Page 2 - L ’ENTRETIEN ET
Ce produit, conçu avec les soins les plus attentifs, est fabriqué en accord avec des stan dards stricts. Comme pour tous les produits avec des parties mobiles, il peut être nécessaire pendant la durabilité de votre machine d’effectuer des ajustements ou le remplacement de certaines pièces . Pour les...
Page 3 - TONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN
29 GUIDE SUGGÈRE POUR L'ÉVALUATION DES PENTES AFIN D'AMÉLIORER LA SÉCURITÉ D'UTILISATION TONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN DESCENDANT MAIS, JAMAIS EN TRAVERS 15 DEGRÉS MAX PLIEZ SUIVANT LES POINTILLÉS CECI EST UNE PENTE A 15 DEGRÉS
Page 5 - GARANTIE LIMITÉE
27 GARANTIE LIMITÉE Le Fabricant garantit à l’acheteur initial que son produit tel que manufacturé est libre de défaut de matière et d’ouvrage. P endant deux (2) ans, à compter de la date d’achat de la part de l’acheteur initial, nous réparerons où remplacerons à notre choix, gra- tuitement, toute p...
Page 6 - GUIDE DE DÉP ANNAGE
26 GUIDE DE DÉP ANNAGE La tondeuse (ou son 1. Système de fonctionnement en marche 1. T ournez le ROS sur ON. accessoire) s’arrête arrière (ROS) est sur OFF n’est pas sur ON lorsque le tracteur passe en marche arrière Le moteur marche 1. Le système qui détecte la présence du conducteur 1. Vérifiez le...
Page 8 - ENTREPOSAGE; TRACTEUR; BATTERIE; MOTEUR; SYSTÈME D’ESSENCE
24 ENTREPOSAGE Préparez immédiatement votre tracteur pour d’entreposage à la fin de la saison ou si le tracteur ne sera pas utilisé pendant une période de 30 jours ou plus. AVERTIS SEMENT : N’entreposez jamais le trac teur dans un bâtiment lorsque le ré- servoir contiens d’essence où les vapeurs pou...
Page 9 - REVISION ET REGLAGES
23 REVISION ET REGLAGES FIG. 28 FIG. 27 CUVETTE DU SIÈGE FIG. 26 ÉCROU À TAQUETS BOULON H CÂBLE POSITIF (ROUGE) CÂBLE NÉGATIF (NOIR) COUVERTURE BORNE 03075 CAPOT CONNECTEUR DES CABLES DES PHARES REPLACER L A BA TTERIE (Voir les Fig. 26 et 27) AVERTIS SEMENT : Ne court-circuitez pas les bor nes de ba...
Page 12 - POUR NIVELER LE BOÎTIER DE TONDEUSE
20 REVISION ET REGLAGES FIG. 18 "D" "D" MANDRIN BRAS DE SUSPENSION ÉCROU DE REGLAGE DU RACCORD DE LEVAGE RÉGLAGE DU DEV ANT À L'ARRIÈRE (Voir les Fig. 18 et 19) IMPORTANT : LE CARTER DOIT ÊTRE PLA T D'UN CÔTÉ À L'AUTRE. SI LE RÉGL AGE DU DEVANT À L'ARRIÈRE SUIVANT EST NÉCES SAIRE, RÉ...
Page 13 - POUR ENLEVER LA
19 REVISION ET REGLAGES TRACTEUR POUR ENLEVER LA TONDEUSE (Voir la Fig. 15) La tondeuse sera plus facile à’enlever du côté droit du trac teur . • Mettez l'embrayage à accessoire dans la position dé brayée (DISENGAGED). • Déplacez vers l'avant le levier de le va ge d'ac ces soi re pour bais ser la to...
Page 14 - ENTRETIEN
18 ENTRETIEN SILENCIEUX Inspectez le silencieux et le pare-étincelles (s'il y a lieu) et rem pla cez-les. Ils pourraient créer des risques d’in cen die et/ou d’endommagement. BOUGIE D’ALLUMAGE Remplacez les bougies d’allumage au début de chaque saison de tonte ou après toutes les 100 heures d’utilis...
Page 17 - TABLEA; LES RECOMMANDATIONS; AV
15 HUILE DE MOTEUR SAE 30 OU 10W30 LUBRIFIANT TOUT USAGE RÉFÉREZ-VOUS À L A SECTION ENTRETIEN SOUS MOTEUR ENTRETIEN TABLEA U DE LUBRIFICA TION LES RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES La garantie pour ce tracteur ne couvre pas les éléments qui ont été sujets soit à un abus ou à des négligences de la part de l’...
Page 18 - UTILISATION; CONSEILS DE TONDRE
14 FIG. 9 UTILISATION CONSEILS DE TONDRE • Assurez-vous que votre tondeuse soit correctement nivelée pour le meilleur rendement. (Voir la section de “P our Niveler le carter de T ondeuse” sous Entretien et Ré gla ges de ce ma nuel). • Vous devez utiliser le côté gauche de la tondeuse pour la taille....
Page 21 - COMMENT UTILISER VOTRE
11 UTILISATION PÉDALE DE FREIN/EM BR A YA GE EN POSITION “ENTRAÎNEMENT” FIG. 5 COMMANDE DES GAZ/ÉTRANGLEVR LEVIER D’EMBRA YAGE D’AC CES SOI RE EN POSITION “EMBRA YÉE” CONTACTEUR D’ALLUMAGE EN POSITION “DÉBRA YÉE” FREIN DE STA TION NE MENT EN POSITION “ENGAGÉE” EN POSITION “FREIN” EN POSITION “DÉGAGÉ...
Page 22 - CONNAISSEZ VOTRE TRACTEUR
10 02838_LSW UTILISATION CONNAISSEZ VOTRE TRACTEUR AV ANT D'UTILISER VOTRE TRACTEUR, LISEZ CE MANUEL DE PROPRIETAIRE ET LES REGLES DE SE CU RITE Comparez les illustrations ci-dessous à celles de votre tracteur afin de vou familiariser avec l'emplacement des différentes commandes et avec les réglages...
Page 24 - MONTAGE; LISTE DE CONTRÔLE
8 MONTAGE ✓ LISTE DE CONTRÔLE AVANT D’UTILISER VOTRE TRACTEUR, NOUS VOUL ONS NOUS ASSURER QUE VOUS RECEVREZ LE MEILLEUR RENDEMENT DE CE PRODUIT DE QUALITÉ ET QUE VOUS EN SEREZ SA TISF AIT . LISEZ LA LISTE DE CONTRÔLE: ✓ T outes les instructions ont été exéculiés. ✓ Il n’y a pas de pièces détachées d...
Page 25 - COMMENT MONTER VOTRE
7 MONTAGE FIG. 3 VÉRIFIER LA BATTERIE (Voir la Fig. 3) • Levez le fond du siege à la position elevée. • Si cette batterie est mise en service après le mois ou l'année indiquée sur l'étiquette (étiquette localisée entre les bor nes), chargez la batterie pour un minimum d'une heure à 6-10 amps. (Voir ...
Page 26 - LES OUTILS POUR LE MONTAGE DE VOTRE
6 MONTAGE LES OUTILS POUR LE MONTAGE DE VOTRE TRACTEUR Un jeu de clé à douille rendra le montage. Les di men sions nor- males des clés sont inscrites. (1) Clé de 3/4" Manomètre à pneu (1) Clé de 1/2" Couteau tout usage Pince Quand on utilise l'expression "DROITE" ou "GAUCHE",...
Page 27 - PIÉCES NON MONTÉES
5 PIÉCES NON MONTÉES V o lant de direction Adaptateur Manchon de direction Rondelle Insert du v olant de direction (1) Boulon Serrure Rondelle Arbre de rallonge (1) Bouton de réglage (1) Rondelle (1) Siège (2) Clés Guide-pente (1) T ube de Vidange
Page 28 - SOMMAIRE; RESPONSABILITÉS DU CLIENT
4 Capacité et le type 1,50 Gallons (5,6 L) d’essence: L ’essence sans plomb normale T ype d’huile SAE 30(supérieure de 32°F/0°C) (API-SG-SL): SAE 5W-30(inférieure de 32°F/0°C) Capacité d’huile: Avec un filtre 56 oz (1,65L) Sans filtre 48 oz (1,4L) Bougie d’allumage: Champion RC12YC (Écart: 0,030 po/...
Page 29 - RÈGLES DE SÉCURITÉ; Conseils pour l’utilisation en toute sécurité des tracteurs; AGE; MANIPULA
3 RÈGLES DE SÉCURITÉ Conseils pour l’utilisation en toute sécurité des tracteurs III. ENFANTS Des accidents tragiques peuvent avoir lieu si l’opérateur ne fait pas très attention en présence d’enfants. Les enfants sont sou- vent très attirés par la machine et par la tonte. Ne croyez jamais que les e...
Page 30 - I. FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
2 AVERTIS SEMENT : Ne descendez pas les pentes à point mort, vous pourriez perdre la com man de du trac teur . AVERTIS SEMENT : Remorquez seulement les ac ces soi res recommandées par et selon les spé ci fi ca tions du fabricant de votre trac teur . Utlisez votre bon sens pendant que vous remoruez. ...
Page 31 - MANUEL DU PROPRIÉTAIRE; PBA; TRACTEUR DE PELOUSE; MANUEL IMPORTANT
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MODÈLE: PBA 19542 L TX TRACTEUR DE PELOUSE Portez toujours des lunettes de sécurité lors de l’utilisation. Visitez notre site web: www .poulan.com 418757 12.01.07 SR IMPRIMÉ AUX É.-U. AVERTIS SEMENT : Lisez soigneusement le man uel suivez tous les aver tis se ments et les in s...