Hitachi B13F - Notice
Hitachi B13F - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – TABLE OF CONTENTS; HITACHI AUTHORIZED SERVICE CENTERS; IN CANADA; TABLE DES MATIÈRES; CENTRES DE SERVICE AUTORISÉS D’HITACHI; AU CANADA; CONTENIDO; CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DE HITACHI; EN CANADA
- Page 4 – SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT; AVERTISSEMENT; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Page 5 – SÉCURITÉ
- Page 8 – ACCESSOIRES ET ÉQUIPEMENTS
- Page 10 – CONNAÎTRE SA PERCEUSE
- Page 11 – GLOSSAIRE DES TERMES
- Page 12 – ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS
- Page 16 – FONCTIONNEMENT
- Page 19 – ENTRETIEN
- Page 20 – GUIDE DE DÉPANNAGE
HITACHI
Model
Modèle
Modelo
B13F
Bench Drill Press
Perceuse d’établi
Prensa Taladradora de Banco
INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
Improper and unsafe use of this power tool can result in death or serious bodily injury!
This manual contains important information about product safety. Please read and understand
this manual before operating the power tool. Please keep this manual available for others
before they use the power tool.
Hitachi Koki
MANUEL D’INSTRUCTIONS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
L’utilisation inadéquate et non sécuritaire de cet outil électrique peut entraîner la mort ou des
blessures graves! Ce manuel contient des informations importantes sur la sécurité. Veuillez
lire et comprendre ce manuel avant d’utiliser l’outil électrique. Veuillez garder ce manuel
disponible pour les autres utilisateurs, avant qu’ils utilisent cet outil électrique.
MANUAL DE INSTRUCCIONES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
¡El uso inadecuado y no seguro de esta herramienta eléctrica puede ocasionar la muerte o
lesiones corporales graves! Este manual contiene información importante sobre la seguridad
del producto. Por favor lea y entienda este manual antes de usar la herramienta eléctrica.
Por favor mantenga disponible este manual para que otros puedan leerlo antes de usar la
herramienta eléctrica.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
SECTION Page Product Specifications ..........................................................3 Safety ...................................................................................4 Accessories and Attachments ..............................................7 Carton Contents .......................
Français – 20 – SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT MOTEUR Source d’alimentation électrique ........................... 115 V, 60 HZ, 3,5 A Vitesse............................... 5 - 680~3000 tr/min(Révolutions par minute) Puissance .......................... 2/3 CV (Service continu) Capacité Dimensions du ma...
Français – 21 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVANT D’UTILISER CETTE PERCEUSE La sécurité est une combinaison de bons sens, de présenced’esprit et de connaissance de sa perceuse. Afin d’éviter des erreurs susceptibles de provoquer desblessures graves, ne pas brancher la perceuse avant d’avoirlu et...
