Page 2 - Remarques particulières; Instructions de séc; Nettoyage du moniteur; Branchement/débranchement de l’appareil
iii Remarques particulières concernant les moniteurs LCD Les mentions suivantes concernant les moniteurs LCD sont normales et n’indiquent pas de problème. • En raison de la nature de la lumière fluorescente, l’écran peut scintiller lors de la première utilisation. Utilisez l’interrupteur de mise sou...
Page 3 - Accessibilité; Avertissements
iv Accessibilité Assurez-vous que la prise d’alimentation dans laquelle vous branchez le cordon d’alimentation est facilement accessible et se situe au plus près possible de l’équipement. Si vous devez couper complètement l’alimentation de l’équipement, assurez-vous de débrancher le cordon d’aliment...
Page 4 - Utilisation de l’énergie électrique
v Utilisation de l’énergie électrique • Ce produit doit être utilisé avec le type d'alimentation indiqué sur l'étiquette apposée. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation disponible, consultez votre revendeur ou votre compagnie d'électricité locale. • Ne laissez rien reposer sur le cordon d'ali...
Page 5 - Dépannage du produit; Environnements potentiellement explosifs; Consignes de sécurité complémentaires
vi Dépannage du produit Ne pas tenter de réparer ce produit par vous-même. Ouvrir ou retirer les couvercles peut vous exposer à de dangereuses tensions ou d'autres dangers. Pour tout dépannage, veuillez vous adresser à un technicien qualifié.Débranchez ce produit de la prise murale et contactez un p...
Page 6 - Consignes de mise au rebut
vii Consignes de mise au rebut Ne pas jeter cet appareil électronique dans les déchets pour vous en débarrassez. Pour minimiser la pollution et assurer la meilleure protection de l'environnement, veuillez recycler. Pour plus d’informations concernant les règlements WEEE (Waste from Electrical and El...
Page 8 - Trouver votre zone confortable
ix Trouver votre zone confortable Trouvez votre zone confortable en ajustant l’angle du moniteur, en utilisant un repose-pied, ou en surélevant votre siège jusqu’à atteindre un confort maximal. Suivez ces conseils : • changez de position fréquemment • évitez de vous affaler vers l’avant et/ou de vou...
Page 9 - TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES Déballage ................................................................................................ 1Fixer / Retirer l'embase ............................................................................. 2Réglage de la position de l'écran ......................................
Page 10 - Déballage
FR-1 Déballage Lors du déballage, vérifiez la présence des éléments suivants et conservez les emballages d’origine pour le cas où vous devriez renvoyer ou transporter ultérieurement le moniteur. • Moniteur à cristaux liquides • Guide de démarrage rapide • Cordon d’alimentation secteur • Câble VGA (e...
Page 12 - Réglage de la position de l'écran
FR-3 Réglage de la position de l'écran Afin d’obtenir la meilleure position de visualisation, vous pouvez ajuster la hauteur/inclinaison du moniteur. • InclinaisonVeuillez voir l’illustration ci-dessous pour un exemple de la plage d’inclinaison.L’inclinaison peut être ajustée de 15 degrés vers le ha...
Page 14 - DDC; État
FR-5 Economie d'énergie Le moniteur est basculé en mode "Economie d’énergie" par le signal de commande provenant du contrôleur d'affichage, comme indiqué par le témoin DEL d'alimentation ambre. L'état d'économie d'énergie est maintenu jusqu’à la détection d’un signal de commande ou jusqu’à l...
Page 15 - Allocation des broches du connecteur
FR-6 Allocation des broches du connecteur Câble de signal d’affichage couleur à 19 broches* * sur certains modèles uniquement Câble de signal d’affichage couleur à 20 broches* * sur certains modèles uniquement BROCHE Signification BROCHE Signification 1. TMDS données 2+ 10. Horloge+ TMDS 2. Écran TM...
Page 17 - Tableau de fréquences standards
FR-8 Tableau de fréquences standards * Pour DisplayPort/HDMI2/HDMI1 seulement. ** Pour DisplayPort/HDMI2 seulement. Mode Résolution 1 VGA 640 x 480 60 Hz 2 MAC 640 x 480 66,66 Hz 3 VESA 720 x 400 70 Hz 4 SVGA 800 x 600 56 Hz 5 SVGA 800 x 600 60 Hz 6 XGA 1024 x 768 60 Hz 7 XGA 1024 x 768 70 Hz 8 VESA...
Page 18 - Installation
FR-9 Installation Pour installer le moniteur sur votre système hôte, suivez la procédure cidessous : Procédure1. 1-1 Connecter le câble vidéo a. Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur soient bien éteints. b. Branchez le câble VGA à l’ordinateur. 1-2 Connectez le câble HDMI a. Assurez-vous que ...
Page 19 - Commandes utilisateur; Contrôles basiques
FR-10 Commandes utilisateur Contrôles basiques Icône Élément Description Bouton/voyant d'alimentation Permet d'allumer et d'éteindre le moniteur. Bleu : l'appareil est allumé. Orange : mode veille/mode d'économie d'énergie. Fonctions du menu à l'écran Appuyez pour afficher le menu à l'écran. Appuyez...
Page 20 - Ajuster les paramètres du menu OSD; Page principale
FR-11 Ajuster les paramètres du menu OSD Le menu à l’écran (OSD) peut être utilisé pour ajuster les paramètres de votre moniteur LCD. Appuyez la touche MENU pour ouvrir le menu OSD. Vous pouvez utiliser le menu OSD pour ajuster la qualité d’image, la position du menu OSD et les paramètres généraux. ...
Page 23 - La page Fonction
FR-14 La page Fonction Ouvrez la page Fonction pour sélectionner une fonction du menu et ajustez les paramètres souhaités en utilisant les flèches. Vous pouvez également afficher les informations système de votre moniteur depuis cette page. Quand vous avez terminé, utilisez pour revenir au niveau su...
Page 30 - Dépannage
FR-21 Dépannage Avant d’envoyer votre moniteur à cristaux liquides en réparation, vérifiez la liste de dépannage ci-dessous afin de tenter de diagnostiquer le problème rencontré. (Modèles HDMI/DP/DVI) Problème État en cours Solution Pas d'image Voyant DEL allumée • À l'aide de l'affichage à l'écran,...