Page 3 - FRANÇAIS; TABLE DES MATIERES
MANUEL D'UTILISATION FRANÇAIS SR 1800S D 2WD 33014097(2)2006-12 A 1 TABLE DES MATIERES INTRODUCTION ......................................................................................................................................................... 3 BUT ET CONTENU DU MANUEL ......................
Page 5 - INTRODUCTION
MANUEL D'UTILISATION FRANÇAIS SR 1800S D 2WD 33014097(2)2006-12 A 3 INTRODUCTION REMARQUE Les nombres entre parenthèses se réfèrent aux composants indiqués au chapitre Description de la machine. BUT ET CONTENU DU MANUEL Ce manuel se propose de fournir à l'opérateur toutes les informations nécessaire...
Page 6 - SECURITE; SYMBOLES UTILISES; INSTRUCTIONS GENERALES
FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION 4 33014097(2)2006-12 A SR 1800S D 2WD SECURITE Nilfi sk-Advance utilise la symbolique suivante pour signaler les conditions de danger potentielles. Lire attentivement ces informations et prendre les précautions nécessaires pour protéger les personnes et les choses. Pour...
Page 8 - DEBALLAGE / LIVRAISON; DESCRIPTION DE LA MACHINE; CAPACITES OPERATIONNELLES
FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION 6 33014097(2)2006-12 A SR 1800S D 2WD DEBALLAGE / LIVRAISON Lors de la livraison de la machine, contrôler attentivement que l’emballage et la machine n’ont pas été endommagés pendant le transport. Si les dommages sont évidents, garder l'emballage de façon qu'il puisse ê...
Page 10 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION 8 33014097(2)2006-12 A SR 1800S D 2WD CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Données dimensionnelles et poids Valeurs Longueur machine (poils des balais non compris) 2.720 mm Largeur machine (poils des balais non compris) 1.650 mm Entraxe roues avant et arrière 1.200 mm Ecartement...
Page 13 - SCHEMA ELECTRIQUE
MANUEL D'UTILISATION FRANÇAIS SR 1800S D 2WD 33014097(2)2006-12 A 11 SCHEMA ELECTRIQUE (Voir Fig. AH) A Alternateur 12 V - 45/65 A AA Avertisseur acoustique B Batterie 12 V - 80 A B1 Bulbe bougies B2 Bulbe huile moteur B3 Bulbe eau moteur B4 Microinterrupteur frein de stationnement B5 Bulbe fi ltre ...
Page 14 - SCHEMA HYDRAULIQUE; ACCESSOIRES / OPTIONS
FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION 12 33014097(2)2006-12 A SR 1800S D 2WD SCHEMA HYDRAULIQUE (Voir Fig. AI) Réservoir huile système hydrauliqueFiltre de vidangeFiltre d'aspirationPompe système de tractionMoteur dieselMoteur système de tractionDistributeur 3 élémentsCylindre voletCylindre de soulèvement c...
Page 15 - UTILISATION; AVANT LA MISE EN MARCHE; Démarrage du moteur diesel
MANUEL D'UTILISATION FRANÇAIS SR 1800S D 2WD 33014097(2)2006-12 A 13 UTILISATION ATTENTION ! Des plaques adhésives appliquées sur certains points de la machine indiquent : DANGERATTENTION !AVERTISSEMENT !CONSULTATION –––– ATTENTION ! Ne pas couvrir les plaques et les remplacer immédiatement en cas d...
Page 16 - UTILISATION DE LA MACHINE
FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION 14 33014097(2)2006-12 A SR 1800S D 2WD UTILISATION DE LA MACHINE La machine peut être utilisée : en mode déplacementen mode travail Pour effectuer tout déplacement de la machine (sans travail de balayage), procéder comme suit : Démarrer le moteur diesel comme prévu au p...
Page 17 - ACTIONNEMENT DES FEUX DE DETRESSE
MANUEL D'UTILISATION FRANÇAIS SR 1800S D 2WD 33014097(2)2006-12 A 15 Pour la vidange du conteneur déchets (2, Fig. F), procéder comme suit : Soulever et arrêter le balai latéral en poussant le levier central (3, Fig. B-C) du distributeur.Soulever et arrêter le balai central en poussant à droite le l...
Page 18 - APRES L'UTILISATION DE LA MACHINE; Points disponibles; Ancrage; INACTIVITE PROLONGEE DE LA MACHINE
FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION 16 33014097(2)2006-12 A SR 1800S D 2WD INSERTION DES TIGES DE BLOCAGE DU CONTENEUR DECHETS Toutes les fois que l'on doit travailler sous le conteneur déchets, le soulever complètement en appuyant sur le levier (12, Fig. B - 31, Fig. C) du distributeur, puis insérer les ...
Page 19 - ENTRETIEN; PLAN RECAPITULATIF D'ENTRETIEN PROGRAMME
MANUEL D'UTILISATION FRANÇAIS SR 1800S D 2WD 33014097(2)2006-12 A 17 ENTRETIEN La durée de vie de la machine et sa sécurité de fonctionnement sont garanties par un entretien soigné et régulier.Veuillez trouver ci-dessous le plan récapitulatif d'entretien programmé. Les périodicités indiquées peuvent...
Page 20 - NETTOYAGE DU CONTENEUR DECHETS
FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION 18 33014097(2)2006-12 A SR 1800S D 2WD Entretien Période de rodage (après les 24 premières heures) Toutes les 10 heures et avant l'utilisation Toutes les 200 heures Toutes les 600 heures Toutes les 1.200 heures Toutes les 2.400 heures Lon- gues pério- des Remplacement f...
Page 22 - CONTROLE DU NIVEAU D'HUILE FREINS; REMPLACEMENT DES BALAIS LATERAUX
FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION 20 33014097(2)2006-12 A SR 1800S D 2WD CONTROLE DU NIVEAU DU LIQUIDE DE LA BATTERIE ATTENTION ! Protéger d'une manière adéquate les parties du corps (yeux, cheveux, mains etc.) lorsqu'on effectue des opérations de contrôle ou de nettoyage de la batterie. Activer le frei...
Page 23 - REMPLACEMENT DU BALAI CENTRAL
MANUEL D'UTILISATION FRANÇAIS SR 1800S D 2WD 33014097(2)2006-12 A 21 CONTROLE ET REGLAGE DE LA HAUTEUR DU BALAI CENTRAL Contrôler que la trace au sol du balai central est correcte, en procédant comme suit : Porter la machine sur un sol plat.En gardant la machine en position d’arrêt, baisser le balai...
Page 25 - REMPLACEMENT DES FUSIBLES; FONCTIONS DE SECURITE
MANUEL D'UTILISATION FRANÇAIS SR 1800S D 2WD 33014097(2)2006-12 A 23 CONTROLE DU NIVEAU DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR DIESEL Porter la machine sur un sol plat et dur, puis activer le frein de stationnement (21, Fig. B-C).Arrêter le moteur en tournant la clé de contact (17, Fig. B-C) dans l...
Page 26 - DEPISTAGE DES PANNES; PROBLEMES ET REMEDES
FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION 24 33014097(2)2006-12 A SR 1800S D 2WD DEPISTAGE DES PANNES Le tableau suivant illustre les problèmes les plus fréquents qui peuvent survenir pendant l'utilisation de la machine, leur causesprobables et les remèdes possibles pour les résoudre. ATTENTION ! Le dépistage d...
Page 28 - MISE EN DECHARGE
FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION 26 33014097(2)2006-12 A SR 1800S D 2WD Problème Cause probable Remède CLIMATISEUR L'air frais n'arrive pas Le compresseur ne fonctionne pas correctement Remplacer la courroie Remplacer le compresseur Fuite de gaz du système Contrôler le circuit Introduire le gaz à nouve...
Page 29 - SWEEPER
SR 1800S D 2WD 33014097(2)2006-12 A I A Manufacturer: Nilfi sk-Advance S.p.a. Authorized signatory: Franco Mazzini, General Mgr Date: Signature: Administrative Offi ce: Address: Strada Comunale della Braglia n° 18, 26862 Guardamiglio (LO) - Italy Phone: +39 0377 451124, Fax: +39 0377 51443 EC Machin...