Page 3 - Capteur
Cher client sage et averti, Félicitations et merci beaucoup d’avoir choisi la fantastique montre HELIX™. Si tu lis ce manuel, tu as acheté une des montres Helix™ suivantes : ABT, DM ou WRKS. Chaque montre est bourrée de fonctions pratiques, toutes décrites dans ce manuel très informatif, traduit en ...
Page 5 - La couronne
La couronne (ABT, DM, WRKS) Si ta montre était une tête, cette partie serait son couvre-chef. Libre de tout bijou et décoration, la couronne permet de passer d’un mode à l’autre. Il suffit de la tourner! Tu as peut-être aussi remarqué qu’elle peut être soulevée et enfoncée à quatre différentes posit...
Page 6 - CHRONOGRAPHE
Affichage 12 ou 24 heures Selon ton mode de vie, tu peux considérer une journée comme deux seg- ments de 12 heures ou un seul bloc de 24 heures. Aussi longtemps que la montre est en mode TIME (Heure normale), nous pouvons satisfaire tout le monde. A. Soulève la couronne à la position 3. SET TIME app...
Page 7 - MINUTERIE; ALARME
B. Fais tourner la couronne pour voir les segments en ordre croissant ou décroissant. Des heures de plaisir! REMARQUE : Désolé, c’est impossible de voir des segments en cours. MÉMO : Si tu essaies de consulter des renseignements et qu’aucun temps inter- médiaire n’a été enregistré, RECALL sera rempl...
Page 8 - THERMOMÈTRE/BAROMÈTRE
REMARQUE : Au réglage de l’heure, l’alarme s’arme (s’active) automatiquement – la preuve : l’icône d’alarme apparaît (figure 2). Aucune inquié- tude à avoir; l’alarme n’est pas dangereuse même si elle est armée. Pour la désarmer, enfonce la couronne à la position normale de fonction- nement (positio...
Page 9 - ALTIMÈTRE
AVANT D’OUBLIER… Si la montre n’a pas en mémoire six lectures barométriques aux intervalles de quatre heures mentionnés plus haut, le message NO DATA s’affiche lorsque la couronne est placée en position 3. Là non plus, ce n’est rien de personnel. ALTIMÈTRE (ABT, WRKS) Fais tourner la couronne jusqu’...
Page 11 - BOUSSOLE
BOUSSOLE (WRKS) Fais tourner la couronne jusqu’au mode COMPASS (Boussole). Quand recalibrer et régler l’angle de déclinaison Une boussole fonctionne en répondant au champ magnétique de la Terre; elle ne peut donc pas donner de lectures précises si tu te trouves à l’intérieur d’un gros objet métalliq...
Page 12 - PLONGÉE
ANGLES DE DÉCLINAISON DE CERTAINES GRANDES VILLES DU MONDE : Banff, Alberta 18 E Brooklyn, New York 13 O Canyonlands, Utah 12 E Cerro Aconcagua, Argentine 3 E Volcan Cotopaxi, Équateur 1 E Del Mar, Californie 13 E Diamond Head, Hawaï 10 E Gstaad, Suisse 0 E Irian Jaya Baliem, Nouvelle-Guinée 4 E Lin...
Page 15 - Choix du format
Choix du format (ABT, DM, WRKS) Les tonnes de données que la montre enregistre peuvent être affichées en format impérial ou métrique. A. Pour alterner entre les formats, soulève complètement la couronne à la position 4, dans n’importe quel mode. SET UNITS apparaît. B. Appuie sur le bouton start/spli...
Page 16 - GARANTIE INTERNATIONALE TIMEX
Plages des lectures ATTENTION! Ces renseignements peuvent être utiles. Un homme averti en vaut deux. A. La montre a une vaste plage de températures lisibles : -5 à 122 °F, ou -20 à 50 °C, à intervalles de 1°. Les températures sous zéro seront indiquées par un (-), tandis que les températures de zéro...