Monster PRO 5100 - Notice

iii MISE EN GARDE – Liquides : Éviter les chocs électriques N’utilisez pas votre PowerCenter de Monster si un liquide a été renversé sur ou à l’intérieur de l’appareil. N’utilisez pas votre PowerCenter de Monster près d’un endroit où l’on retrouve de l’eau ou de la pluie (par exemple un bain, une cu...

iv ASTUCES MISE À LA TERRE ET INSTALLATION ADÉQUATES MISE EN GARDE – Mise à la terre adéquate Votre PowerCenter de Monster requiert une prise triphasée adéquatement mise à la terre pour protéger l’équipement connecté. Si votre prise c.a. est incorrectement câblée (aucune mise à la terre ou polarité ...

1 NOTE DE LA DIRECTION DE MONSTER MERCI de vous être procuré ce PowerCenter Professional de Monster Power ™ . Le PRO 5100 est conçu pour vous offrir la meilleure performance et le système de protection de cinéma maison et de protection audio/vidéo le plus complet sur le marché. Le PRO 5100 est desti...

3 TECHNOLOGIE T2 ™ EXCLUSIVE À MONSTER Le PowerCenter PRO 5100 de Monster Power offre la technologie T2 exclusive à Monster. Le dénommé T2 est un circuit actif contrôlé par microprocesseur électronique logé à l’avant du circuit de protection contre les surtensions dans tous les produits Monster Powe...

4 LES CERVEAUX DERRIÈRE LA CONCEPTION DU POWERCENTER DE MONSTER Richard Marsh – Il n’y a que peu d’experts capables de résoudre les problèmes complexes associés à l’alimentation c.a. et aux systèmes de cinéma maison. Tout au long de sa carrière, il a conçu les meilleurs composants pour conditionneur...

5 CARACTÉRISTIQUES DU POWERCENTER PRO 5100 DE MONSTER PRO 5100VUE ARRIÈRE PRO 5100VUE AVANT ������� ������ ������ ����������� ��������������������� ������������� ��������������������� ������������� ��������������������� ������������� ��������������������� ������������� ���������������������� �������...

6 CARACTÉRISTIQUES DU POWERCENTER PRO 5100 1. “Témoin de fonctionnement du mode de PROTECTION“ : Indique que le circuit de protection de surtension Monster Power fonctionne adéquatement. 2. “Témoin de fonctionnement du mode non commuté UNSWITCHED” : Indique si les prises d’alimentation non commutées...

7 11. Bouton MENU : Appuyez pour démarrer le mode de programmation. 12. Bouton SET : Appuyez pour valider les paramètres ou les options sélectionnées par le bouton MENU. 13. Bouton du gradateur DIMMER : Contrôle l’éclairage de l’afficheur alpha-numérique. 14. Prises d’alimentation non commutées : Ce...

9 GUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement de ligne téléphonique Le PowerCenter a la possibilité de protéger une simple ligne téléphonique. POUR UNE PROTECTION DE LIGNE TÉLÉPHONIQUE STANDARD A) Branchez un câble téléphonique à partir d’une prise téléphonique murale à la prise PRO 5100 IN (Figure 1a). B) B...

10 Programmation de sortie Toutes les sorties du panneau arrière sont programmables. Pour régler chaque paire de prise, utilisez les boutons MENU et SET du panneau avant pour choisir entre les modes de commutation SWITCHED ON, commutation avec retard d’allumage SWITCHED ON AFTER DELAY et non commuté...

12 Réglage de l’alarme sonore de surtension et de sous-tension Cette fonction active ou désactive l’alarme sonore indicant une condition d’alimentation anormale sur la ligne. Lorsque l’alarme est en mode activé ENABLE, l’alarme sonnera lorsque la tension d’alimentation dépasse 130V ou tombe sous 100...

13 GUIDE DE RACCORDEMENT Réglage de l’extinction automatique lors de surtension et de sous-tension Cette fonction active ou désactive l’extinction automatique lors d’une condition d’alimentation anormale sur la ligne. Lorsque la fonction est en mode activé ENABLE, l’appareil s’éteindra automatiqueme...

14 GUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement des connexions coaxiales Les connexions coaxiales offrent une protection contre les surtensions dommageables et les pics de tension entrant dans le câble coaxial. Reliez un câble coaxial de 75 ohms à partir d’une ligne de câble/télé, d’une antenne ou d’une anten...

15 GUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement de la lampe XLR REMARQUE : Vous pouvez vous procurer une lampe flexible à col de cygne LED en option pour brancher à la prise de la lampe XLR du PRO 5100. Visite MonsterPower.com pour de plus amples informations sur ce produit. Utilisez le bouton du régulateur p...

16 GUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement de la sortie c.a. analogique Filtre analogue isolé Clean Power 4 étages v.2.0 : Optimisé pour réduire le bruit généré par l’équipement analogique. Isole les signaux des composants branchés numériques et analogiques pour une élimination optimale des interférences...

17 GUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement des sorties c.a. 1 et 2 numériques Filtre numérique isolé Clean Power 4 étages v.2.0 : Optimisé pour réduire le bruit généré par l’équipement analogique. Isole également les signaux numériques des autres dispositifs numériques, audio analogiques et vidéo pour un...

18 DÉPANNAGE Symptôme Cause possible Solution Le PRO 5100 ne reçoit aucune alimentation. Le PowerCenter n’est pas allumé. • Appuyez sur le bouton ON/OFF du PowerCenter.• Assurez-vous que le cordon d’alimentation c.a. est branché dans une prise murale de 120 volts adéquatement mise à la terre. Trop d...

20 DÉPANNAGE Symptôme Cause possible Solution Les haut-parleurs bourdonnent ou crépitent. Le PowerCenter partage son alimentation c.a. avec un appareil qui n’est pas correctement mis à la terre. • Connectez votre PowerCenter à une prise murale dédiée. La DEL GROUND OK est éteint. Le PowerCenter n’es...

21 SPÉCIFICATIONS Catégorisation électrique tâche continue 120V/60Hz Courant maximum 15A/1800W Modes de protection Ligne-Neutre (L-N) Ligne-Terre (L-G) Neutre-Terre (N-G) Dissipation d’énergie totale 3145 Joules Niveau de blocage (tension de suppression des surtensions transitoires) 330 Volts Temps ...

22 FOIRE AUX QUESTIONS Question Réponse Quelle est l’importance du filtrage composant-à-composant ? Grâce à la technologie du PowerCenter de Monster, l’alimentation c.a. est améliorée par le filtrage du bruit qui isole votre équipement de l’interférence parcourant les lignes c.a. La plupart des autr...

24 GARANTIE LIMITÉE AUX CONSOMMATEURS Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd, Las Vegas, NV, USA (« Monster ») vous offre cette Garantie limitée. Il se peut que la législation en vigueur ou la Common Law de votre pays vous octroie des droits ou recours additionnels qui ne seront pas affectés par cet...

26 Par « Période de garantie » , il faut entendre le délai au cours duquel Monster doit recevoir votre Réclamation officielle au titre de la garantie. Les différentes Périodes de garantie assorties aux Défauts de produit et aux dommages du Matériel connecté sont définies dans le Tableau des spécificati...

27 de vous une Réclamation officielle au titre de la garantie émanant avant la fin de la Période de garantie concernant les Dommages subis par le Matériel connecté applicables au Produit concerné. Si les conditions mentionnées dans la phrase précédente sont réunies, Monster vous offrira l’un des recou...

28 pas vos droits légaux. TABLEAU DES SPÉCIFICATIONS Numéro de modèle de Produit Période de garantie - Produits Montant maximum couvert Période de garantie - Dommages subis par le Matériel connecté PRO 5100 5 ans Le matériel connecté n’est pas couvert Le matériel connecté n’est pas couvert

29 RÉCLAMATION OFFICIELLE AU TITRE DE LA GARANTIE COMMENT EFFECTUER VOTRE RÉCLAMATION. Dans l’éventualité où les Produits ou le Matériel connecté seraient endommagés, conformez-vous à ces instructions : (1) (1) Contactez Monster dans les deux (2) mois suivant Votre découverte d’un Défaut du Produit ...