Asus EN8800 Series- Manuels

vi Informations sur la sécurité Sécurité électrique • Lorsque vous ajoutez ou retirez des périphériques, assurez-vous que les câbles d’alimentation de ces périphériques sont bien débranchés avant de connecter les câbles des signaux. Si possible, déconnectez tous les câbles d’alimentation du système ...

vii Symboles utilisés dans le manuel Pour vous aider à accomplir certaines tâches correctement, prenez note des symboles utilisés dans ce manuel. Où trouver d’autres informations Consultez les sources suivantes pour obtenir des informations supplémentaires et pour les mises à jour des produits et de...

1 Références logicielles 1. ASUS Splendid 1.1 Configuration requise • Pour les systèmes embarquant une carte graphique PCI-Express: Processeur Intel Pentium 4 2.8GHz ou processeur AMD équivalant ou supérieur • Pour les systèmes embarquant une carte graphique AGP: Processeur Intel Pentium 4 2.4GHz ou...

2 Carte graphique ASUS 1.3 Démarrer ASUS Splendid Pour démarrer ASUS Splendid: 1. Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Affichage . A partir de la boîte de dialogue des propriétés d’affichage , sélectionnez l’onglet Paramètres puis cliquez sur Avancé . La fenêtre suivante apparaît.

3 Références logicielles Cliquez pour de l’aide Cliquez pour activer ou désactiver ASUS Splendid Cliquez pour ajuster le contraste dynamique* Sélectionnez la zone* Sélectionnez le mode (voir le tableau pour plus de détails) Aperçu * Réglage de la zone Les options suivantes sont disponibles: All (Tou...

4 Carte graphique ASUS Tableau des modes Splendid MODE Description Enriched Recommandé pour les home cinéma. Vivid Colors Augmente la saturation et le contraste pour une couleur plus saturée. Theater Contraste plus léger pour un effet cinéma. Crystal Clear Augmentation des détails avec un effet de b...

5 Références logicielles 2. ASUS GamerOSD ASUS GamerOSD permet de partager en temps réel vos expériences de jeu lors d’une session de jeu en mode plein-écran. D’autres utilisateurs peuvent observer à distance une session de jeu via leur navigateur Internet. Avec GamerOSD, vous pouvez aussi ajuster l...

7 Références logicielles O. C. Mode (Mode d’overclocking) Lorsque l’overclocking est contrôlé par GamerOSD, cette option affiche Manual (Manuel). Si la fonction HyperDrive d’ASUS SmartDoctor est activée, cette option affiche HyperDrive pour indiquer que l’overclocking est contrôlé par l’utilitaire S...

8 Carte graphique ASUS 2.3.2 Capture vidéo Capture Mode (Mode de capture) Affiche Movie (Vidéo) si vous avez sélectionné l’option Movie dans le menu de configuration de GamerOSD. Cet élément affiche Broadcast (Diffusion) si cette option a été précédemment sélectionnée. Start/Stop (Démarrer/Arrêt) Lo...

9 Références logicielles Capture Rate (Débit de capture) Affiche le débit d’image des vidéos capturées. Cet élément est défini dans le menu Advanced Setting (Paramètres avancés) de GamerOSD. Start Capturing (Démarrer la capture) En mode Movie , appuyez sur la flèche droite/ gauche de votre clavier o...

10 Carte graphique ASUS Les deux éléments suivants n’apparaissent que si vous sélectionnez le mode de capture Multiple. Capture Numbers (Nombre de captures) Permet de sélectionner le nombre d’images capturées consécutivement. Options de configuration: 3, 4, ~ 9, 10. Capture Interval (sec) (Intervall...

11 Références logicielles Pour effectuer un overclocking lors d’une session de jeu: 1. Lancez un jeu DirectX ou OpenGL en mode plein écran.2. Démarrez GamerOSD (Ctrl+Alt+O)3. Sélectionnez GPU Speed depuis le menu 3D Display Setting . 4. Utilisez les flèches droite/gauche de votre clavier pour accroî...

12 Carte graphique ASUS Figure 1 Figure 2 Figure 3 5. Le format vidéo par défaut est WMA. Si vous souhaitez modifier le format par défaut, cliquez sur l’icône GamerOSD de votre bureau. Depuis le menu principal, cliquez sur Advanced Setting (Paramètres avancés), puis sélectionnez le format vidéo dési...

13 Références logicielles 6. Configurez le champ Sound Capture Device (Périphérique de capture audio). Normalement, GamerOSD détecte automatiquement votre périphérique de capture audio. Configurez cet élément seulement si GamerOSD n’a pas détecté votre périphérique audio ou si la vidéo enregistrée n...

14 Carte graphique ASUS Pour diffuser une session de jeu avec GamerOSD: 1. Sélectionnez Broadcast (Diffusion) puis cliquez sur la barre Start Broadcast (Démarrer la diffusion). Une icône apparaît sur la barre des tâches pour indiquer que la diffusion est activée. 3. Lancez un jeu DirectX ou OpenGL e...

15 Références logicielles 6. Si vous souhaitez ajuster la résolution et le débit de capture lors d’une partie, cliquez sur l’icône GamerOSD située en bas à droite de la barre des tâches, puis cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avancés). Pour permettre à vos amis de regarder votre session de j...

16 Carte graphique ASUS 3. Définissez les options suivantes: Screenshot Mode (Mode de capture), File Format (Format de fichier), Capture Numbers (Nombre de captures) et Capture Interval (Intervalle de capture (voir la figure ci-dessous). 4. Utilisez le raccourci clavier pour capturer un écran.5. L’i...

17 Références logicielles 3. ASUS SmartDoctor ASUS SmartDoctor est un utilitaire puissant conçu pour accomplir trois fonctions majeures: overclocking, surveillance et refroidissement. 3.1 Configuration requise • Système d’exploitation: Windows 2000/XP/XP 64-bits/Vista 32-bits • Espace disque nécessa...

18 Carte graphique ASUS 3.4 Etat de la tension Cliquez sur l’onglet Voltage status (Etat de la tension) pour afficher le statut de la tension de votre carte graphique. 3.3 Démarrer ASUS SmartDoctor L’utilitaire ASUS SmartDoctor est un programme résident lancé à chaque démarrage de Windows et qui res...

19 Références logicielles • La tension VDDQ du bus AGP et le voltage 3.3 du bus AGP doivent être fournis en continu par la carte mère. Sinon, votre système risque de planter. • L’élément de tension FB VDDQ apparaît en gris ou désactivé si votre carte graphique ne supporte pas le monitoring du voltag...

20 Carte graphique ASUS 3.7 Paramètres de fréquençe de la mémoire et du moteur graphique Vous pouvez régler manuellement la fréquence du GPU et de la mémoire pour améliorer les performances de votre carte graphique.Pour régler la fréquence du GPU et de la RAM: 1. Déplacez le curseur de fréquence Eng...

21 Références logicielles • La fonction d’overclocking ne fonctionne pas avec les cartes graphiques A9200SE/LE et A9600SE. • ASUS ne fournit pas de garantie ou de support pour tout dommage causé par une mauvaise utilisation de cet utilitaire. Utilisez cette fonction avec précaution. Avant d’utiliser...

22 Carte graphique ASUS Activer la protection anti-surchauffe Si activée, ASUS SmartDoctor diminue automatiquement la fréquence de votre GPU lorsqu’un événement inhabituel est détecté, afin d’empêcher les éventuelles hausses de températures du GPU. Cliquez sur la case à cocher Enable overheat protec...

23 Références logicielles Désactiver les avertissements lors de l’exécution de jeux 3D Les messages d’avertissements peuvent être gênants lors de l’exécution de jeux 3D. Pour cela, SmartDoctor inclut une option permettant de désactiver ces avertissements lors de l’exécution de jeux 3D. Lorsque activ...

24 Carte graphique ASUS L’option Minimize SmartDoctor after running 3D games n’est disponible que si les pilotes de l’utilitaire ASUS Enhanced ont été installés sur votre système. Réduire SmartDoctor au prochain redémarrage SmartDoctor inclut une option permettant de le réduire au prochain redémarra...

25 Références logicielles 3.8.2 Surveillance Pour modifier les paramètres de surveillance de la tension, de la température et du ventilateur: 1. Cliquez sur l’onglet Monitor (Surveillance). Paramètres d’alarme de la tension • Cochez cette case pour activer ou désactiver l’alarme AGPVDDQ (pour cartes...

26 Carte graphique ASUS 2. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour appliquer les réglages ou cliquez sur OK pour sauvegarder les réglages et quitter. Cliquez sur Cancel (Annuler) pour annuler et quitter. 3.8.3 Contrôle du ventilateur Pour modifier les paramètres de contrôle du ventilateur: 1. Cliquez sur...

27 Références logicielles Mode manuel En mode manuel, vous pouvez régler vous même la vitesse de fonctionnement du ventilateur. Le curseur du niveau de puissance du ventilateur indique le pourcentage de puissance du ventilateur. Régler le niveau de puissance sur 100% fera fonctionner le ventilateur ...

28 Carte graphique ASUS L’utilitaire gère cinq niveaux de vitesse et quatre limites de température. Les limites de températures définissent le seuil à partir duquel SmartDoctor modifie la vitesse du ventilateur. Lorsque les températures du GPU dépassent 40 degrés Celsius, ASUS SmartCooling se charge...

29 Références logicielles 3.8.4 HyperDrive ASUS HyperDrive est un mécanisme dynamique d’overclocking permettant un overclocking manuel. Grâce à ce mode, le GPU et la mémoire vidéo fonctionneront à la vitesse que vous aurez préalablement établie. Cependant, sous certaines circonstances, vous pourrez ...

30 Carte graphique ASUS ASUS HyperDrive Pour activer la fonction HyperDrive: 1. Cochez la case Enable HyperDrive (Activer Hyperdrive) pour activer ou désactiver la fonction HyperDrive. 2. Cliquez sur l’une des options pour sélectionner le mode HyperDrive. Cette fenêtre n’est disponible que sur les v...

31 Références logicielles Avec la fonction SmartCooling d’ASUS, les quatre paramètres de limite des températures, configurables dans le menu de contrôle du ventilateur, entrent également en ligne de compte pour le réglage de la fréquence du GPU. Plus la température est basse, plus les performances s...

32 Carte graphique ASUS ASUS ne fournit pas de garantie ou de support pour tout dommage causé par une mauvaise utilisation de cette fonction. 1. Sélectionnez la case à cocher Enable Manual HyperDrive Clock Rate (Activer le réglage manuel de la fréquence), puis SmartDoctor affichera le message “ Manu...

33 Références logicielles 4. Cliquez sur OK Si vous désactivez l’option Enable Manual HyperDrive Clock Rate (Activer le réglage manuel de la fréquence), le taux de fréquence d’overclocking sera réglé sur sa valeur par défaut. La valeur par défaut diffère selon le modèle de carte graphique ASUS. 3.9 ...

34 Carte graphique ASUS 3.10 Informations L’onglet Information affiche le nom du modèle, le type de GPU, la taille de la mémoire embarquée, la version du BIOS etc. de votre carte graphique. L’onglet Information n’est disponible que pour certains modèles de cartes graphiques. 3.11 Terminologie Protec...

35 Références logicielles HyperDrive ASUS SmartDoctor vous permet de régler manuellement la fréquence du GPU et de la mémoire. Activer la fonction HyperDrive permet à ASUS SmartDoctor de prendre en charge l’overclocking. Par exemple, lorsque le mode 3D est activé, ASUS SmartDoctor augmentera automat...

36 Carte graphique ASUS AGPVDDQ Voltage de fonctionnement du bus AGP de la carte mère. La valeur de voltage VDDQ dépend de la vitesse du bus AGP. NOTE : Certains modèles ne supportant pas la surveillance du voltage AGPVDDQ, ASUS SmartDoctor désactivera l’élément AGPVDDQ contenu dans le menu de surve...

37 Références logicielles 4. ASUS VideoSecurity Online 4.1 Configuration requise Logiciel: • Microsoft WINDOWS 2000/XP/Vista avec DirectX 9.0a ou version ultérieure. • Pilote WDM Capture pour vos périphériques de capture. • Connexion Internet avec Microsoft Internet Explorer 6 SP1 ou ultérieur. • Mi...

38 Carte graphique ASUS 4.3 Démarrer ASUS VideoSecurity Pour lancer ASUS VideoSecurity: A partir de la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer puis sélectionnez Tous les Programmes -> ASUS -> ASUS Video Security -> ASUS Video Security pour afficher le menu suivant. • VideoSecurity...

39 Références logicielles Setup (Configuration): ouvre le menu de configuration. Vous ne pourrez pas changer les paramètres établis lors du fonctionnement de VideoSecurity Online et de l’exécution des fonctions watchdog ou traçabilité. Video source (Source vidéo): Cette option permet de changer le t...

40 Carte graphique ASUS 4.4 Configuration Pour afficher le menu de configuration d’ASUS VideoSecurity, cliquez sur à partir de l’interface principale d’ASUS VideoSecurity. 4.4.1 Main Setting (Paramètres principaux) Dans cette section vous pourrez ajuster la sensibilité de détection, l’intervalle de ...

41 Références logicielles • La température et l’éclairage peuvent affecter la surveillance. • La qualité de capture vidéo des périphériques est aussi très importante dans le paramétrage de la sensibilité. • Testez des valeurs différentes pour ajuster ce paramètre pour une performance optimale. Param...

42 Carte graphique ASUS Paramétrer d’autres fonctions Pour activer ou désactiver les options de démarrage automatique, d’alarme, d’utilisation de plusieurs périphériques et/ou régler le délai de détection: • Cochez l’option Enable alarm (Activer l’alarme) pour activer ou désactiver l’alarme. Cette o...

43 Références logicielles 4.4.2 Mode Cette section vous permet de configurer les méthodes de détection et de traçage. Pour modifier ces paramètres, sélectionnez l’élément Mode à partir du menu de configuration d’ASUS VideoSecurity. Le sous-menu suivant apparaît: Assurez-vous de bien cliquer sur OK u...

44 Carte graphique ASUS • Stop tracing when the target stays still for x seconds (Arrêter le traçage si l’objet reste inactif pendant x secondes) - Stoppe automatiquement le traçage lorsqu’aucun évènement anormal n’est détecté dans la zone de surveillance pendant x secondes. Pour régler x , saisisse...

45 Références logicielles Assurez-vous de bien cliquer sur OK une fois les changements effectués . Lorsque la fenêtre de traçabilité apparaît, l’utilisateur peut utiliser les fonctions de capture d’écran ou de capture vidéo; tous les fichiers seront ainsi sauvegardés dans le répertoire de travail sp...

46 Carte graphique ASUS Utiliser la fonction d’email Pour utiliser la fonction d’avertissement par email: 1. A partir de la section Main Setting (Paramètres principaux), sélectionnez Enable alarm (Activer l’alarme). 2. Sélectionnez l’élément Email Setting (Paramètres de messagerie) à partir du menu ...

47 Références logicielles 4. Cliquez sur Sending Mail Settings (Paramètres d’envoi d’un mail) pour configurer les paramètres d’email. La fenêtre suivante apparaît: Si nécessaire, consultez l’administrateur de votre système pour les autorisation et autres paramètres de serveurs. Server (Serveur) Cont...

49 Références logicielles Pour régler les paramètres d’enregistrement: 1. Sélectionnez l’élément Start recording whenever there’s an unusual condition occurs (Démarrer l’enregistrement dès lors qu’un évènement anormal est détecté) pour que l’utilitaire commence à enregistrer dès lors qu’une activité...

50 Carte graphique ASUS 4.4.5 Device (Périphérique) Cette section vous permet de paramétrer les couleurs d’affichage ainsi que les périphériques de capture. Pour sélectionner un périphérique de capture vidéo ou ajuster les paramètres de couleur, cliquez sur l’élément Device Setting (Paramètres du pé...

51 Références logicielles Configurer le périphérique de capture Pour configurer le périphérique:1. Cliquez sur la liste Devices (Périphériques) pour sélectionnez le périphérique de capture vidéo. 2. Cliquez sur la liste Video Standard (Standard vidéo) pour régler le standard vidéo de votre région. 3...

52 Carte graphique ASUS 4.4.6 Skype Setting (Paramètres Skype) Enable Skype (Activer Skype): Lorsque cette option est activée, ASUS VideoSecurity fonctionnera avec Skype. Si un évènement inhabituel est détecté, l’utilisateur en sera notifié via Skype.Avant d’utiliser cette fonction, assurez-vous d’a...

53 Références logicielles Pour configurer les paramètres vidéo de Skype suivez les instructions ci-dessous: 1. Démarrer Skype. 2. Cliquez sur l’onglet [Outils] et sélectionnez [Options…]. 3. Cliquez sur l’élément “Vidéo” situé à gauche de votre écran. 4. Dans “ Sélectionnez la webcam ”, choisissez “...

54 Carte graphique ASUS Référez-vous aux écrans ci-dessous (figure 1, 2 et 3) pour avoir un aperçu du fonctionnement de la vidéosurveillance via Skype. Si deux webcams sont activées sur le serveur, vous pouvez utiliser la commande “Changer de source” (voir figure 3) pour basculer d’une webcam à l’au...

55 Références logicielles 4.5 Source vidéo L’option Video Source (Source vidéo) liste les périphériques vidéo installés sur votre ordinateur. Lorsque disponible, vous pouvez changer les différents types de sources vidéos. Pour régler la source vidéo: 1. Cliquez sur Video Source (Source vidéo) à part...

56 Carte graphique ASUS 4.6 Configurer une zone de détection L’élément Detect Region permet à l’utilisateur de définir une zone de surveillance spécifique. Pour configurer les paramètres de détection d’une zone spécifique, cliquez sur Set detect region (Définir une zone de détection) à partir du men...

57 Références logicielles 4. Cochez l’une des options disponibles pour sélectionner un type de forme. 2. Cliquez sur Set detect region (Définir la zone de détection) à partir du menu principal de VideoSecurity pour afficher le menu de configuration des formes géométriques. 3. Cochez l’une des option...

58 Carte graphique ASUS 8. Cliquez sur pour démarrer la surveillance. vous pouvez régler jusquà 10 zones de détection. History (Historique) Contient la liste des évènements anormaux enregistrés dans la zone de détection. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant la section History (Histo...

59 Références logicielles 4.7 Limitations Avant d’exécuter VideoSecurity Online, certaines limitations sont à prendre en compte afin d’utiliser cet utilitaire dans de bonnes conditions. • Lors de l’utilisation de webcams et de caméras CCD, la température et l’intensité de la lumière réfléchie augmen...