Belkin F5D7632EA4A - Manuels

33 Introduction 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 se ct io n 11 Avantages d’un réseau domestique Grâce à nos instructions pas à pas, votre réseau domestique Belkin vous permettra de : • Partager une connexion Internet à haut débit avec tous les ordinateurs de votre domicile • Partager des ressources, telles que ...

44 Assurez-vous de posséder le matériel suivant Contenu de l’emballage • Modem ADSL2+ avec Routeur Sans Fil G• Cordon téléphonique RJ11 - Gris• Câble réseau Ethernet RJ45 – Jaune• Micro-filtre ADSL*• Bloc d’alimentation• Manuel de l’utilisateur et logiciel assistant d’installation Belkin sur CD-ROM ...

55 Faites connaissance avec votre routeur 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 se ct io n 11 Le routeur a été conçu pour être placé sur une surface de travail. Tous les câbles sortent de la partie arrière du routeur, pour une gestion aisée de ceux-ci. Les voyants DEL visibles à l’avant du routeur vous fournissent d...

77 Faites connaissance avec votre routeur 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 se ct io n 11 Face arrière L’illustration suivante montre la face arrière de votre routeur. Prise d’alimentation – Branchez le bloc d’alimentation fourni sur cette prise. L’utilisation de tout autre bloc d’alimentation peut endommager vo...

88 Branchement et configuration du routeur Assistant d’installation Belkin fournit son assistant d’installation pour faciliter l’installation du routeur. Utilisez-le pour installer votre routeur en un tournemain. L’assistant d’installation exige que votre ordinateur Windows 2000, XP ou Vista™ soit c...

99 Branchement et configuration du routeur 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 se ct io n 11 1A.4 Branchez le bloc d’alimentation fourni avec votre routeur au port noir « Power [alimentation] » à l’arrière de votre routeur. Patientez 20 secondes pendant le démarrage du routeur. Jetez un œil aux voyants à l’avant d...

10 10 Branchement et configuration du routeur Étape 2 : Configuration du routeur – Exécutez l’Assistant d’installation 2.1 Arrêtez tout programme en cous d’exécution sur l’ordinateur en ce moment. Éteignez tout pare-feu ou logiciel de partage d’accès à Internet sur l’ordinateur. 2.2 Insérez le CD da...

11 11 se ct io n Branchement et configuration du routeur 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2.7 Vérification des connexions physiques L’Assistant vérifie les branchements et les connexions physiques. 2.8 Attribution d’un nom à votre réseau sans fil.L’assistant d’installation affiche le nom réseau sans fil par ...

12 12 Branchement et configuration du routeur Félicitations Vous avez terminé l’installation de votre nouveau routeur Belkin. Vous verrez l’écran de Félicitations lorsque votre routeur peut se connecter à l’Internet. Vous pouvez commencer à naviguer en lançant votre navigateur et en visitant un site...

13 13 se ct io n Configuration manuelle du routeur 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Faites connaissance avec l’interface-utilisateur basée sur navigateur Web La page d’accueil vous montre un aperçu de l’état du routeur et de ses paramètres. À partir de cette page, vous pouvez rejoindre toutes les pages ayant...

14 14 Configuration manuelle du routeur 5. Indicateur de l’état de l’Internet Cet indicateur est visible sur toutes les pages du routeur, et montre l’état de la connexion du routeur. Lorsqu’il indique « connection OK [Connexion OK] » en VERT, le routeur est connecté à Internet. Lorsque le routeur n’...

15 15 Configuration manuelle du routeur Modification des paramètres de réseau local (LAN) Tous les paramètres de réseau local (LAN) du routeur peuvent être visualisés et modifiés ici. Paramètres de réseau local Pour accéder à page d’accueil de l’onglet LAN (réseau local) (A), cliquez sur le titre de...

16 16 Configuration manuelle du routeur Serveur DHCP Le serveur DHCP rend la mise en œuvre d’un réseau très simple, en attribuant automatiquement des adresses IP à tous les ordinateurs du réseau. La valeur par défaut est « ON [Activé] ». La fonction de serveur DHCP peut être désactivée si nécessaire...

18 18 Configuration manuelle du routeur Configuration de votre connexion de type PPPoE ou PPPoA PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) est la méthode de connexion standard pour les dispositifs réseau. Elle requiert un nom d’utilisateur et un mot de passe pour accéder au réseau de votre FAI, p...

20 20 Configuration manuelle du routeur 1. IP attribuée par le FAI – Laissez Yes [Oui] si votre FAI attribue automatiquement l’adresse IP. Si votre FAI attribue une adresse IP fixe, sélectionnez « No [Non] » et entrez les valeurs correspondantes. 2. VPI/ VCI — Entrez ici vos paramètres de VPI et VCI...

21 21 Configuration manuelle du routeur Configuration de votre connexion pour désactiver le partage de l’Internet Dans ce mode, le routeur agit en tant que simple passerelle pour les paquets de données transitant sur le port DSL. Vous devez également installer des logiciels supplémentaires sur votre...

22 22 Configuration manuelle du routeur Utilisation du DDNS (Dynamic DNS) Le service DNS Dynamique vous permet d’attribuer une adresse IP dynamique à un nom d’hôte statique parmi ceux offerts par DynDNS.org, ce qui vous permet d’accéder à vos ordinateurs à partir de maints endroits sur Internet. Dyn...

23 23 Configuration manuelle du routeur Technologie L’onglet Sans Fil vous permet d’apporter des modifications aux paramètres de votre réseau sans fil. Vous pouvez apporter des modifications au nom du réseau sans fil (SSID), au canal d’opération et aux paramètres de chiffrement. Canal et SSID 1. Mod...

24 24 Configuration manuelle du routeur 3. Utilisation de la fonction de commutation entre les modes sans fil Votre routeur est en mesure de fonctionner sous trois modes sans fil différents : « Mixed », « 11g Only », et «11b Only ». Ces modes vous sont décrits ci-dessous. Mixte (11b+11g) Dans ce mod...

25 25 Configuration manuelle du routeur chiffrement/sécurité Protection de votre réseau sans fil Wi-Fi Il existe plusieurs façons de garantir la sécurité de votre réseau sans fil et protéger vos données des intrus. Cette section est destinée aux utilisateurs de réseaux sans fil à domicile, ou en ent...

26 26 Configuration manuelle du routeur WEP sur 128 bits Pour contrer la faille de sécurité du WEP 64 bits, une méthode de chiffrement plus sécurisée, le WEP 128 bits, a été créée. Le WEP sur 128 bits comprend une clé de 104 bits plus 24 bits supplémentaires composés de données générées par le systè...

27 27 Configuration manuelle du routeur Configuration du WPA (avec serveur radius) Avec ce système, un serveur radius distribue les clés réseau aux clients de façon automatique. Ce système se retrouve surtout en entreprise. WPA2 Le routeur comprend une fonction WPA2, la deuxième génération de chiffr...

28 28 Configuration manuelle du routeur Utilisation d’une clé hexadécimale Une clé hexadécimale est un mélange de chiffres et de lettres de A à F et de 0 à 9. Les clés sur 64 bits sont formées de 5 nombres à 2 chiffres. Les clés sur 128 bits sont formées de 13 nombres à 2 chiffres.Par exemple :AF 0F...

29 29 Configuration manuelle du routeur 3. Cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] » pour terminer. Le chiffrement de votre routeur est maintenant configuré. Chaque ordinateur de votre réseau sans fil devra maintenant être configuré avec les mêmes paramètres de sécurité. AVERTISS...

30 30 Configuration manuelle du routeur 4. Cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] » pour terminer. Tous les clients doivent maintenant être configurés avec ces paramètres. Configuration du WPA/WPA2 (avec serveur radius)Si votre réseau utilise un serveur Radius pour distribuer le...

31 31 Configuration manuelle du routeur Configuration des paramètres de sécurité de votre Carte Sans Fil G Belkin Remarque : Cette section vous informe sur la configuration de votre Carte Réseau Sans Fil G Belkin pour utilisation de la fonction de sécurité. Jusqu’à maintenant, vous avez configuré vo...

32 32 Configuration manuelle du routeur Important : Une clé WEP est une combinaison de chiffres et de lettres, compris entre A et F et entre 0 et 9. Pour le WEP sur 128 bits, vous devez entrer 26 clés hexadécimales. Pour le WEP sur 64 bits, vous devez entrer 10 clés hexadécimales. Cette clé réseau d...

33 33 Configuration manuelle du routeur 5. Cliquez « OK » pour enregistrer les paramètres. Connexion de votre ordinateur à un réseau sans fil utilisant le WPA (avec serveur radius)1. Cliquez deux fois sur cette icône pour afficher l’écran « Wireless Network [Réseau Sans Fil] ». Le bouton « Advanced ...

35 35 Configuration manuelle du routeur Remarque : Sélectionnez le WPA si vous utilisez cet ordinateur pour vous brancher à un réseau d’entreprise, qui à son tour prend en charge un serveur d’authentification tel que le serveur RADIUS. Renseignez-vous auprès de l’administrateur de votre réseau pour ...

36 36 Configuration manuelle du routeur Établir une passerelle entre votre routeur et un point d’accès secondaire La création d’une passerelle entre votre routeur et un point d’accès secondaire nécessite que vous accédiez à l’Utilitaire de configuration avancée du routeur, et que vous entriez l’adre...

37 37 Configuration manuelle du routeur 8. Dans le champ appelé « AP1 », (3) entrez l’adresse MAC de votre point d’accès secondaire. Après avoir entré l’adresse, cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] ». 9. La passerelle est maintenant établie. Remarque : Il peut s’écouler envir...

38 38 Configuration manuelle du routeur Serveurs Virtuels Les serveurs virtuels vous permettent d’acheminer, via le routeur et vers votre réseau interne, les appels externes (Internet) de services tels qu’un serveur web (port 80), un serveur FTP (port 21) ou d’autres applications. Parce que vos ordi...

39 39 Configuration manuelle du routeur Contrôle de l’Accès Le contrôle d’accès permet aux utilisateurs de définir le type de trafic permis ou non permis, au port du réseau sans fil local. Le paramètre part défaut permet le trafic sortant. Pour configurer la restriction d’accès à votre ordinateur, v...

40 40 Configuration manuelle du routeur Règle d’horaire Vous pouvez filtrer l’accès à Internet des clients locaux à l’aide de règles. Chaque règle d’accès peut être activée à un moment déterminé. Définissez l’horaire sous « Règle d’horaire » et appliquez la règle à la page « Contrôle d’accès ». 2. V...

41 41 Configuration manuelle du routeur Configuration du filtrage d’adresses MAC Le filtrage d’adresses MAC est une fonction de sécurité puissante qui vous permet de spécifier les ordinateurs autorisés à se connecter au réseau. Tout ordinateur non spécifié dans les paramètres du filtre et qui tente ...

42 42 Configuration manuelle du routeur Pour placer un ordinateur dans la DMZ, entrez les derniers chiffres de son adresse IP dans le champ « IP », puis cliquez sur « Enable [Activer] ». Cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] » pour que le changement soit pris en compte. Si vous...

43 43 Configuration manuelle du routeur Utilitaires L’écran Utilitaires vous permet de gérer plusieurs paramètres du routeur et accomplir certaines tâches administratives. Redémarrer le routeur Il peut parfois être utile de redémarrer le routeur lorsque celui-ci fonctionne de façon incongrue. Le red...

44 44 Configuration manuelle du routeur 1. Cliquez sur le bouton « Restore Defaults [Rétablir les Paramètres] ». 2. Le message suivant apparaît. Cliquez sur « OK » pour rétablir les paramètres par défaut du fabricant. Enregistrer/Sauvegarder les paramètres actuels Vous pouvez sauvegarder votre confi...

45 45 Configuration manuelle du routeur Rétablir les Paramètres Précédents Cette option vous permet de rétablir une configuration sauvegardée préalablement. 1. Cliquez « Browse [Parcourir] ». Une nouvelle fenêtre s’ouvrira pour vous permettre de choisir l’endroit où se trouve le fichier de configura...

46 46 Configuration manuelle du routeur 3. Lorsque la sauvegarde est terminée, vous verrez la fenêtre ci-dessous. Cliquez sur « Close [Fermer] ». Le téléchargement du micrologiciel est terminé. Pour mettre le logiciel à jour, procédez comme indiqué dans la section « Mise à jour du micrologiciel du r...

47 47 Configuration manuelle du routeur 4. Un message vous demande si vous êtes certain de vouloir continuer. Cliquez sur « OK ». 5. Un autre message apparaît. Il vous informe que le routeur peut ne pas répondre pendant une minute, car le micrologiciel est en cours de chargement et que le routeur es...

48 48 Configuration manuelle du routeur Entrer ou modifier le mot de passe administrateur Le routeur est livré SANS mot de passe défini. Si par souci de sécurité vous désirer ajouter un mot de passe, vous pouvez le configurer ici. Écrivez votre mot de passe et conservez-le dans un endroit sûr, puisq...

49 49 Configuration manuelle du routeur Activer de la gestion à distance Avant d’activer cette fonctionnalité évoluée de votre routeur Belkin, ASSUREZ-VOUS D’AVOIR DÉFINI VOTRE MOT DE PASSE ADMINISTRATEUR. La gestion à distance vous permet d’apporter des changements aux paramètres de votre routeur, ...

50 50 Configuration manuelle du routeur Activer/désactiver l’UPnP (Universal Plug-and-Play) L’UPnP (Universal Plug-and-Play) est une fonction avancée unique à votre routeur. C’est une technologie qui offre un fonctionnement transparent de la messagerie vocale et vidéo, des jeux, et d’autres applicat...

51 51 Configuration manuelle des adaptateurs réseau Windows XP, 2000 ou NT1. Cliquez sur « Démarrer », « Paramètres » puis « Panneau de Configuration ». 2. Cliquez deux fois sur l’icône « Network and dial-up connections [Connexions réseau et accès à distance] » (Windows 2000) ou sur l’icône « Networ...

52 52 Configuration manuelle des adaptateurs réseau 6. Si elles ne sont pas déjà sélectionnées, choisissez les options « Obtain an IP address automatically [Obtenir automatiquement une adresse IP] » (1) et « Obtain DNS server address automatically [Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiqueme...

53 53 Configuration manuelle des adaptateurs réseau 3. À côté de « Configure [Configurer] » (2), si l’option « Manually [Manuellement] » est sélectionnée, votre routeur devra être configuré pour un type de connexion IP fixe. Entrez l’information sur l’adresse dans le tableau ci-dessous. Vous devrez ...

55 55 Paramètres de navigateur recommandés La plupart du temps, vous n’aurez pas besoin de modifier les paramètres de votre navigateur Web. Si vous éprouvez des difficultés à accéder à l’Internet ou à l’interface utilisateur basée sur navigateur Web, modifiez alors les paramètres de votre navigateur...

58 58 Dépannage Problème : Mon PC sans fil n’arrive pas à se connecter au routeur. Solution : 1. Assurez-vous que PC sans fil possède le même SSID que le routeur, et que les paramètres de sécurité (WPA et WEP) sont identiques sur chaque client et sur le routeur. 2. Assurez-vous que la distance entre...

61 61 Dépannage Problème : Comment puis-je étendre la portée de mon réseau sans fil ? Solution : Belkin vous recommande l’utilisation d’un des produits suivants afin d’étendre la portée de votre réseau sans fil, chez vous ou au bureau :• Point d’accès sans fil : Un point d’accès sans fil peut en eff...

62 62 Dépannage configurés avec ces paramètres. Une clé hexadécimale est une combinaison de chiffres et de lettres, compris entre A et F et entre 0 et 9. Pour le WEP 128 bits, vous devez entrer 26 clés hexadécimales. Par exemple : C3 03 0F AF 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 E4 = clé 128 bits 6. Cliquez sur ...

65 65 Dépannage « Clé réseau de la famille Dupont », tous les clients doivent utiliser cette même clé. 1. Cliquez deux fois sur cette icône pour afficher l’écran « Wireless Network [Réseau Sans Fil] ». 2. Le bouton « Advanced [Avancé] » vous permet d’afficher et de configuration un plus grand nombre...

66 66 Dépannage Problème : J’éprouve des difficultés dans la configuration du Wi-Fi Protected Access (WPA) sur ma Carte Sans Fil AUTRE que Belkin, pour mon réseau domestique. Solution : Pour les Cartes réseau sans fil pour ordinateurs de bureau ou portables autres que Belkin et qui ne prenant pas en...

67 67 Dépannage Quelle est la différence entre 802.11b, 802.11g, 802.11a et Pre-N ? À l’heure actuelle, il existe quatre normes de réseaux sans fil qui transmettent des données à des débits maximaux différents. Chaque norme est basée sur le radical 802.11(x), utilisé par la IEEE, l’organisme respons...

68 68 Informations à propos de l’assistance technique Assistance technique gratuite* *Hors coût de communication nationale www.belkin.com Vous trouverez des informations techniques sur le site www.belkin.fr dans la zone d’assistance technique. Pour contacter le service d’assistance technique par tél...

69 69 Appendice A : Glossaire Adresse IP L’ « Adresse IP » représente l’Adresse IP interne du routeur. Pour accéder à l’interface de configuration avancée, entrez cette adresse IP dans la barre d’adresse de votre navigateur. Cette adresse peut être modifiée au besoin. Pour modifier l’adresse IP, ent...

70 70 Appendice A : Glossaire PPPoA Entrez les informations relative au PPPoA dans les champs prévus, et cliquez sur « Next [Suivant] ». Cliquez sur « Apply [Appliquer] » pour que les paramètres soient pris en compte.1. Nom d’utilisateur – Entrez le nom d’utilisateur. (Attribuée par votre FAI.)2. Mo...

71 71 Appendice A : Glossaire La façon la plus simple consiste à laisser le logiciel du routeur convertir en clé une expression mot de passe que vous avez entrée. Une méthode plus avancée consiste à entrer la clé manuellement. Passerelles d’applications Les Passerelles d’Applications vous permettent...

73 73 Appendice A : Glossaire besoin de ce mot de passe lorsque vous voudrez vous connecter au routeur par la suite. Il est FORTEMENT RECOMMANDÉ d’ajouter un mot de passe si vous prévoyez utiliser la fonction de gestion à distance du routeur. L’option de temporisation de la connexion vous permet de ...

74 74 Appendice B : Facteurs à considérer pour l’installation et la mise en route Remarque : Alors que certains des objets énumérés ci-dessous peuvent affecter la performance de votre réseau, ils n’empêcheront pas son fonctionnement. Si vous croyez que votre réseau sans fil ne fonctionne pas à plein...

75 75 Appendice B : Facteurs à considérer pour l’installation et la mise en route canal de votre réseau sans fil. Par exemple, choisissez le canal 1 pour votre téléphone et modifiez le canal de votre routeur ou de votre point d’accès en choisissant le canal 11. Consultez la documentation accompagnan...

77 77 Informations Déclaration FCC Attention : Exposition aux radiations dues aux fréquences radio. La puissance d’émission en sortie de cet appareil reste largement en dessous des limites d’exposition aux fréquences radios de la FCC. Toutefois, il est conseillé d’utiliser l’appareil de manière à mi...

80 80 Informations Garantie à vie du produit limitée à vie de Belkin International, Inc. Couverture offerte par la garantie Belkin International, Inc. garantit à l’acheteur initial de ce produit Belkin que le produit est exempt de défauts de conception, de montage, de matériau et de fabrication. Pér...

Assistance Technique Belkin Royaume-Uni : 0845 607 77 87 Europe : www.belkin.com/support © 2007 Belkin International, Inc. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. Mac, Mac OS, Apple et AirPort sont des marques de commerce d’Appl...