Page 2 - Chargement d'une cassette; Avant utilisation; Manipulation des cassettes; Métal
Chargement d'une cassette 1. Utiliser un doigt ou un crayon pour tourner le moyeu de lacassette et rattraper le jeu dela bande. … Eviter de toucher la bande. Lesempreintes digitales attirent lapoussière et les sale-tés. 2. Appuyer sur la touche EJECT p o u r o u v r i r l e v o l e t d ucompartiment...
Page 3 - Mise en place des piles; Boîtier de télécommande; Nettoyage du chemin de bande; Entretien
FRANÇAIS 17 Mise en place des piles 1. Retirer le couvercle du compartiment des piles.2. Introduire deux piles "AA" (R6, SUM-3). S ' a s s u r e r q u e l e s p i l e s s o n t c o r r e c t e m e n t m i s e s e nrespectant les polarités plus ± et moins — . 3. Fermer le couvercle jusqu'au d...
Page 4 - Nom de chaque commande
18 Nom de chaque commande Touche de lacement de copie Touche d'enregistrement silencieux Touche de pause Touche d'enregistrement Touche de balayage des blancs Touche d'inversion synchronisée Commutateur de réduction de bruit ( DOLBY NR ) Sélecteur de minuterie Commande de mode d'inversion Interrupte...
Page 5 - Lecture; Lecture avec la Platine I ou la Platine Il; Lecture continue; Lecture Continue; Platine I
FRANÇAIS 19 Lecture Lecture avec la Platine I ou la Platine Il 1. Mettre l’appareil sous tension.2. Mettre la commande REV MODE sur la position requise. 3. Mettre une cassette préenregistrée dans la Platine I ou dans la Platine Il. 4. Sélectionner le système DOLBY NR voulu.5. Appuyer sur la touche Ó...
Page 6 - Fonction de balayage des blancs; Compteur de bande
20 Lecture Dispositif de vérification d'introduction (Intro Check) C e d i s p o s i t i f f a c i l i t e l a r e c h e r c h e d ’ u n m o r c e a u d o n n é e ndétectant continuellement le début de chaque morceau. Presser la touche INTRO CHECK. La platine avancera a bande jusqu’au début d’un mor...
Page 7 - CPS (recherche informatisée de programme)
FRANÇAIS 21 CPS (recherche informatisée de programme) La CPS permet la lecture de 20 morceaux en amont ou en avalde celui qui est lu. Cette fonction est effectuée en détectant desespaces vierges d’au moins 4 secondes entre les morceaux.Ces blancs peuvent être créés en utilisant la fonction RECMUTE. ...
Page 8 - Enregistrement; Enregistrement avec la Platine I et Platine II
Enregistrement 22 Enregistrement avec la Platine I et Platine II Enregistrement à partir d’une chaîne stéréo: 1. Mettre l’appareil sous tension. 2. Pour effectuer un enregistrement bi- directionnel, mettre la commande REVMODE sur la position Ë . 3. Mettre une cassette enregistrable dans la Platine I...
Page 9 - Enregistrement mixage MIC/LINE
Enregistrement continu (Platine I vers Platine Il) 1. Charger deux cassettes enregistrables dans les deux Platines I et Il. 2. Régler le système de réduction de bruit et REC LEVEL comme voulu. 3. Régler le commutateur REV MODE sur la position ä . 4. Appuyer sur la touche RECORD puis sur la touche PA...
Page 10 - Copie; Copie (copie de la Platine I à la Platine Il); Montage manuel avec PAUSE (Platine Il Seulement)
Copie 24 Copie (copie de la Platine I à la Platine Il) Pour copier la totalité de la partie préenregistrée d’unecassette 1. Mettre la cassette préenregistrée dans la Platine I et la cassette enregistrable dans la Platine Il. 2. Mettre la commande REV MODE sur la position voulue: Ä : Copie d’une seul...
Page 11 - Copie avec inversion synchronisée
FRANÇAIS 25 Copie avec inversion synchronisée Utiliser la touche SYNC REV pour que l’inversion de bande sefasse simultanément sur les deux platines. Cette fonction estpratique lorsque les bandes n’ont pas la même longueur oulorsque l’on souhaite obtenir une copie qui soit absolumentidentique à l’ori...
Page 12 - Utilisation d'une minuterie; Enregistrement par minuterie; Lecture par minuterie
Utilisation d'une minuterie 26 Enregistrement par minuterie Enregistrement d'une émission 1. Raccorder cet appareil et la chaîne stéréo à une minuterie audio disponible dans le commerce comme montré sur leschéma. 2. Mettre tous les appareils sous tension.3. Mettre une cassette enregistrable dans la ...
Page 13 - En cas de difficulté; Spécifications
FRANÇAIS 27 La résolution des problèmes de base est similaire pour laplupart des appareils électriques ou électroniques. Toujoursrechercher d’abord la cause la plus probable. Vérifier les pointssuivants pour avoir une idée des points à contrôler. Pas d'alimentation quand I'interrupteur d'alimentatio...
Page 15 - TEAC CORPORATION; Notes regarding timer recording
TEAC CORPORATION PRINTED IN CHINA 1199. MA-0354A W-860R/W-790R Z 3D0034400A Notes regarding timer recording When using the timer recording function, recording always starts using side A of thecassette. If you have previously used the cassette, and the tape is stopped part of theway through side B of...