Page 2 - informations relatives à la sécurité; INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE; AVERTISSEMENT; Risque de mort ou de blessures graves.; ATTENTION
informations relatives à la sécurité _03 FRANÇAIS informations relatives à la sécurité Afin de prévenir toute décharge électrique, débranchez la prise avant de réparer, nettoyer et installer l’unité. INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE Avant d’utiliser votre nouveau climatiseur, veuillez lire attent...
Page 3 - Suivre attentivement les consignes.; AVERTISSEMENTS IMPORTANTS; Risque d’incendie ou d’explosion.
04_ informations relatives à la sécurité informations relatives à la sécurité Ne PAS tenter de. Ne PAS démonter. Ne PAS toucher. Suivre attentivement les consignes. Débrancher la prise de la prise murale. S’assurer que la machine est reliée à la terre afin de prévenir toute décharge électrique. Appel...
Page 4 - Risque d’incendie ou de décharge électrique.
informations relatives à la sécurité _05 FRANÇAIS Ne pas installer l’unité extérieure sur un endroit instable ou une surface en hauteur de laquelle elle risque de tomber. • Une chute de l’unité extérieure peut entraîner des blessures ainsi que la casse du matériel. Tout changement ou toute modificati...
Page 6 - • En cas d’installation de l’unité dans des endroits
informations relatives à la sécurité _07 FRANÇAIS • En cas d’installation de l’unité dans des endroits dits spéciaux comme une usine ou sur la côté, consulter votre fournisseur ou contacter le service client afin d’obtenir des informations précises concernant l’installation. Installer le climatiseur ...
Page 7 - Utiliser un disjoncteur calibré uniquement.
08_ informations relatives à la sécurité informations relatives à la sécurité AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Installer solidement les câbles fournis. Fixer-les de manière sûre en évitant qu’une force extérieure ne soit exercée sur la plaque à bornes. • Si la connexion est mal réalisée, cela...
Page 9 - Risque de décharge électrique.
10_ informations relatives à la sécurité informations relatives à la sécurité ATTENTION ATTENTION S’assurer que de l’eau n’entre pas dans le climatiseur. • Risque de décharge électrique. Eteindre le climatiseur à l’aide de la télécommande ou de l’accessoire de contrôle (si fourni(e)). Ne pas débranc...
Page 10 - Ne pas heurter le climatiseur.
informations relatives à la sécurité _11 FRANÇAIS Ne pas laisser les enfants monter sur le climatiseur. Utiliser uniquement les accessoires fournis et installer le climatiseur avec le matériel fourni. • Si vous n’utilisez pas les accessoires fournis, le climatiseur risque de tomber et entraîner une ...
Page 11 - • Les parties en résine peuvent s’enflammer ou
12_ informations relatives à la sécurité informations relatives à la sécurité ATTENTION ATTENTION Installez le câble d’installation ainsi que le câble d’installation des unités intérieure et extérieure à 1 mètre minimum des appareils électriques. Installer l’unité intérieure à l’écart des luminaires...
Page 12 - • Un lieu où il existe un danger en raison de la
informations relatives à la sécurité _13 FRANÇAIS • Un lieu où il existe un danger en raison de la présence d’un gaz combustible, de poussière inflammable de fibre de carbone. • Un lieu où est manipulé du diluant ou de l’essence, où il y a un risque de gaz, cela peut causer un incendie. Si le climatis...
Page 13 - Risque de dysfonctionnement.
14_ informations relatives à la sécurité informations relatives à la sécurité ATTENTION ATTENTION Insérer un filtre à poussière avant de faire fonctionner le climatiseur. • Sans filtre, la poussière s’accumule, ce qui peut réduire la durée de vie du climatiseur ainsi qu’entraîner un gaspillage d’énerg...
Page 15 - Risque de blessure ou de décharge électrique.
16_ informations relatives à la sécurité informations relatives à la sécurité ATTENTION ATTENTION L’appareil ne soit pas être manipulé par des enfants ou des personnes handicapées sans surveillance : Surveiller que de jeunes enfants ne jouent pas avec cet appareil. Nettoyer le climatiseur une fois q...
Page 16 - Pour une utilisation en Europe :
informations relatives à la sécurité _17 FRANÇAIS Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles et mentales réduites, ou ayant un manque d’expérience ou de savoir, à moins qu’elles ne soient surveillées ou conseil...
Page 22 - sommaire
sommaire _23 FRANÇAIS sommaire VUE DE VOTRE CLIMATISEUR 24 24 Cassette 1 voie fine25 Cassette 2 voies25 Cassette à 4 voies UTILISATION DE VOTRE CLIMATISEUR 26 26 Conseils d’utilisation de votre climatiseur NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU CLIMATISEUR 28 28 Nettoyage de l’extérieur28 Nettoyage de la grille 2...
Page 23 - vue de votre climatiseur; CASSETTE 1 VOIE FINE; Pièces principales
24_ vue de votre climatiseur vue de votre climatiseur Nous vous félicitons d’avoir acheter ce climatiseur. Nous espérons que vous apprécierez les caractéristiques de votre climatiseur ainsi que de rester au frais ou au chaud avec une efficacité optimale. Veuillez lire le manuel d’utilisation avant de...
Page 24 - CASSETTE À 4 VOIE; CASSETTE 2 VOIES
vue de votre climatiseur _25 FRANÇAIS CASSETTE À 4 VOIE Pièces principales Indicateur Selon le modèle, votre climatiseur ainsi que votre affichage peuvent légèrement varier de l’illustration ci-dessus. CASSETTE 2 VOIES Pièces principales Lame de flux d’air Entrée d’airFiltre à air (en dessous de la gr...
Page 25 - utilisation de votre climatiseur; CONSEILS D’UTILISATION DU CLIMATISEUR; SUJET
26_ utilisation de votre climatiseur utilisation de votre climatiseur CONSEILS D’UTILISATION DU CLIMATISEUR Voici quelques conseils à suivre pour bien utiliser votre climatiseur. SUJET RECOMMENDATION Refroidissement • Si la température extérieure actuelle est bien plus élevée que la température inté...
Page 26 - - La vapeur sur l’unité extérieure en mode
utilisation de votre climatiseur _27 FRANÇAIS Gel et enlèvement de gel - La vapeur sur l’unité extérieure en mode Enlèvement de gel est normale. Aucune intervention n’est nécessaire ; après environ 10 minutes, le climatiseur fonctionne normalement. L’unit_ ne fonctionne lorsqu’il entre en mode Enlèv...
Page 27 - NETTOYAGE DE L’EXTERIEUR; NETTOYAGE DE LA GRILLE; Cassette 1 voie fine
28_ nettoyage et entretien nettoyage et entretien du climatiseur Pour une meilleure performance du climatiseur, le nettoyer périodiquement. Lors du nettoyage, pour des raisons de sécurité, s’assurer d’avoir débranché l’unité. NETTOYAGE DE L’EXTERIEUR 1. Essuyer la surface de l’unité à l’aide d’un ch...
Page 29 - Cassette 2 voies
30_ nettoyage et entretien nettoyage et entretien du climatiseur NETTOYAGE DE LA GRILLE Cassette 2 voies X PC2NUSMEN 1. Ouvrir la grille frontale. Appuyer sur les clapets [ W ] à 3 endroits afin de déverrouiller la grille frontale. La grille tombera automatiquement. Deux clips de sécurité sont instal...
Page 30 - Cassette à 4 voies
nettoyage et entretien _31 FRANÇAIS Cassette à 4 voies X PC4NUSKAN / PC4NUSKEN / PC4NBSKAN 1. Ouvrez la grille avant. Ouvrez les pales situées à gauche et à droite du logo Samsung. Appuyez sur les deux leviers et tirez la grille vers le bas. Les deux clips de sécurité sont fixés sur la grille pour év...
Page 31 - NETTOYAGE DU FILTRE
32_ nettoyage et entretien nettoyage et entretien du climatiseur NETTOYAGE DU FILTRE Lors du nettoyage du filtre, s’assurer d’avoir débranché la prise de l’unité. Le filtre à air en mousse lavable capture de grandes particules provenant de l’air. Le filtre peut être nettoyé à l’aide d’un aspirateur ou ...
Page 34 - • Lorsque le module intérieur est utilisé sans filtre
nettoyage et entretien _35 FRANÇAIS 4. Séchez complètement le filtre à l'ombre. Durant le séchage du filtre à air, assurez-vous que celui-ci ne soit pas exposé aux rayons directs du soleil. Dans le cas contraire, le filtre à air peut être déformé. 5. Reposez le filtre à air puis fermez la grille. Si le ...
Page 37 - ENTRETIEN DE VOTRE CLIMATISEUR; Contrôles périodiques
38_ nettoyage et entretien nettoyage et entretien du climatiseur ENTRETIEN DE VOTRE CLIMATISEUR Si le climatiseur n’est pas utilisé pendant une longue période, sécher le climatiseur afin de le conserver dans les meilleures conditions possibles. 1. Sécher correctement le climatiseur en le faisant fonc...
Page 38 - (2) Ces opérations doivent toujours être effectuées; Protections internes via le système de contrôle de l’unité
nettoyage et entretien _39 FRANÇAIS Les contrôles et opérations décrits sont essentiels pour garantir l’efficacité du climatiseur. La fréquence de ces opérations change selon les caractéristiques du secteur, la quantité de poussière, etc. (1) Les opérations décrites doivent être effectuées plus fréqu...
Page 39 - annexe; DEPANNAGE; PROBLEME
40_ annexe annexe DEPANNAGE Se réféer au tableau suivant si le climatiseur ne fonctionne pas correctement. Cela peut vous faire gagner du temps et de l’argent. PROBLEME SOLUTION Le climatiseur ne fonctionne pas immédiatement après l’avoir redémarrer. • En raison du mécanisme de protection, l’apparei...
Page 42 - Appuyer sur le bouton; FOURCHETTES DE FONCTIONNEMENT; SPÉCIFICATION DU MODÈLE (POIDS ET DIMENSIONS)
annexe _43 FRANÇAIS Les indicateurs de l’affichage numérique clignotent. • Appuyer sur le bouton On / Off de la télécommande pour éteindre l’unité et le disjoncteur. Puis les rallumer. FOURCHETTES DE FONCTIONNEMENT Le tableau ci-dessous indique les fourchettes des températures et de l’humidité dans l...
Page 43 - Installation de l’Unité Intérieure; Test d’évacuation et Isolation; Test d’évacuation; Partie à installer
44_ installation de votre climatiseur Installation de l’Unité Intérieure Il est recommandé d’installer la dérivation tangeante avant d’installer l’unité intérieure. 1. Fixer la feuille modèle sur le plafond à l’emplacement où vous souhaitez installer l’unité intérieure. Comme le plan est fait de pap...
Page 44 - Isolation; Installation du tube et du tuyau d’écoulement
installation de votre climatiseur _45 FRANÇAIS 1. Pour éviter les problèmes de condensation, mettre séparément la T13,0 ou caoutchouc plus épais de Butadiene d’acrylonitrile autour de chaque conduit réfrigérant. Toujours faire la couture de tuyaux vers le haut. Note Pas d’espace NBR( T13,0 ou caoutc...
Page 45 - Raccordement du tuyau d’évacuation; Décharge centralisée; Travail de câblage; Raccordement du câble d’alimentation et celui de communication
46_ installation de votre climatiseur J Installation d’un tuayu flexible 1. Le tuyau d’évacuation doit être installé à moins de 100 mm depuis le tuyau flexible, doit être élevé de 100 mm à 550 mm et abaissé de 20 mm ou plus. 2. Installez le tuyau d’évacuation horizontal avec une pente de 1/100 ou pl...
Page 46 - La procédure des options des paramétrages
installation de votre climatiseur _47 FRANÇAIS Paramétrer l’option d’installation et de l’adresse de l’unité intérieure à l’aide de la télécommande sans fil. Paramétrez chaque option séparément car vous ne pouvez paramétrer l’option de paramétrage de l’ADRESSE et de l’installation de l’unité extérie...
Page 56 - Modification d’une option spécifique
installation de votre climatiseur _57 FRANÇAIS Informations complémentaires relatives à SEG3, 4, 5, 6, 8, 9 Lorsque le SEG3 est réglé sur « 1 » et suit le fonctionnement du changement automatique spécifique HR seulement, il fonctionnera comme indiqué ci-après. Le mode Refroidissement/Chauffage peut ...