Yamaha CVP-305/303/301 - Notice

Yamaha CVP-305/303/301

Yamaha CVP-305/303/301 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
181 Page 181
182 Page 182
183 Page 183
184 Page 184
185 Page 185
186 Page 186
187 Page 187
188 Page 188
189 Page 189
190 Page 190
191 Page 191
192 Page 192
193 Page 193
194 Page 194
195 Page 195
196 Page 196
197 Page 197
198 Page 198
199 Page 199
200 Page 200
201 Page 201
202 Page 202
203 Page 203
204 Page 204
205 Page 205
206 Page 206
207 Page 207
208 Page 208
209 Page 209
210 Page 210
211 Page 211
Page: / 211

Table des matières:

  • Page 2 – AVERTISSEMENT; ATTENTION; Ne pas ouvrir
  • Page 3 – Sauvegarde des données; Connexions
  • Page 4 – A propos du présent mode d'emploi et de la liste des données; Ce manuel est constitué des sections suivantes.; Liste des données; Marques commerciales :
  • Page 5 – Accessoires; Livret « 50 Greats for the Piano »; Accordage
  • Page 6 – Table des matières; Introduction
  • Page 8 – Utilisation, création et édition de morceaux; Référence; Utilisation, création et édition de voix; Annexe
  • Page 9 – Bienvenue dans le monde magique du Clavinova CVP !; Playing the Clavinova
  • Page 10 – Entraînement
  • Page 12 – Utilisation du clavier; Connexion du câble d'alimentation
  • Page 13 – Jouez du clavier de manière à produire un son.; Réglage du volume
  • Page 14 – Configuration du Clavinova; Pupitre; Pour dresser le pupitre :; Pour abaisser le pupitre :; Tirez le pupitre vers le haut et vers vous au maximum.
  • Page 15 – Supports de partition; Ces supports ont pour but de maintenir les partitions en place.; Pour ouvrir; Utilisation d'un casque
  • Page 16 – Utilisation du crochet de suspension du casque; Modification de la langue d'affichage; Appuyez sur la touche [4
  • Page 17 – Réglages de l'affichage; Réglage du contraste de l'écran; Appuyez sur la touche [2
  • Page 18 – Indique le numéro de la version
  • Page 19 – Manipulation du lecteur de disquettes (FDD) et des disquettes; Compatibilité des disquettes; A propos des disquettes
  • Page 20 – Manipulation des cartes mémoire SmartMedia; TM; Types de cartes SmartMedia compatibles; A propos des cartes SmartMedia
  • Page 21 – Guide de référence rapide; Reproduction des démonstrations; Appuyez sur les touches [6; Appuyez sur la touche [EXIT] pour interrompre la reproduction.
  • Page 22 – Appuyez sur la touche [; Appuyez sur les touches [7
  • Page 23 – Opérations dans les écrans de base; Ecran Main; Fonctionnement de l'écran Main; Fonctionnement de l'écran File Selection
  • Page 24 – que données prédéfinies.; Appuyez sur les touches TAB [
  • Page 25 – Appuyez sur la touche TAB [
  • Page 26 – Reproduction de voix; Reproduction de la voix de piano; Jeu de piano immédiat; Fonction Piano Lock (Verrouillage du piano)
  • Page 27 – Le Clavinova dispose de trois pédales.; Pédale de gauche; Réglage de la sensibilité au toucher du clavier
  • Page 28 – Contrôleur au pied/commande au pied; Utilisation du métronome; Réglage du tempo ou du type de mesure du son du métronome; Paramétrage du type de mesure du métronome et d'autres réglages; Réglage des pédales
  • Page 29 – Reproduction de diverses voix; Reproduction de voix prédéfinies
  • Page 30 – Rappel de vos voix préférées en toute facilité
  • Page 31 – Reproduction des démonstrations de voix; pour lancer la démonstration de la voix sélectionnée.; Sélection de sons de percussion; Reproduction simultanée de voix différentes
  • Page 32 – Entraînement avec les morceaux prédéfinis; Reproduction de morceaux avant l'interprétation; Reproduction d'un morceau prédéfini
  • Page 33 – Appuyez sur la touche SONG [STOP] pour interrompre la reproduction.; Reproduction d'un morceau à partir d'une carte SmartMedia; Lecture de morceaux en séquence
  • Page 34 – Augmentation du volume de la partie à répéter; Si vous ne savez pas de quel canal vous devez augmenter le volume :
  • Page 35 – Modification de l'affichage de la partition; Modifiez les réglages suivants selon les besoins.; Modification de la taille de la partition; • Affichage du nom de la note à gauche de celle-ci; Augmentation du nombre de mesures à l'écran
  • Page 36 – Interprétation à une main à l'aide des témoins
  • Page 37 – Interprétez la partie assourdie en vous aidant des témoins.; Réglage de la balance du volume entre le morceau et le clavier; Autres fonctions de guide
  • Page 38 – Spécifiez la plage à répéter.
  • Page 39 – Autres méthodes de sélection de la plage A–B à répéter; Appuyez à nouveau sur la touche [REPEAT] pour définir le point B.; Enregistrement de votre performance
  • Page 40 – Pour annuler l'opération de sauvegarde, appuyez sur la touche [8; Sauvegardez la performance enregistrée.
  • Page 42 – MARY HAD A LITTLE LAMB
  • Page 44 – Variation de motifs; Au début de la reproduction; Intro; Réglage de la balance du volume entre le style et le clavier
  • Page 45 – Pendant la reproduction du style; Main; A la fin de la reproduction; Ending; Autres
  • Page 46 – Apprentissage des notes à jouer pour certains accords; • Vert; Appuyez sur la touche [6
  • Page 47 – Apprentissage des accords à l'aide des témoins
  • Page 48 – Mémorisation des réglages du panneau dans OTS
  • Page 49 – L'onglet ALL contient les enregistrements prédéfinis.; MUSIC; vous permet de trouver sans difficulté le style musical souhaité.; BEAT; Réglage de tempo affecté à l'enregistrement.; Tri des enregistrements
  • Page 50 – Déconnexion du microphone
  • Page 51 – Chanter avec l'écran Lyrics; Quelques fonctions pratiques pour le karaoké
  • Page 52 – Vous pouvez également appliquer divers effets à votre voix.; Appuyez sur les touches [4
  • Page 53 – KEYBOARD; Réglage du volume du microphone et du morceau
  • Page 54 – Transpose la hauteur de ton de la reproduction du morceau.; MASTER; Transpose la hauteur de ton générale du CVP.; Appuyez sur la touche [3
  • Page 55 – Principes d'utilisation; ] pour sélectionner la; Messages affichés à l'écran
  • Page 56 – Exemple d'appel de l'écran de fonction Guide
  • Page 58 – BAR (position actuelle du morceau ou du style); Configuration de l'écran File Selection; • Fichiers de données et dossiers
  • Page 59 – Operation; Sélectionnez le fichier. Il existe deux procédures.
  • Page 60 – Formatage d'une carte SmartMedia
  • Page 61 – Sauvegarde de fichiers
  • Page 62 – Pour annuler la sélection, appuyez à nouveau sur la touche [6; Appuyez sur la touche [7
  • Page 63 – Suppression de fichiers/dossiers; Cette opération vous permet de supprimer un fichier/dossier.
  • Page 64 – Pour annuler l'opération de suppression, appuyez sur la touche [8
  • Page 65 – Création d'un nouveau dossier
  • Page 67 – Restauration du système programmé en usine; Sélectionnez des éléments en appuyant sur les touches [1
  • Page 68 – Effectuez tous les réglages souhaités sur l'instrument.
  • Page 70 – fé; Caractéristiques des voix; Référence aux pages du Guide de référence rapide
  • Page 71 – Combinaisons des parties au clavier; Reproduction simultanée de deux voix (parties Right 1 et 2)
  • Page 74 – Modification de la hauteur de ton; Transposition; • Transposition en cours de performance; TUNE; Utilisez les touches [4; Appuyez sur les touches 4 ou 5 [; Accord de gamme; Cochez la case en appuyant sur la touche [8
  • Page 75 – Type de gamme présélectionnée
  • Page 76 – Utilisez les touches [1
  • Page 77 – Type Multi Assign
  • Page 78 – Procédure de base; Utilisez les touches TAB [
  • Page 79 – Sauvegardez-les sous la forme de données de style.; A propos des parties
  • Page 80 – Eléments ajustables (paramètres) des écrans MIXING CONSOLE; FILTER
  • Page 81 – voix de qualité supérieure du Clavinova.
  • Page 84 – Sélectionnez un des paramètres à éditer à l'aide des touches [4; Réglez le niveau de retour de l'effet en appuyant sur la touche [8; Utilisez les touches [3
  • Page 85 – Edition et sauvegarde de l'EQ sélectionné
  • Page 86 – Utilisez la touche [8; • Largeur de bande (également appelée « forme » ou « Q »); Utilisez la touche [1
  • Page 88 – Paramètres modifiables des écrans SOUND CREATOR
  • Page 90 – EG
  • Page 91 – HARMONY; Création de vos propres voix Organ Flutes
  • Page 93 – FOOTAGE
  • Page 94 – VOICE SET
  • Page 95 – Caractéristiques du style; Appuyez sur les touches [1
  • Page 97 – Activation/désactivation des canaux du style; HOLD TIME
  • Page 98 – ] pour chaque réglage
  • Page 99 – via les voix du style sélectionné.
  • Page 100 – Saisissez les critères de recherche.
  • Page 101 – dans votre performance en utilisant les touches [1; Recherche détaillée
  • Page 102 – Suppression d'enregistrements de l'écran FAVORITE; Edition des enregistrements; Sélectionnez l'enregistrement à éditer dans l'écran Music Finder.
  • Page 103 – Sauvegarde de l'enregistrement
  • Page 105 – Structure des styles; Enregistrement en temps réel
  • Page 106 – Caractéristiques de l'enregistrement en temps réel; • Enregistrement en boucle
  • Page 108 – ] appropriée pour spécifier le canal, puis jouez sur; • Utilisez uniquement des sons de la gamme CM7 lorsque vous
  • Page 110 – appuyant sur la touche [8
  • Page 111 – Edition du style créé; Procédure de base de l'édition de styles; Reproduction du style pendant l'assemblage de styles; pour sélectionner la méthode de reproduction.
  • Page 113 – GROOVE
  • Page 114 – Le canal sélectionné est indiqué en haut à gauche de l'écran.
  • Page 119 – Enregistrement et rappel de réglages personnalisés du panneau; Mémoire de registration; Appuyez sur les touches [2
  • Page 120 – Sauvegarde des configurations du panneau enregistrées
  • Page 121 – Appuyez sur la touche [5; • Attribution d'un nouveau nom à une configuration de panneau
  • Page 122 – ] REGISTRATION SEQUENCE
  • Page 123 – • Remplacement du numéro; Sauvegarde des réglages de la séquence de registration
  • Page 124 – Types de morceaux compatibles; Le Clavinova peut reproduire les types de morceau suivants.; Morceaux prédéfinis; Morceaux de l'écran Song Selection PRESET.; Vos propres morceaux enregistrés
  • Page 125 – Lancement de la reproduction; • Fonction Tap; Arrêt de la reproduction; Réglage de la durée de l'ouverture/coupure par fondu sonore
  • Page 126 – Retour au début du morceau; Reproduction répétée/reproduction en chaîne
  • Page 127 – Jouez des accords sur le morceau.
  • Page 128 – Réglage de la balance de volume de chaque canal
  • Page 129 – Modification des voix; Appuyez sur une des touches [1; Sélection du type de fonction Guide
  • Page 130 – Dans le cas d'une performance au clavier; JUST; au moment où vous devez jouer.; NEXT; SONG SETTING, comme décrit à l'étape 1 de la page précédente.
  • Page 131 – Modes d'enregistrement
  • Page 132 – Enregistrement rapide; Voici quelques exemples de réglages que vous pouvez tester.
  • Page 133 – Il existe plusieurs manières de lancer l'enregistrement.; • Démarrage via le clavier; Enregistrement multi-pistes
  • Page 134 – les canaux de votre choix sur « REC ».
  • Page 135 – Enregistrement pas à pas; Opérations de base de l'enregistrement pas à pas; A propos des canaux du morceau; utilisé pour les voix de piano ou de guitare.
  • Page 137 – Enregistrement de mélodies; Appuyez sur la touche [G] pour sélectionner «
  • Page 138 – Pour introduire un soupir, utilisez les touches [4; Suppression de données; Il est possible de supprimer les notes saisies par erreur.
  • Page 143 – Après avoir appuyé sur la touche [5
  • Page 144 – Enregistrement d'accords
  • Page 146 – Edition d'un morceau enregistré; Opération d'édition de base; Sélectionnez un morceau à éditer.
  • Page 148 – Exemples de réenregistrement avec divers réglages Punch In/Out
  • Page 149 – Menu QUANTIZE
  • Page 151 – Positionnez le curseur sur les données souhaitées.; Utilisez les touches [6; Edition des différents paramètres des données
  • Page 152 – A propos des événements affichés à l'écrandisplay; Types d'événement affichés dans l'onglet 1–16
  • Page 153 – Evénements système
  • Page 154 – Evénements des paroles
  • Page 156 – Vous pouvez également le faire en appuyant sur la touche [8
  • Page 157 – Paramètres modifiables de l'écran VOCAL HARMONY EDIT
  • Page 159 – Règle la fréquence centrale de la bande correspondante.; • dB
  • Page 160 – Règle le taux de compression.; • OUT; Règle le niveau de sortie final.
  • Page 161 – • MODE; Ce paramètre détermine le volume de sortie du son du microphone.
  • Page 162 – Réglage de la fonction Talk
  • Page 164 – Connexion directe du Clavinova à Internet; Connexion de l'instrument à Internet; Exemple de connexion 3 : Connexion sans fil
  • Page 165 – Défilement de l'écran
  • Page 166 – Sélection de liens; la page où mène le lien.; Saisie de caractères
  • Page 167 – • Pour supprimer le précédent caractère, appuyez sur la touche [5; Retour à la page Web précédente; Exécutez la même opération qu'à l'étape 1 du paragraphe précédent.
  • Page 168 – Achat et téléchargement de données; Utilisation des données après achat et téléchargement; dossier du plus haut niveau.; Destination des données téléchargées; Contrôle du statut de la connexion Internet; Voyant Hors ligne
  • Page 169 – niveau supérieur, appuyez sur la touche [8; Sauvegarde de signets pour vos pages préférées; Sélectionnez la page souhaitée, puis appuyez sur la touche [6; Le titre de la page Web sélectionnée s'affiche sous la liste.
  • Page 171 – Edition des signets
  • Page 172 – Modification de la page d'accueil; Pour annuler l’opération, appuyez sur la touche [8
  • Page 173 – A propos de l'écran Internet Settings; Sélectionnez l'élément souhaité en appuyant sur la touche [1
  • Page 174 – Onglet Browser; Character entry keys (Touches de saisie des caractères)
  • Page 175 – Onglet Wireless LAN; ) ainsi que les réglages du réseau LAN sans fil ci-dessous.; Onglet Others; SSID; Delete all bookmarks (Supprimer tous les signets); Initialize setup (Initialiser configuration)
  • Page 176 – Initialisation des paramètres Internet
  • Page 177 – Glossaire des termes Internet
  • Page 178 – Utilisation de votre instrument avec d'autres périphériques
  • Page 179 – Réglages de la sortie vidéo
  • Page 180 – Réglage de la polarité de la pédale
  • Page 181 – Fonctions attribuables aux pédales
  • Page 182 – Paramètres modifiables pour chaque fonction; Les paramètres ci-dessous correspondent aux touches [2
  • Page 184 – • Périphériques de stockage USB compatibles
  • Page 185 – Formatage des supports de stockage USB; Sauvegarde des données sur ordinateur
  • Page 187 – Exemple de données du clavier
  • Page 188 – Messages des canaux; Canaux MIDI; Messages système
  • Page 189 – Que permet la norme MIDI ?; Contrôle à partir d'un clavier MIDI externe; Compatibilité des données MIDI; Formats de séquence; • Les données de morceau enregistrées sur le CVP-305/; Format d'affectation des voix
  • Page 190 – Réglages MIDI; Modèles MIDI pré-programmés
  • Page 192 – Réglages du système MIDI; LOCAL CONTROL; CLOCK; MESSAGE SW; Réglages de transmission MIDI; Fonctionnement; • UPPER
  • Page 193 – Tx MONITOR; Réglages de réception MIDI; • KEYBOARD
  • Page 195 – Dépistage des pannes; Le volume général est trop faible ou inaudible.; Général
  • Page 196 – Démonstration
  • Page 197 – Il est impossible de sélectionner les morceaux.
  • Page 198 – Les accords ne sont pas affichés.; Guide
  • Page 200 – CVP-305 : Assemblage du pupitre du clavier; Fixez le panneau avant.
  • Page 201 – Raccordez le cordon du pédalier.; Sélecteur de tension
  • Page 202 – CVP-303 : Assemblage du pupitre du clavier; Fixez le panneau arrière.; Side panel
  • Page 204 – CVP-301 : Assemblage du pupitre du clavier
  • Page 207 – Spécifications
  • Page 209 – - Pour plus d'informations sur les commandes du; Index; Chiffres
Téléchargement du manuel

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - AVERTISSEMENT; ATTENTION; Ne pas ouvrir

3 Mode d'emploi des CVP-305/303/301 PRECAUTIONS D'USAGE PRIERE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCEDER A TOUTE MANIPULATION * Rangez soigneusement ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. AVERTISSEMENT Veillez à toujours observer les précautions élémentaires énumérées ci-après pour éviter...

Page 3 - Sauvegarde des données; Connexions

Mode d'emploi des CVP-305/303/301 4 • Avant de raccorder l'instrument à d'autres éléments électroniques, mettez ces derniers hors tension. Et avant de mettre sous/hors tension tous les éléments, veillez à toujours ramener le volume au minimum. En outre, veillez à régler le volume de tous les composa...

Page 4 - A propos du présent mode d'emploi et de la liste des données; Ce manuel est constitué des sections suivantes.; Liste des données; Marques commerciales :

Mode d'emploi des CVP-305/303/301 5 Nous vous remercions d'avoir choisi le Clavinova de Yamaha ! Nous vous conseillons de lire attentivement ce mode d'emploi afin de tirer pleinement profit des fonctions avancées et très utiles du Clavinova. Nous vous recommandons également de le garder à portée de ...

Autres modèles de Yamaha