Zenoah EX-RMS - Notice
Zenoah EX-RMS - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 3 – ANTES DE EMPEZAR A UTILIZAR LA MÁQUINA; NOTA; AVANT DE COMMENCER L’UTILISATION; REMARQUE; Français
- Page 4 – faire perdre le contrôle de la machine !; AVERTISSEMENT
- Page 5 – a cabo a un prematuro fallo del embrague.; INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA; conduire à une panne prématurée de l’embrayage.; INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE
- Page 6 – LUBRICACIÓN DE LA CAJA DE CAMBIOS
- Page 9 – APPLICABLE SERIAL NUMBERS :
APPLICABLE SERIAL NUMBERS :
EX-RMS 000101 and up
NUMEROS DE SERIE APPLICABLES :
EX-RMS 000101 et au-delà
NÚMEROS DE SERIE APLICABLES:
EX-RMS
OWNER / OPERATOR MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Attachment
848-AF0-93A0 (611)
EX-RMS
WARNING
The engine exhaust from
this product contains
chemicals known to the
State of California to cause
cancer, birth defects or
other reproductive harm.
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Before using our products,
please read this manual
carefully to understand the
proper use of your unit.
Los gases de escape del
motor de este producto
contienen sustancias
químicas conocidas por el
Estado de California como
causantes de cáncer,
malformaciones en recién
nacidos y otros problemas
de reproducción.
Les échappements du
moteur de ce produit
contiennent des produits
chimiques connus par l’Etat
de Californie comme étant
responsables de cancers,
d’anomalies congénitales et
d’autres atteintes à
l’appareil reproducteur.
Antes de usar nuestros
productos, lea
detenidamente este manual
a fin de familiarizarse con el
uso correcto de este
aparato.
Avant d’utiliser cette
ce
produit
, veuillez lire
attentivement ce manuel
afin de bien comprendre le
bon fonctionnement de cet
appareil.
EX-RMS 000101 y superior
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
5 ■ ANTES DE EMPEZAR A UTILIZAR LA MÁQUINA El operario vestido de forma adecuada (OP1)(1) SIEMPRE usar el dispositivo de protección de los oídos. (2) SIEMPRE usar protección de ojos tales como gafas protectoras o gafas de seguridad. (3) S I E M P R E u s a r u n a m á s c a r a p a r a p r o t e g e...
7 material directamente hacia delante del operario.Para limpiar áreas más espaciosas puede que senecesite barrer a un ángulo para crear montones aun lado del camino que se esté limpiando. • L o s m o n t o n e s d e m a t e r i a l l i g e r o s e p u e d e n a menudo combinar en una fila principal ...
9 ¡ P R O T É J A S E S I E M P R E C O N T R A L O SDESHECHOS QUE SALEN DESPEDIDOS!• ¡ A p e s a r d e q u e l a s c o r r e a s b a r r e d o r a s d e l a barredora RedMax no tienen tanta fuerza como lacuchilla de un cortacésped, debe usted de evitarc u a l q u i e r t r a b a j o d o n d e l o s...
