DCS RDS-485GD - Notice

IDENTIFICATION DU MODÈLE 6 MODÈLES DE CUISINIÈRES RDS DE 48 PO RDS-484GG MODÈLES DE CUISINIÈRES RDS DE 36 PO RDS-366 OVEN ON HEATING DOOR LOCKED HEATING MODÈLES DE CUISINIÈRES RDS DE 30 PO RDS-305 RDS-486GL RDS-486GD RDS-364GL RDS-364GD RDS-485GD

AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL 7 1) Retirez tout le matériel d'emballage et les étiquettes de l'appareil. Si un technicien n'a pas installévotre appareil, faites-le maintenant. Vérifiez que vous disposez de tous les éléments suivants : TABLE DE CUISSON : Plaque chauffante - (modèles RDS-364GD, RDS-...

AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL 8 3) Avant de rôtir ou de griller : Allumez un par un le four et les brûleurs du grilloir pendant 20 à 30 minutes chaque. Cela permet de brûler les huiles de fabrication utilisées en usine. Mettez le brûleur du four sur 450 ºF et celui dugrilloir sur « Broil » (grille...

UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 9 BRÛLEURS Votre nouvelle cuisinière à gaz professionnelle estéquipée de brûleurs similaires à ceux que l'on utilisedans les restaurants. Ces brûleurs sont conçus pourêtre extrêmement faciles à nettoyer et régler. Le groscapuchon répand la chaleur du brûleur de mij...

10 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON REMARQUE : il se peut qu'un léger crépitement ou flash se produise au niveau des portsde brûleur quelques secondes après que le brûleur soit éteint. Ce bruitd'extinction est normal pour le gaz propane. EFFICACITÉ DES BRÛLEURS ET CARACTÉRISTIQUES DE LA FLAMME Il ...

UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 11 GRILLES DES BRÛLEURS Les grilles des brûleurs sont en fonte robuste. Elles sontconstituées en sections, ce qui facilite leur retrait et leurnettoyage. ( Voir fig. 05 et 06) USTENSILES Nous vous recommandons d'utiliser des ustensilesprofessionnels pour obtenir le...

UTILISATION DU GRIL 12 GRIL Les deux grilles du gril sont réversibles (voir fig. 9). Placezle côté avec deux languettes rainurées vers l'arrière de latable de cuisson. Les grilles du gril sont faites d'émail deporcelaine sur fonte très durable. Un côté de la grillecomporte des arêtes (côté A); il es...

UTILISATION DE LA PLAQUE CHAUFFANTE 14 La plaque chauffante intégrée de votre table decuisson est faite en acier inoxydable de type 304hautement poli pour offrir une surface de cuissonlisse. Il est normal qu'elle noircisse à l'usage car leshuiles cuisent en surface et forment une baseantiadhésive (&...

15 UTILISATION DE LA PLAQUE CHAUFFANTE Avant d'entamer la cuisson sur la plaque chauffante, assurez-vous que la lèchefrite et sa cuve sont enplace. Préchauffez la plaque chauffante pendant 15 minutes en mettant le bouton de réglage à latempérature suggérée sur le tableau de cuisson. Le voyant HEATIN...

UTILISATION DU FOUR 16 CUISSON PAR CONVECTION La cuisson par convection consiste en un mode de cuisson où le ventilateur à l'arrière du four faitcirculer l'air chaud en continu autour des aliments. Cet air chaud réchauffe et cuit la surface desaliments de manière plus efficace qu'un four standard. C...

UTILISATION DU FOUR 17 Il n'est pas possible de prédire exactement la durée de cuisson de chaque recette lorsqu'on lesconvertit pour la cuisson par convection. Il vous sera plus facile d'utiliser la convection après quelquesessais à mesure que vous comprendrez mieux son fonctionnement. SÉLECTION DES...

UTILISATION DU FOUR 18 Utilisez un minuteur et réglez-le à une durée inférieure à la durée minimum suggérée sur la recette la première fois que vous utilisez une recette en mode de convection. Prenez soin denoter la nouvelle durée de cuisson sur la recette pour consultation future. Prenez soin de li...

UTILISATION DU FOUR 19 FOURS 27 ET 24 PO Le four à convection autonettoyant de 27 po est situé sur le côté droit de la cuisinière RDS de 48 po ouest le seul four d'une cuisinière de 36 po. Le four comprend trois grilles et des supports de grille àroulettes à trois positions. Une lèchefrite en acier ...

UTILISATION DU FOUR 20 RÔTIR À HAUTE ALTITUDE Les temps de cuisson et ceux indiqués sur les recettes varient si vous cuisinez à haute altitude. Pourobtenir des informations précises à ce sujet, écrivez à l'adresse suivante : Agriculture Extension Service,Colorado State University, Fort Collins, Colo...

UTILISATION DU FOUR 21 160 ºF à 165 ºF. La cuisson du porc se fait à 170 ºF. Votre nouvelle cuisinière est livrée avec une grandlèchefrite en deux morceaux. Utilisez toujours les deux morceaux lorsque vous grillez. Évitez derecouvrir la grille de papier d'aluminium. Cette grille perforée permet aux ...

UTILISATION DU FOUR 22 Œufs et plats aux œufs Œufs Mets aux œufs 160 °F Sauces aux œufs, crèmes 160 °F Viande hachée et mélanges de viandes Dinde, poulet 165 °F Bœuf, veau, agneau, porc 160 °F Bœuf, veau, agneau frais Mi-saignant 145 °F À point 160 °F Bien cuit 170 °F Porc frais À point 160 °F Bien ...

MODE D'APPRÊT ET D'AUTONETTOYAGE 23 MODE D'APPRÊT - FOUR DE 12 PO Cette fonction du four d'apprêt de 12 po maintient un environnement chaud sans courant d'air, utilepour l'apprêt des aliments levés à la levure. RÉGLAGE DU FOUR DE 12 PO POUR L'APPRÊT DES ALIMENTS 1) Placez la pâte dans un plat dans l...

MODES D'AUTONETTOYAGE DU FOUR 24 VERROUILLAGE DE LA PORTE DUFOUR DURANT L'AUTONETTOYAGE Au démarrage du cycle de nettoyage, levoyant de verrouillage s'allume puis le cyclede verrouillage automatique de la portes'active. Évitez d'ouvrir la porte lorsque levoyant de verrouillage est allumé. Pour arrêt...

MODES D'AUTONETTOYAGE DU FOUR 25 RÉGLAGE DU FOUR POUR L'AUTONETTOYAGE 1) Enfoncez le bouton de sélection « CLEAN ». 2) Réglez le bouton de réglage du four sur « CLEAN ». Le ventilateur de refroidissement s'allume; Les voyants OVEN ON et HEATING s'allument; Le voyant LOCK s'allume. Le processus de fe...

ENTRETIEN ET MAINTENANCE 26 DURANT LE NETTOYAGE DE LA CUISINIÈRE OU TABLE DE CUISSON :Faites très attention lorsque vous nettoyez les parties de l'appareil lorsqu'il est chaud. L'appareil tout entier peut être nettoyé avec de l'eau savonneuse chaude, puis rincé, séché et bien polià l'aide d'un chiff...

savonneuse chaude. Utilisez un flacon à brosse à détergent pournettoyer le tube.Utilisez un nettoyant abrasif doux tel que Bon-Ami ou Soft Scrub. Pour les taches difficiles, utilisez un tampon àrécurer métallique savonneux ou un nettoyant abrasif, tel queCometMD ou AjaxMD, en frottant légèrement. Ri...

ENTRETIEN ET MAINTENANCE 29 essayez un nettoyant de cuisine d'usage général tel que FantastikMD, Simple GreenMD ou Formula409MD. Pour les salissures plus coriaces, utilisez un nettoyant pour acier inoxydable tel que Bon-AmiMD, CameoMD ou Bar Keepers Friend. Appliquez le produit avec une éponge humid...

ENTRETIEN ET MAINTENANCE 30 four autonettoyant. Évitez d'immerger les ensembles de coulisses à grilles ou de les laver dans un lave-vaisselle. Nettoyez-les à l'aide d'une éponge, d'un linge ou d'une laine d'acier humide avec undétergent doux. Les nettoyants de chrome, tel que Soft Scrub, Cameo ou Ba...

POUR L'OBTENTION DE SERVICE 33 AVANT D'APPELER LE SERVICE TECHNIQUE Est-ce que le disjoncteur s'est déclenché ou que le fusible est grillé? Y a-t-il une coupure de courant dans le secteur? SI LES BRÛLEURS DE LA TABLE DE CUISSON NE S'ALLUMENT PAS Est-ce que le brûleur à deux morceaux est monté correc...

GARANTIE 34 DURÉE DE LA GARANTIE Un (1) an, pièces et main-d'œuvre sur tout le produit. Cinq (5) ans de garantie limitée sur les brûleurs de surface, plaque chauffante, gril et four Dix (10) ans de garantie limitée sur le four en porcelaine et le panneau de porte intérieur en porcelaine DCS COUVRE L...