmE vEriFicatioN et SolUtioN imPortaNt allUmaGE ElEctroNiqUE Assurez-vous que vous avez mis en place une pile neuve.Assurez-vous que le gaz circule jusqu’aux brûleurs en essayant de les allumer avec une allumette. Si vous parvenez à les allumer avec une allumette, le probl...

54 www.ducane.com maiNtENaNcE aNNUEllE NEttoyEr la GrillE dE cUiSSoN Afin de garantir le bon fonctionnement de votre grill, la grille de cuisson doit être régulièrement nettoyée. • La grille de cuisson en acier inoxydable se nettoie facilement après une période de repos suivant la cuisson. Dès que 1...

56 www.ducane.com 7) Retirez les quatre (4) vis qui maintiennent le collecteur contre son support. maiNtENaNcE aNNUEllE 9) En cas de présence de poussière ou d’impuretés sur les grilles, brossez la/les Grille(s) anti araignées/insectes, légèrement, à l’aide d’une brosse à poils souple, (ex. une viei...

58 www.ducane.com rEmPlacEmENt dE la PilE dE l’allUmEUr dU brûlEUr Dévissez l’allumeur à bouton-poussoir puis retirez la pile usagée et remplacez-la par une pile neuve. Cette opération nécessite 1 pile alcaline “AA”. L’emballage plastique de la pile doit être retiré avant la mise en place de celle-c...

 PLEASE CONTINUE ON BACK / POR FAVOR CONTINÚE EN EL REVERSO / VEUILLEZ CONTINUER AU VERSO. ➤ ➤ ➤  thank you for purchasing a ducane ® grill. You’ve made a wise investment, now take a few minutes and protect it by registering your product. To register your product, fill out and mail this form or re...