Symphonic CSDV840E - Notice

Symphonic CSDV840E

Symphonic CSDV840E - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
Page: / 26

Table des matières:

  • Page 1 – À lire avant l’utilisation de l’appareil.; Lecteur DVD avec magnétoscope; Précautions; Accessoires fournis; Raccordement de base à un téléviseur; Si après la lecture du guide d’utilisation, vous; Table des matières; Précautions
  • Page 2 – À L’INTÉRIEUR, PRÈS DU MÉCANISME DE LA PLATINE.; AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION,; ATTENTION; INTERFÉRENCES AVEC LA RADIO-TÉLÉVISION; AVERTISSEMENT FCC; Sécurité concernant le laser; N° de série; spécial. Contacter les autorités locales pour plus de détails.
  • Page 3 – Mesures de sécurité importantes
  • Page 4 – • Le protéger contre les rayons du soleil et le main-; Remarque à l’intention des installateurs de
  • Page 5 – Configuration; À propos des disques et des cassettes vidéo; Disques lisibles; Tout autre disque sans indication de compatibilité.; C o n s e i l; Chaîne de sortie RF; Raccordements; ce mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil.; N’utiliser que des cassettes marquées du symbole; Cassettes vidéo lisibles
  • Page 6 – Pour lire une cassette; Système stéréo; Raccordement à un système audio; Câble coaxial; Remarques; Décodeur Dolby Digital,
  • Page 7 – Bornes avant & arrière; Câble; Raccordement à un téléviseur
  • Page 8 – Á propos de la télécommande et du panneau avant; Télécommande
  • Page 9 – Touche OUTPUT; touche VCR; MODE MAGNÉTOSCOPE; Remarque; • Appuyer uniquement sur la; touche OUTPUT; Appuyer sur la; touche DVD; MODE DVD; COMMUTATION MAGNÉTOSCOPE/LECTEUR DVD; Affichage du panneau avant; S’allume lorsque le disque est inséré.
  • Page 10 – N o n; Veuillez patienter pendant; O u i; Réglage de l’horloge; Pour sélectionner une chaîne; Préréglages
  • Page 11 – Lecture normale; Autres opérations; Fonctions de magnétoscope; NE PEUT PAS ÊTRE COPIÉ
  • Page 12 – Opérations à l’écran; Pour quitter le menu; OU; Fonctions d’enregistrement; Sélectionner le mois voulu; Sélectionner les minutes.; Enregistrement avec minuterie
  • Page 13 – lois en vigueur sur la protection des droits d’auteur.; Copie d’une vidéocassette
  • Page 14 – Fonctions spéciales; • Introduire une cassette dans l’ap-; Recherche horaire; Après la recherche; • Introduire une cassette dans l’unité.
  • Page 15 – Fonctions D; Lecture; Fonctions DVD
  • Page 16 – Lecture MP3; Informations affichées à l’écran; C o n s e i l s
  • Page 17 – Configuration des marqueurs; Fonction de recherche; Choisir le marqueur voulu; • Pour les numéros de pistes à un seul; Recherche par piste; Dans les 30 secondes; Recherche par Titre / Chapitre; Dans les 30 secondes; • Ex : Lorsqu’il n’est pas nécessaire de
  • Page 18 – Lecture à Répétition / Aléatoire / Programmée; À chaque pression sur la touche REPEAT...; our répéter une piste pendant une; Lecture à répétition; PISTE; Lecture aléatoire
  • Page 19 – Réglages spéciaux; Langue de la piste audio; Mode de son stéréo; Exemple; Réglage du niveau des noirs; Pour activer/désactiver les
  • Page 20 – Réglage de la LANGUE; Pour quitter ce menu; Il est possible de modifier la configuration du Lecteur de DVD.; Menu PARENT; Sélectionner la langue désirée; Menu LANGUE; Configuration DVD
  • Page 21 – Réglage de l’AFFICHAGE; Menu AFFICHAGE; Réglage AUDIO; Sélectionner l’élément désiré; Menu SON
  • Page 22 – Réglage du BLOCAGE PARENTAL; Sélectionner “OUI”
  • Page 23 – Guide de dépannage; PROBLÈME; Informations
  • Page 24 – Quatre têtes; Format du signal en sortie :; Couleur NTSC; Température de fonctionnement :; • La conception et les données tech-; Garantie Limitée SOCIÉTÉ FUNAI
  • Page 25 – Guide d’utilisation rapide; Si la chaîne 3 est déjà occupée,; MODE VCR; PUT; Patienter quelques instants.; O U I
  • Page 26 – Au préalable: Allumer le téléviseur et puis passer sur la chaîne 3.
Téléchargement du manuel

• Télécommande

(NB100UD ou NB150UD)
avec deux piles AA

• Câble RF

(WPZ0901TM002)

• Câbles audiovisuels

(WPZ0102TM015 ou
WPZ0102LTE01)

• Guide d’utilisation

(0VMN04128)

Guide d’utilisation

À lire avant l’utilisation de l’appareil.

Lecteur DVD avec magnétoscope

CSDV840E

Précautions

Fonctions D

V

D

Configuration

Fonctions de

ma

gnétoscope

Inf

ormations

Accessoires fournis

Guide d’utilisation

ANT-OUT

ANT-IN

Câble RF (fourni)

(Arrière du DVD/
Magnétoscope)

(Arrière du

téléviseur)

(Arrière du

téléviseur)

Prises
CA

Brancher

4

5

Du téléviseur

Du DVD/
Magnétoscope

Veuillez vous reporter au chapitre "Raccordements" à la page 5 pour plus d’informations.

ou

Câble de

signal

2

Connecter

1

Déconnecter

3

Connecter

Antenne

ou

Câble de

signal

Antenne

Raccordement de base à un téléviseur

Si après la lecture du guide d’utilisation, vous

avez besoin d’aide en rapport avec l’installation

et le réglage de l’appareil, veuillez communiquer

SANS FRAIS avec le : 1-800-242-7158

ou consultez notre site internet

http://www.funai-corp.com.

Table des matières

Précautions

Sécurité concernant le laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Mesures de sécurité importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Emplacement d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Eviter les risques d’électrocution et d’incendie . . . . . . . . . . . . . . 4
Attention à la condensation d’humidité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
À propos du copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Symboles utilisées dans ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Configuration

À propos des disques et des cassettes vidéo . . . . . . . . . . . . . 5

Cassettes vidéo lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Disques lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Disques ne pouvant pas être lus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Chaîne de sortie RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conseils pour les connexions avec boîte de raccordement
câble ou satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Raccordement à un système audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Raccordement à un téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bornes avant & arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

À propos de la télécommande et du panneau avant . . . . . . . . 8

Commutation Magnétoscope/Lecteur DVD . . . . . . . . . . . . . . . 9

Préréglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Première mise sous tension de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Réglage de l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Fonctions de magnétoscope

Lecture normale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Enregistrement & OTR (enregistrement instantané) . . . . . . . 11

Autres opérations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Opérations à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Fonctions d’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Enregistrement avec minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Conseils pour l’enregistrement avec minuterie . . . . . . . . . . . . . 13
Copie d’une vidéocassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Système MTS (Son de télévision multichaîne). . . . . . . . . . . . 13

Fonctions spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Recherche horaire / Recherche par index /
Répétition automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Fonctions DVD

Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Lecture MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Informations affichées à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Fonction de recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Recherche par piste / Recherche par Titre/Chapitre /
Recherche horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Configuration des marqueurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Lecture à répétition / Aléatoire / Programmée . . . . . . . . . . . . 18

Lecture à répétition / Répétitions A-B /
Lecture aléatoire / Lecture programmée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Réglages spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Langue des sous-titres / Langue de la piste audio /
Angle de la caméra / Réglage du niveau des noirs /
Mode de son stéréo / Mode de son ambiophonique virtuel . . . . 19

Configuration DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Réglage de la LANGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Réglage de l’AFFICHAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Réglage AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Réglage du BLOCAGE PARENTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Procédure de réinitialisation de tous les paramètres (mis à part
le paramétre PARENTAL) à leurs valeurs par défaut . . . . . . . . . 22

Informations

Guide de dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Liste des langues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Guide d’utilisation rapide

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

H9611CD(FR).qx3 04.6.29 5:44 PM Page 1

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - À lire avant l’utilisation de l’appareil.; Lecteur DVD avec magnétoscope; Précautions; Accessoires fournis; Raccordement de base à un téléviseur; Si après la lecture du guide d’utilisation, vous; Table des matières; Précautions

• Télécommande (NB100UD ou NB150UD)avec deux piles AA • Câble RF (WPZ0901TM002) • Câbles audiovisuels (WPZ0102TM015 ouWPZ0102LTE01) • Guide d’utilisation (0VMN04128) Guide d’utilisation À lire avant l’utilisation de l’appareil. Lecteur DVD avec magnétoscope CSDV840E Précautions Fonctions D V D Confi...

Page 2 - À L’INTÉRIEUR, PRÈS DU MÉCANISME DE LA PLATINE.; AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION,; ATTENTION; INTERFÉRENCES AVEC LA RADIO-TÉLÉVISION; AVERTISSEMENT FCC; Sécurité concernant le laser; N° de série; spécial. Contacter les autorités locales pour plus de détails.

– 2 – FR Précautions Cette unité utilise un laser. À cause de possibles blessures aux yeux, seul un technicien qualifié est habilité à retirer le couver-cle ou à essayer de réparer cet appareil. ATTENTION: L’UTILISATION DE COMMANDES, L’AJUSTEMENT OU L’EXÉCUTION DE PROCÉDURES AUTRES QUECELLES SPÉCIFI...

Page 3 - Mesures de sécurité importantes

– 3 – FR Précautions 1. LIRE LES INSTRUCTIONS - Avant d'utiliser cet appareil, lire toutes les instructions relatives au fonctionnement et à la sécurité. 2. CONSERVER CE GUIDE D'UTILISATION - Les instruc- tions relatives au fonctionnement et à la sécurité doiventêtre conservées pour pouvoir les cons...

Autres modèles de Symphonic

Tous les autres Symphonic