Samsung DW7933LRABB - Notice

Installation du lave-vaisselle _7 Installation du lave-vaisselle Veillez à ce que votre installateur respecte soigneusement ces consignes afi n de garantir le bon fonctionnement de votre lave-vaisselle et d'éviter tout risque de blessures lors de son utilisation. DÉBALLAGE DU LAVE-VAISSELLE • Après l...

8_ Installation du lave-vaisselle Installation du lave-vaisselle EXIGENCES RELATIVES À L'INSTALLATION Mise à la terre et alimentation électrique Afi n d'éviter tout risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure, le câblage et la mise à la terre doivent être conformes au National Electrical Cod...

Utilisation du lave-vaisselle _9 PANNEAU DE COMMANDE Série DW7933 1 VOYANT DE PROGRESSION Information de progression ( Wash (Lavage) , Dry (Séchage), Clean (Propre) ) Chaque voyant de progression correspondant au mode en cours s'allume pour indiquer la progression du programme. 2 ÉCRAN Affi che l’in...

Utilisation du lave-vaisselle _11 VOYANTS DE PROGRESSION Série DW7933 1 WASH (LAVAGE) Lorsque le lave-vaisselle est en mode lavage ou rinçage, le voyant « Wash » (Lavage) est allumé. 2 DRY (SÉCHAGE) Lorsque le lave-vaisselle est en mode séchage, le voyant « Dry » (Séchage) est allumé. 3 CLEAN (PROPR...

12_ Utilisation du lave-vaisselle Utilisation du lave-vaisselle INSTRUCTIONS DE BASE 1. Ouvrez la porte de l'appareil et chargez la vaisselle (voir page 16 ). - Répartissez la vaisselle dans les paniers supérieur et inférieur. - Éliminez tout reste de nourriture avant de placer la vaisselle dans le ...

14_ Utilisation du lave-vaisselle RETRAIT DU PORTE-ASSIETTES Dans le panier inférieur, le porte-assiettes peut être facilement retiré afi n de pouvoir installer des objets volumineux, comme des casseroles ou des poêles. Pour retirer le porte-assiettes, tirez sur les poignées (A). Pour le remettre en ...

Utilisation du lave-vaisselle _15 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU PANIER SUPÉRIEUR Vous pouvez régler la hauteur du panier supérieur de votre lave-vaisselle Samsung de manière à pouvoir placer de la vaisselle de plus grande taille dans le panier inférieur. Selon la hauteur choisie pour le panier supérieur,...

16_ Utilisation du lave-vaisselle CHARGEMENT DU PANIER INFÉRIEUR Placez la batterie de cuisine (casseroles, poêles, etc.) d'un diamètre de 36 cm maximum dans le panier inférieur. Il a été spécialement conçu pour accueillir la vaisselle de table, les bols, les assiettes, les casseroles, les couvercle...

Utilisation du lave-vaisselle _17 Chargement d'objets volumineux Vous pouvez charger des objets volumineux (poêles et casseroles) dans le panier inférieur.Assurez-vous que les poignées des casseroles ou des poêles n'empêchent pas la rotation des gicleurs. UTILISATION DU PANIER À COUVERTS Le panier à...

18_ Utilisation du lave-vaisselle UTILISATION DU DISTRIBUTEUR Remplissage du réservoir de produit de lavage 1. Ouvrez le couvercle en poussant le loquet du couvercle vers le bas. 2. Ajoutez la quantité de détergent recommandée dans le distributeur principal en vous référant au tableau ci-dessous. 3....

Utilisation du lave-vaisselle _19 Remplissage du distributeur de produit de rinçage Votre lave-vaisselle est conçu pour être utilisé avec du liquide de rinçage. L'utilisation de liquide de rinçage permet d'optimiser le séchage après le dernier rinçage. 1. Tournez le bouton du distributeur dans le se...

20_ Nettoyage et entretien du lave-vaisselle Nettoyage et entretien du lave-vaisselle Garder votre lave-vaisselle propre permet d'améliorer son rendement, de limiter les réparations et de prolonger sa durée de vie. NETTOYAGE DE LA PARTIE EXTÉRIEURE Nettoyez immédiatement les parois extérieures de vo...

Nettoyage et entretien du lave-vaisselle _21 Gicleur central 1. Tirez le panier supérieur vers l'avant et retirez-le. 2. Vérifi ez que les trous du gicleur ne sont pas obstrués par des particules d'aliments. 3. Si un nettoyage s'avère nécessaire, retirez le gicleur. 4. Pour retirer le gicleur, desser...

22_ Programmes Programmes TABLEAU DES PROGRAMMES (   : standard,   : optionnel) Programme Prélavage 1 Prélavage 2 Lavage principal Rinçage1 Rinçage2 Rinçage3 Dernier rinçage [Assainissement] Séchage Eau [gal(ℓ)] Temps (min) Normal        3,9 à 7,2 (14,8 à 27,2) 110 à 135 120 à 138 ˚F (49 à ...

Dépannage _23 Dépannage CONSULTEZ CETTE RUBRIQUE SI VOUS RENCONTREZ UN PROBLÈME. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L'appareil ne démarre pas. La porte n'est pas correctement fermée. Vérifi ez que le loquet de la porte est bien enclenché et que la porte est correctement fermée. Aucun programme n'est sé...

26_ Dépannage RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES CODES D'INFORMATION Le panneau de commande affi che des codes d'information pour vous aider à comprendre l'état dans lequel se trouve votre lave-vaisselle. Si l'un des codes suivants s'affi che, sélectionnez l'option Annulation et égouttage puis suivez les...

Annexe _27 Annexe PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT • Votre lave-vaisselle est fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous décidez de vous en départir, veuillez respecter la réglementation locale relative à l'élimination des déchets. Coupez le câble d'alimentation de manière à ce que l'appareil ...

28_ Garantie Garantie LAVE-VAISSELLE SAMSUNGGARANTIE LIMITÉE À L'ACHETEUR INITIAL Ce produit de la marque SAMSUNG, fourni et distribué par ÉTATS-UNIS : SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC./CANADA : SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. (SAMSUNG) et livré à l'état neuf et dans son carton d'origine à l'achete...