Page 2 - Table des matières
Table des matières 1 Important 2 Sécurité 2 Avis 3 2 Votre système de musique électronique 4 Introduction 4 Contenu de l'emballage 4 Vue d’ensemble de l'unité principale 5 Vue d’ensemble de la télécommande 6 3 Mise en route 7 Brancher les enceintes 7 Branchement de l'antenne radio 7 Branchement d’al...
Page 3 - Important; Sécurité
1 Important Sécurité Lisez et comprenez toutes les instructions avant d'utiliser ce système de musique électronique.Si des dommages sont causés par le non-respect des instructions, la garantie ne s'applique pas. Cet « éclair » indique que le matériel non isolé à l’intérieur de l’appareil peut provoq...
Page 4 - Retrait des piles jetables
FR Avis Tous les changements ou modifications apportés à cet appareil qui ne sont pas expressément approuvés par MMD Hong Kong Holding Limited peuvent annuler le droit des utilisateurs à utiliser l'équipement. Conformité TP Vision Europe B.V. déclare par la présente que ce produit est conforme aux e...
Page 5 - Prendre soin de votre produit; Cet appareil comporte cette étiquette :; Remarque
2 Votre système de musique électronique FR Prendre soin de votre produit • N'insérez aucun objet autre que des disques dans le plateau à disque. • N'insérez pas de disques déformés ou fissurés dans le plateau à disque. • Retirez les disques du plateau à disque si vous n'utilisez pas le produit penda...
Page 6 - Vue d’ensemble de l'unité principale
FR Vue d’ensemble de l'unité principale Bouton SELECT Capteur IR • Tournez dans le sens horaire ou anti-horaire pour syntoniser les stations de radio. • Tournez dans le sens horaire ou anti-horaire pour naviguer dans la liste des menus. • Appuyez pour confirmer une sélection. • Appuyez et maintenez ...
Page 7 - Vue d’ensemble de la télécommande
FR Vue d’ensemble de la télécommande • Mettre ce produit sous tension ou en mode veille. REPEAT • Sélectionner le mode de lecture répétée. PROG • Programmer les pistes. • Appuyez sur pour accéder au menu source. SOURCE MENU • En mode de fonctionnement, appuyez pour accéder au menu supérieur • Appuye...
Page 8 - Mise en route; Mise en garde
3 Mise en route FR Mise en garde • L’utilisation de contrôles ou d’ajustements ainsi que la performance de procédures autres que celles prévues dans le présent document peuvent entraîner une exposition à des radiations dangereuses ou à d'autres opérations dangereuses. Suivez toujours les instruction...
Page 10 - Astuce; Menu source
FR • [Pin]: sélectionnez cette option si votre routeur sans fil prend en charge la méthode de configuration WPS et PIN. La radio génère un code à 8 chiffres que vous pouvez saisir dans le routeur • [Skip WPS]: sélectionnez cette option si votre routeur sans fil ne prend pas en charge WPS. Vous êtes ...
Page 13 - Écoute de Podcasts; Source; Écoute de Spotify
FR Remarque • Si vous n’appuyez sur aucun bouton dans les 15 secondes, le menu se ferme.Les listes de stations et les sous-menus peuvent changer de temps en temps et varier selon les emplacements. 5 Écoute de Podcasts Appuyez sur Source et tournez le bouton SELECT pour sélectionner le mode [Podcasts...
Page 14 - Écoute de la radio DAB+
En mode DAB+, syntonisez une station de radio DAB+.Appuyez et maintenez PRESET pendant deux secondes. La liste des stations préréglées s'affiche. Tournez le bouton SELECT pour sélectionner un numéro prédéfiniAppuyez sur le bouton SELECT pour confirmer. [Preset stored] est affiché. La station est enr...
Page 15 - Utilisation du menu en mode DAB+
FR Sélection d'une station de radio DAB+ préréglée En mode DAB+, vous avez deux façons de sélectionner une station de radio préréglée. Option A: Appuyez sur PRESET . Tournez le bouton SELECT pour sélectionner un numéroAppuyez sur le bouton SELECT pour confirmer. Option B: • Appuyez sur pour passer à...
Page 16 - Affichage des informations DAB+
FR [DRC] • [DRC high]: activer DRC à un niveau élevé (l'option par défaut recommandée pour un environnement bruyant). • [DRC low]: activer DRC à un niveau bas. • [DRC off]: désactiver DRC. [Station order] • [Alphanumeric]: organiser les stations par ordre alphabétique (réglage par défaut). • [Ensemb...
Page 17 - Écoute de la radio FM; Syntonisation des stations de radio FM; bouton; Enregistrement des stations de radio FM
En mode FM, syntonisez une station de radio FM. Appuyez et maintenez PRESET pendant deux secondes. La liste des stations préréglées s'affiche. Tournez le bouton SELECT pour sélectionner un numéro prédéfini Appuyez sur le bouton SELECT pour confirmer. [Preset stored] est affiché. La station est enreg...
Page 18 - Affichage des informations RDS
FR Utilisation du menu en mode FM En mode FM, appuyez sur MENU pour accéder au menu FM. Tournez le bouton SELECT pour faire défiler les options du menu: • [Scan setting] • [Audio setting] • [System settings]: ajuster les paramètres du système (voir le chapitre « Utilisation du menu des paramètres sy...
Page 19 - Réglage des paramètres réseau
FR 9 Utilisation du menu des paramètres système En mode de fonctionnement, appuyez sur pour accéder au menu. Tournez le bouton SELECT à plusieurs reprises pour sélectionner [System settings] . Appuyez sur le bouton SELECT pour confirmer. Répétez les étapes 2 à 3 pour sélectionner une option. • [Equa...
Page 20 - Réglage de la langue du système
FR Remarque Remarque • Si vous mettez à jour l'heure via DAB+ ou FM, l'option d'heure d'été n'a aucun effet. • Si vous effectuez une mise à jour via le réseau, définissez votre fuseau horaire. • Si la radio détecte une nouvelle version du logiciel disponible, elle vous demande si vous souhaitez proc...
Page 21 - Utilisation du menu principal; Réglage du réveil
FR 10 Utilisation du menu principal En mode de fonctionnement, appuyez sur pour accéder au menu supérieur.Tournez le bouton SELECT à plusieurs reprises pour sélectionner [Main menu] . Appuyez sur le bouton SELECT pour confirmer.Répétez les étapes 2 à 3 pour sélectionner une option. • [Internet radio...
Page 22 - Réglage de la minuterie de veille; Sélectionnez
FR Remarque • Lorsque le réveil est activé, une icône du réveil pour le réveil 1 ou le réveil 2 s'affiche. • Pour arrêter le réveil, appuyez sur de l’appareil.• Vous pouvez également aller à [System settings] > [Time/Date] pour régler l’heure et la date (voir « Utilisation du menu des paramètres ...
Page 23 - Autres caractéristiques
FR Lecture audio via Bluetooth Appuyez sur Source et tournez le bouton SELECT pour sélectionner le mode [BIUetooth] . Appuyez sur MENU pour accéder au menu. Tournez le bouton SELECT pour faire défiler les options du menu:• Sélectionnez l'option du menu de couplage et appuyez sur le bouton SELECT . •...
Page 24 - Informations du produit; Spécifications; Amplificateur
FR 12 Informations du produit Spécifications Amplificateur Puissance de sortie nominale Réponse en fréquence Rapport signal sur bruit Pilote de l’enceinte Amélioration des basses Niveau d’entrée Audio Type de disque pris en charge Lecture USB 50W × 2 RMS 50-20000 Hz, ±3 dB > 65 dBA 2 × 5,25 woofe...
Page 25 - Dépannage; Avertissement; et
FR 13 Dépannage Avertissement • N’enlevez jamais le boîtier de cet appareil. Pour garder la garantie valide, n'essayez jamais de réparer le système vous-même.Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de demander une réparation. Si le p...