Page 3 - PRÉPARATION
UCD300/UMP400 38 PRÉPARATION Mise en Marche C'est une bonne idée de lire toutes les instructions avant de commencer l'installation. Table des Matières Instructions d’Installation ......................... 39Câblage ................................................... 41Installation de la Dalle Amovib...
Page 4 - INSTRUCTIONS D'INSTALLATION; INSTALLATION
UCD300/UMP400 39 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Installation en Utilisant un Manchon de Montage 1. Glissez le manchon de montage du châssis. S'il est verrouillé, utilisez les outils d'enlèvement (fournis) pour le désengager. 2. Vérifiez la taille d'ouverture sur le tableau de bord en glissant dedans le...
Page 5 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Installation de la Trousse; INSTALLATION ISO
UCD300/UMP400 40 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Installation de la Trousse Si votre voiture exige l'usage d'une trousse d'installation pour monter la radio, suivez les instructions qui accompagne la trousse pour attacher la radio au plateau de montage fourni avec la trousse. 1. Câblez et testez la radi...
Page 6 - CÂBLAGE
UCD300/UMP400 41 + LF/AVG RF/AVD LR/ARG RR/ARD 10A Gris Antenne motorisée Branchez à l’antenne motorisée ouà é l’amplificateur. S’il n’est pas utilis ,recouvrez l’extrémité dénudée du filde ruban adhésif. Mise à la tere Connectez à la borne de mise à laterre. Mémoire/Batterie Connectez à la batterie...
Page 7 - INSTALLATION DE LA DALLE AMOVIBLE; Installation de la Dalle; Précautions de Manipulation
UCD300/UMP400 42 AS/PS MOD E 2 SCN 3 RPT 4 SHF RELE ASE EJEC T PWR LOC SEL MUT EQ MON DSP BAN D TUNE TRAC K LOUD 5 CD- 6 CD+ / UCD300 AM / FM / CD R ECEIVER 1 PAU > > > INSTALLATION DE LA DALLE AMOVIBLE Installation de la Dalle Pour installer la dalle, glissez le bord droite du panneau d'av...
Page 8 - INSTRUCTIONS D'OPERATION; Bouton de Puissance en
UCD300/UMP400 43 INSTRUCTIONS D'OPERATION Bouton de Puissance en Marche/en Arrêt (PWR) Appuyez sur le bouton PWR (1) pour mettre l'appareil en marche ou en arrêt lorsque le commutateur d'allumage est allumé. Lorsque l'appareil n'est pas en marche, l'horloge est automatiquement affichée sur le pannea...
Page 9 - Sélectionneur de Bande AM/FM
UCD300/UMP400 44 INSTRUCTIONS D'OPERATION Contrôle de Basse Pour ajuster le niveau de basse, sélectionnez la mode BAS en appuyant sur le bouton SEL (4) jusqu'à ce que BAS apparaisse sur le panneau d'affichage. Dans 5 secondes, tournez le contrôle AUDIO (3) pour ajuster la réponse basse d'un minimum ...
Page 10 - Contrôle de Syntonisation; Sélection de FM Mono
UCD300/UMP400 45 INSTRUCTIONS D'OPERATION Contrôle d'Intensité (LOUD/ BAND) Lorsque vous écoutez de la musique à des niveaux de volume bas, cette fonction va rehausser les gammes de basse et d'aigu pour compenser les caractéristiques de l'ouïe humaine. Appuyez sur le bouton BAND/LOUD (5) pour active...
Page 11 - Mémoires Pré-Réglées de
UCD300/UMP400 46 INSTRUCTIONS D'OPERATION Mémoires Pré-Réglées de Station Pour régler n'importe lequel des 6 boutons de mémoire pré-réglée, utilisez la procédure suivante :1. Mettez l'appareil en marche et sélection-nez la bande désirée. 2. Sélectionnez la première station à être pré-réglée en utili...
Page 12 - OPÉRATION DE LA PLATINE CD; Fente du Disque; Sélection de la Reproduction
UCD300/UMP400 47 OPÉRATION DE LA PLATINE CD Fente du Disque Avec l'étiquette en haut, insérez doucement le disque dans la fente jusqu'à ce que le mécanisme à chargement doux s'engage et la reproduction du disque commence. S-CDP- va apparaître momentanément. Dès que le disque est chargé, l'indication...
Page 13 - Sélection Répétition de Piste
UCD300/UMP400 48 OPÉRATION DE LA PLATINE CD Sélection Répétition de Piste (RPT) Appuyez sur le bouton 3 RPT (18) pour répéter une piste sélectionnée (S-RPT va apparaître sur le panneau d'affichage). La piste va continuer à se répéter jusqu'à ce que le bouton 3 RPT soit appuyé de nouveau et l'indicat...
Page 15 - CONTROLES DE CHANGEUR CD; Sélectionneur de Mode; du
UCD300/UMP400 50 CONTROLES DE CHANGEUR CD Des contrôles sont encastrés dans UCD 300 et UCD 400 pour opérer un changeur CD facultatif. Vérifiez avec votre spécialiste de stéréo voiture Phase Linear/Audiovox ou appeler 1-800-323-4815 pour des recommandations sur les modèles qui sont compatibles avec c...
Page 16 - PRÊT À ÊTRE TÉLÉCOMMANDÉ; PRÊT À ÊTRE TÉLÉCOMMANDÉ UMP400
UCD300/UMP400 51 PWR AMS TUNE/SEEK VOL INFRARED REMOTE CONTROLLER BND 1 PAU 2 SCN 3 RPT 4 SHF 5 6 DSP SEL VOL MOD 7 8 9 0 D-AUD - DISC + LOU ENT PWR AMS TUNE/SEEK VOL INFRARED REMOTE CONTROLLER BND 1 PAU 2 SCN 3 RPT 4 SHF 5 6 DSP SEL VOL MOD - DISC + PRÊT À ÊTRE TÉLÉCOMMANDÉ La télécommande vous per...
Page 17 - SOIN ET ENTRETIEN; Manipulation des Disques Compacts
UCD300/UMP400 52 SOIN ET ENTRETIEN Votre nouvelle platine CD/radio n'a pas besoin d'être entretenu. Cependant, une compréhension correcte de son utilisation et manipulation vous aidera à obtenir une jouissance maximum de ses capacités. Nous recommandons que vous gardez ce guide comme référence pour ...
Page 18 - La séance; Spécifications Techniques
UCD300/UMP400 53 SPECIFICATIONS Capacité CD-R et CD-RW Dépendant du type de média et des méthodes d'enregistrement quelques CD-R/RW peuvent être incompatible avec cet appareil. La séance doit être close après l'enregistrement . Référez-vous aux procédures recommandées de votre logiciel pour clore un...
Page 19 - GARANTIE LIMITÉE DE 3 MOIS
UCD300/UMP400 54 GARANTIE LIMITÉE DE 3 MOIS AUDIOVOX CORPORATION (la Société) garantit à l’acheteur initial du produit que si tout ou partie de ce produit, en cours d’utilisation et sous des conditions normales, venait à présenter des vices de matière primitive ou des défauts de fabrication, dans le...