Zenoah HB2301EZ - Notice
Zenoah HB2301EZ - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – SYMBOL DEFINITION; PARTS LOCATION
- Page 4 – SAFETY INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- Page 10 – PREPARING FOR USE
- Page 12 – TIPS FOR OPERATION
• Never attach this vacuum kit to other than applicable models. Failure to do so may void
your warranty.
• N e j a m a i s f i x e r c e k i t d ’ a s p i r a t i o n à d e s m o d e l e s a u t r e s q u e l e s m o d e l e s p o u r
lesquelles il est destiné. A défaut d’une telle précaution, votre garantie risque d’être
caduque.
• Befestigen Sie diesen Vakuumsatz niemals an anderen als an den verwendbaren
Modellen. Die Nichtbeachtung dessen könnte zu einem Erlöschen der Garantie führen.
• N o n a t t a c c a t e q u e s t o k i t a s p i r a t o r e a d a l t r i m o d e l l i , s e n o n q u e l l i p r e v i s t i p e r
l’applicazione. In caso contrario la garanzia non sarà considerata valida.
• Nunca conectar esta aspiradora a algo distinto a modelos aplicables. Si no hace caso
de esta advertencia podría anularse la garantía.
•
このバキュームキットを適応機種以外に取り付けてはいけません。適応機種以外への取り付
けは保証の対象外となります。
848-L72-93A2 (801)
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTION
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L’USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
取扱説明書
VACUUM KIT
English / Français / Deutsch
Italiano / Español / Japanese
APPLICABLE MODELS / MODELES CONCERNES / VERWENDBARE MODELLE
MODELLI APPLICABILI / MODELOS APLICABLES /
適応機種
HB2301, HB2301EZ, HB2302, HB2302EZ, HB2311EZ, HBZ2600, HBZ2601
WARNING! / AVERTISSEMENT! / WARNUNG!
ATTENZIONE! / ADVERTENCIA! /
警告！
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
English Français SYMBOL DEFINITION 2 DÉFINITION DES SYMBOLES CONTENTS TABLE DES MATIERES (A) I n d i c a t e s W a r n i n g , D a n g e r , a n d Caution. (B) Keep work area clear of other per- sons and pets. (C) Risk of long hair being drawn into air inlet. (D) W e a r h e a d , e y e , a n d h e ...
English Français SAFETY INSTRUCTIONS 4 FOR SAFE OPERATION, READ THESEINSTRUCTIONS BEFORE USING YOURB L O W E R . F O L L O W A L LINSTRUCTIONS FOR SAFETY. WARNING: U N I T M A Y S T A R T Q U I C K L Y ! K E E PBYSTANDERS AWAY. ■ GENERAL INSTRUCTIONS • D O N O T A L L O W C H I L D R E N O R UNTRAIN...
10 English Français PREPARING FOR USE PRÉPARATIFS À L’UTILISATION 2) Installing Vacuum pipe (nozzle) 1. Loosen the screw (3), and open the suction port cover. 2. Align the (5) indicated on the v a c u u m p i p e ( 4 ) w i t h t h e indicated on the blower. Then insert the vacuum pipe (4) into the b...
