Page 5 - ENTRETIEN; N i M H
Topcom Butler 2551 Deluxe 5 Topcom Butler 2551 Deluxe FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Utilisez uniquement l’adaptateur fourni à la livraison. Ne pas utiliser des adaptateurs étrangers, les cellules de charge pourraient être endommagées. Modèle W41DD-08030-09012 - 9V / 120 mA - 8V / 300 mA. • Instal...
Page 6 - DESCRIPTION OF TELEPHONE
6 Topcom Butler 2551 Deluxe Topcom Butler 2551 Deluxe 1. DESCRIPTION OF TELEPHONE 1.1 HANDSET/BASE BUTLER 2551 DELUXE Butler 2551 C Int R * # 7 4 5 8 0 3 2 6 9 1 AB C DE F GH I JK L M N O PQ RS TU V W XY Z Coupure de son/Touche 'Quitter' Flèche 'Monter'Touche 'Reformer/Pause' Touche 'Appel'Installat...
Page 7 - FRANÇAIS
Topcom Butler 2551 Deluxe 7 Topcom Butler 2551 Deluxe FRANÇAIS 1.2 DISPLAY Icône 'Ligne ' Ligne d'affichage (12 caractères maximum) Chaque opération est associée à une icône. Icône: Signification: Vous avez decroché la ligne. EXT Vous avez une communication externe. INT Vous avez une communication i...
Page 8 - INSTALLATION DU TELEPHONE
8 Topcom Butler 2551 Deluxe Topcom Butler 2551 Deluxe 2. INSTALLATION DU TELEPHONE 2.1 CONNEXIONS 2.2. PILES RECHARGEABLES Avant d'utiliser votre Butler 2551 Deluxe pour la première fois, vous devez vous assurer que les piles ont été chargées pendant 6-8 heures. Le téléphone ne fonctionnera pas de f...
Page 9 - UTILISATION DU TELEPHONE; RECEVOIR UN APPEL; MODE MAINS LIBRES
Topcom Butler 2551 Deluxe 9 Topcom Butler 2551 Deluxe FRANÇAIS Remarque: la durée d'utilisation maximale des piles est d'environ 250 heures et la durée maximale de communication est de 15 heures! Au fil du temps, les piles se déchargeront plus rapidement. Les piles doivent alors être remplacées. Vous...
Page 10 - COUPURE DU SON DU MICROPHONE
10 Topcom Butler 2551 Deluxe Topcom Butler 2551 Deluxe 3.7. CONFERENCE CALL Uniquement possible lorsque plus d'un combiné est enregistré dans la base!! Vous pouvez tenir une conversation simultanée avec un correspondant interne et un correspondant externe.Lorsque vous êtes en ligne avec un correspon...
Page 11 - MEMOIRE DE RECOMPOSITION DE NUMEROS
Topcom Butler 2551 Deluxe 11 Topcom Butler 2551 Deluxe FRANÇAIS • Sélectionnez EFFACER (DELETE) et appuyez sur la touche OK pour effacer cette entrée ou appuyez sur la touche pour revenir au menu précédent. 6. Pour rappeler un correspondant, appuyez simplement sur la touche lorsque son numéro de tél...
Page 15 - FONCTIONS DE POINTE; REPERTOIRE TELEPHONIQUE
Topcom Butler 2551 Deluxe 15 Topcom Butler 2551 Deluxe FRANÇAIS 4.9. DUREE DE LA FONCTION FLASH TIME 1. Entrez dans le menu en appuyant sur la touche /OK. 2. Sélectionnez REGLAGES (SETUP) avec les touches et . 3. Appuyez sur la touche OK. 4. Sélectionnez TOUCHE R (RECALL) avec les touches et . 5. Ch...
Page 16 - RECHERCHER UN COMBINE A PARTIR D'UNE BASE
16 Topcom Butler 2551 Deluxe Topcom Butler 2551 Deluxe 5.1.2 Modifier un nom ou un numéro Pour modifier un nom ou un numéro dans le répertoire téléphonique:1. Entrez dans le menu en appuyant sur la touche /OK. 2. Sélectionnez REPERTOI (PHONEBK) avec les touches et . 3. Appuyez sur la touche OK. 4. Sé...
Page 17 - GESTION DE PLUSIEURS COMBINES
Topcom Butler 2551 Deluxe 17 Topcom Butler 2551 Deluxe FRANÇAIS 3 Appuyez sur la touche OK. 4 Sélectionnez PRIORITY avec les touches et . 5 Appuyez sur la touche OK. 6 Sélectionnez MARCHE (ON) ou ARRET (OFF) avec les touches et . 7 Appuyez sur la touche OK pour valider. 5.4 UTILISER VOTRE TELEPHONE ...
Page 18 - ELIMINER UN COMBINE
18 Topcom Butler 2551 Deluxe Topcom Butler 2551 Deluxe 7 Introduisez le code PIN de la base (0000 par défaut). 8 Appuyez sur la touche OK. Le combiné se mettra à la recherche de la base DECT. 9 Dès que le combiné aura localisé la base, il affichera le numéro d'identification de la base. Validez l'en...
Page 22 - COMMANDES À DISTANCE
22 Topcom Butler 2551 Deluxe Topcom Butler 2551 Deluxe Pendant le mode de commande à distance à partir du combiné ’REPONDU’ (TAM MENU) appuyez sur la touche ’7’ pour démarrer l’enregistrement du mémo. Commencez à parler après l’invitation vocale et la tonalité. Pour terminer l’enregistrement, appuye...
Page 24 - REFERENCES RAPIDES
24 Topcom Butler 2551 Deluxe Topcom Butler 2551 Deluxe 8. REFERENCES RAPIDES REPONDU REPERTOI AJOUTER NOM NUMERO EFFACER MODIFIER REGLAGES VOL BASE SILENCE VOLUME 1/5 MEL BASE MELODIE 1/5 SEL BASE BASE 1 / 4 SUP COMB. CODE COMBINE 1/5 CODE PIN CODE NOUVEAU REPETER PRIORITE DEACTI ACTIVER CHOISIR BAS...
Page 26 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
26 Topcom Butler 2551 Deluxe Topcom Butler 2551 Deluxe 11. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES • Standard: DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications)GAP (Generic Access Profile) • Gamme de fréquences: 1880 MHZ à 1900 MHz • Nombre de canaux: 120 canaux duplex • Modulation: GFSK • Encodage de la paro...