Page 2 - SECURITE ET ENTRETIEN
11 SECURITE ET ENTRETIEN __________________________________________ Cet appareil est conçu pour la diffusion de signaux sonores.Toute autre utilisation est formellement exclue. Tenez l’appareil à l’abri de l’humidité (projections d’eau). Lors de l’installation de votre appareil, tenez compte du fait...
Page 3 - Commandes; Face avant; Régulateur des gammes d’ondes courtes,; Côté droit de l’appareil; Permet de régler le volume.; Régulateur pour régler les stations radio.; Côté gauche de l’appareil
12 FRANÇAIS VUE D’ENSEMBLE______________________________________ Commandes Face avant • Voyant lumineux. S’allume à la réceptiond’un programme stéréo ou lorsque desécouteurs sont branchés. SW 1 ... 9 Régulateur des gammes d’ondes courtes, LW MW FM GO, MO et FM. Côté droit de l’appareil ON/OFF Permet...
Page 4 - Douille de raccordement pour adaptateur; Face supérieure de l’appareil; Bascule entre les gammes d’ondes courtes; Face inférieure de l’appareil; Compartiment à piles.; VUE D’ENSEMBLE
13 DC 3-6V Douille de raccordement pour adaptateur Ó secteur (non fourni), tension d’entrée 3-6 V(200 mA). Face supérieure de l’appareil SW 1 ... 9 Bascule entre les gammes d’ondes courtes LW MW FM (bandes de fréquences de 1 à 9), GO(grandes ondes), MO (moyennes ondes) etFM (ondes métriques). ANTENN...
Page 5 - Fonctionnement sur piles; Remarque relative à l’environnement :
14 FRANÇAIS Fonctionnement sur piles 1 Pour ouvrir le compartiment à piles, soulevez le couvercle en appuyant à l’endroit indiqué. 2 Pour enlever les piles usées, saisissez la première pile avec l’index et extrayez-la puisenlevez la seconde pile. 3 Veillez à la polarité (voir illustration) en inséra...
Page 6 - Branchez le câble de l’adaptateur secteur dans la prise »; ALIMENTATION ELECTRIQUE
15 Service sur secteur (avec adaptateur secteur 3-6 V/200 mA,accessoire courant dans le commerce) Vérifiez que la tension secteur locale corresponde bien à la tension indiquée sur la plaquesignalétique de l’adaptateur secteur. L’appareil n’est débranché que lorsque l’adaptateursecteur est retiré de ...
Page 7 - Mise en marche et à l’arrêt; Mettez l’appareil en marche en appuyant sur »; Fonction radio; Sélectionnez la gamme d’ondes souhaitée avec »; Réglez le volume à votre convenance à l’aide du bouton »; Ecouter avec des écouteurs
16 FRANÇAIS Mise en marche et à l’arrêt 1 Mettez l’appareil en marche en appuyant sur » ON/OFF «. – L’appareil se met en marche à la dernière longueur d’onde sélectionnée. 2 Eteignez l’appareil en appuyant sur » ON/OFF «. Fonction radio 1 Sélectionnez la gamme d’ondes souhaitée avec » SW 1 ... 9 LW ...
Page 8 - Basculez sur mono avec »; – Le témoin lumineux de stéréo s’éteint.; Ondes courtes; UTILISATION
17 Réception stéréo/mono (seulement pour mode écouteur) Si le son est de mauvaise qualité parce que le signal d’un émetteur FM stéréo est faible, il est possible de passer en réception mono. 1 Basculez sur mono avec » STEREO MONO « (côté gauche de l’appareil). – Le témoin lumineux de stéréo s’éteint...
Page 10 - Caractéristiques techniques
19 Caractéristiques techniques Alimentation électrique Fonctionnement sur piles 2 x 1,5 V (type Mignon LR 6/AM 3/AA) Fonctionnement sur secteur adaptateur secteur 3-6 V (200 mA), tension continue Puissance de sortie 100 mW Gammes de fréquences FM (ondes métriques) 87,5 ... 108 MHz MO (moyennes ondes...
Page 11 - Sous réserve de modifications techniques et optiques !; INFORMATIONS
FRANÇAIS 20 FRANÇAIS Cet appareil est antiparasité conformément aux directives européennes en vigueur. Ce produit est conforme aux directives européennes 89/336/CEE, 73/23/CEE et93/68/CEE. Cet appareil correspond à la directive de sécurité DIN EN 60065 (VDE 0860) et donc à laprescription de sécurité...