Page 5 - AvERtISSEmENt; ENvIRONNEmENt; mise au rebut
GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS 17 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS AvEZ-vOUS BESOIN D’AIDE? Si vous avez besoin d’aide, veuillez nous contacter, Du Lundi au Vendredi, 8:00 à.- 16:30., Fuseau horaire du Pacifique Amérique du Nord. 1-800-872-2228 depuis les U.S.A; 1-800-637-1648 depuis le Canada; 650-90...
Page 6 - FONCtIONS DES tOUCHES
18 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS FONCtIONS DES tOUCHES Lampe de Poche LED/Balise Clignotante Alerte Météo Régler l'heure/d'alarme Haut / Bas Alarme Tuner et de Contrôle du Volume D'alimentation/Batterie Rechargeable/Batterie/Chargeur de Téléphone Portable Tuner Bande AM/FM/Météo Mini USB (CC) Entré...
Page 8 - UtILISER Et RECHARGER LA
20 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS UtILISER Et RECHARGER LA BAttERIE RECHARGEABLE La batterie rechargeable Ni-MH (nickel – hydrure métallique) est située dans un compartiment spécifique de la radio. Pour l’utiliser, vous devez la brancher dans la prise située à son côté, puis appuyer sur le bouton DY...
Page 9 - REtROECLAIRAGE DE L’ECRAN LCD
GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS 21 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS Avec une batterie rechargeable Ni-MH complètement rechargée, la radio a une autonomie de 4 à 5 heures à faible volume. Tourner la manivelle pendant 1 minute donne à la radio une autonomie de 5 minutes à faible volume. Avertissement : S...
Page 10 - SELECtIONNER UNE BANDE DE
22 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS SELECtIONNER UNE BANDE DE FREQUENCES Et REGLER LA FREQUENCE L’AXIS permet d’écouter les radios Am (520-1710 kHz), Fm (87.5-108 MHz) et les 7 stations Météo NOAA: Sélectionnez Am , Fm ou WB1 – WB7 à l’aide du bouton de sélec- tion de la bande de fréquences situé sur ...
Page 11 - ALERtE mEtEO NOAA; ALERt; ALERt; ALERt; ALERt; RECHARGER UN tELEPHONE PORtABLE
GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS 23 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS ALERtE mEtEO NOAA Après avoir réglé la fréquence de votre station météo locale, vous pouvez configurer la radio pour activer la fonction d’alerte météo en appuyant sur le bouton ALERt (situé sous l’écran LCD à sa droite), « ALERt » se ...
Page 12 - RECHARGER UN tELEPHONE
24 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS RECHARGER UN tELEPHONE PORtABLE (continu) Branchez le câble USB de recharge du téléphone sur le grand port USB de l’appareil (situé sous le capuchon en caoutchouc présent au dos de la radio). Appuyez sur la touche CELL pour effectuer un transfert de charge de la bat...
Page 13 - RECHARGE DE tÉLÉPHONE; REGLER L’HORLOGE Et L’ALARmE
GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS 25 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS 2. Branchez un câble USB de recharge de téléphone portable dans le port de RECHARGE DE tÉLÉPHONE (situé sous le capuchon en caoutchouc au dos de la radio). 3. Plug the other end of the cord into the cell phone. 4. Press the button labe...
Page 14 - REGLER L’HORLOGE
26 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS REGLER L’HORLOGE Et L’ALARmE (continu) Réglage de l’horloge: 1. Radio éteinte, appuyez sur le bouton SEt (le 4e bouton à partir de la gauche, sous l’écran) pendant une seconde. 2. Quand les chiffres des heures clignotent, appuyez sur le bouton UP (haut) ou DOWN (bas...
Page 15 - ACtIvER Et DESACtIvER L’ALARmE
GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS 27 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS 4. Appuyez sur SEt pour que les chiffres des minutes se mettent à clignoter. 5. Quand les chiffres des minutes clignotent, appuyez sur le bouton UP (haut) ou DOWN (bas) pour régler l’heure de déclenchement de l’alarme. 6. Appuyez sur S...
Page 16 - REINItIALISER L’AXIS; ENREGIStREmENt POUR LA GARANtIE
28 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS PRISE AUDIO-IN La prise AUDIO-IN est située sous le capuchon en caoutchouc inférieur au dos de la radio. Elle vous permet d’écouter sur la radio le signal sonore transmis par un autre appareil, par exemple un lecteur MP3, à l’aide d’un câble stéréo muni d’une fiche ...
Page 17 - GARANtIE LImItEE
GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS 29 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS 1. En vous rendant sur notre site internet : www.etoncorp.com 2. En envoyant la carte de garantie par courrier. 3. En envoyant les informations nécessaires ou votre carte d’enregistrement par courrier à l’adresse ci-dessous, en indi-qu...
Page 18 - REPARAtION DE vOtRE PRODUIt; SOUS GARANtIE; HORS GARANtIE
30 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU AXIS REPARAtION DE vOtRE PRODUIt Pour faire réparer votre produit, nous vous recommandons de contacter d’abord le service après-vente d’Etón au 1-800-872-2228 (US), 1-800-637-1648 (Canada), (650) 903-3866 (Monde entier), ou par courriel [email protected], ou de co...
Page 21 - CÓmO CARGAR tELÉFONOS mÓvILES
MANUAL DEL USUARIO DEL AXIS 40 CÓmO CARGAR tELÉFONOS mÓvILES Si votre téléphone portable est équipé d’un câble de recharge USB, vous pouvez l’utiliser. Dans le cas contraire, vous pouvez en acheter un sur www.iGo.com ou en contactant le 1-888-205-0093. Pour acheter un embout adaptateur et un câble p...