Yamaha CLP-121S - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - Introduction; Entretien du Clavinova

30 Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi le Clavinova Yamaha CLP-121 S . Le Clavinova est un instrument de musique perfectionné faisant appel aux innovations les plus récentes de latechnologie musicale mise au point par Yamaha. Si vous utilisez votre Clavinova avec le soin quiconvient, il...

Page 3 - Table des matières

31 Table des matières Face avant ................................................................................................. 32 Raccordements ........................................................................................ 34 Sélection et exécution d’une voix .............................

Page 4 - Face avant

32 Face avant 3 Touche MIDI/Transposition[MIDI/TRANSPOSE] La touche [MIDI/TRANSPOSE] donne accès à lafonction transposeur (permettant de monter ou debaisser la hauteur de la totalité du clavier) et auxfonctions MIDI du Clavinova. Pour plus de détails,reportez-vous aux instructions respectivement don...

Page 5 - Pupitre

33 5 Pédales La pédale douce/sostenuto (gauche) et la pédaledamper (droite) du CLP-121S offrent de nombreusespossibilités de contrôle de l’expression similaires auxfonctions des pédales d’un piano acoustique. ➪ Pour plus de détails, reportez-vous à la page 36. Touche de démonstration (voir page 35) ...

Page 6 - Raccordements

34 Raccordements 2 Prises de sortie auxiliaire[AUX. OUT R et L/L+R] Ces prises ont été prévues essentiellement pour le raccordement d’un module générateur de sons externe, comme par exemple le module Disk Orchestra DOM-30. Les sorties stéréo du module générateur de sons externe sont connectées auxpr...

Page 7 - Sélection et exécution d’une voix; Reproduction de la démonstration

35 Z Mettez sous tension Vérifiez que le cordon d’alimentation du Clavinova est correctement branché à une prise secteur murale et appuyez sur l’interrupteur [POWER],situé sur le côté gauche du clavier, pour mettre sous tension. Lorsque le Clavinova est sous tension, le témoin du sélecteur de voix [...

Page 8 - Mode double; Les pédales

36 Mode double ● Réglage de l’équilibre entreles voix en mode DOUBLE Le volume de chacune des deux voix combinées en mode DOUBLE est normalement réglé automatiquement pour produire une équilibre agréable (voirle tableau “Réglages par défaut” donné ci-après). L’équilibre peut être modifiémanuellement...

Page 9 - Réglage de la hauteur; Montée de l’instrument; Transposition; Baisse de l’instrument

37 Réglage de la hauteur ● Montée de l’instrument Z Pour monter l’instrument (augmenter la hauteur), maintenez simultanémentenfoncées les touches E0 et F0. X Appuyez sur n’importe quelle touche comprise entre C3 et B3. A chaquepression sur l’une de ces touches la hauteur est augmentée d’environ 1,6c...

Page 12 - Fonctions MIDI; Commande locale ON/OFF; Changement de programme ON/OFF

40 Fonction Sélecteur de voixCLP-121 S Commande locale ON/OFF [PIANO] Changement de programme ON/OFF [CLAVINOVA TONE] Changement de commande ON/OFF [E. PIANO] Mode multitimbre [HARPSICHORD] Partage MIDI et local gauche OFF [ORGAN] Fonctions MIDI Autres fonctions MIDI Les fonctions MIDI énumérées ci-...

Page 15 - Options; Dépistage des pannes; Modules expandeurs

43 1. Aucun son à la mise sous tension ● Options Banc BC-7 Un banc confortable dont le style s’harmonise parfaitement au Clavinova Yamaha. Casque d’écoute stéréo HPE-6 Un casque d’écoute dynamique à hautes performances et léger, avec des garnitures d’oreilles extrêmement douces. Cache-clavier KC-763...