Samsung AM022NN1PEH - Manuels

Climatiseur Samsung AM022NN1PEH - Manuel d'utilisation en ligne au format PDF.

Manuels:

Manuel d'utilisation

Manuel d'utilisation Samsung AM022NN1PEH

Résumé

Page 2 - Français; Table des matières; Informations de sécurité; Nettoyage et maintenance; Procédure d'installation

2 Français Table des matières Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoir...

Page 3 - Inf; AVERTISSEMENT; électrocution ou un incendie.

3 Français Inf ormations de séc urité Avant d'utiliser votre nouveau climatiseur, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel pour apprendre à utiliser avec efficacité et en toute sécurité les fonctions et fonctionnalités complètes de votre nouvel appareil.Les instructions suivantes couvrent...

Page 4 - électrique de cette unité n'est pas exposée.; Il pourrait provoquer un risque d'électrocution ou d'incendie.; extérieur de grande hauteur d'où il pourrait tomber.; Assurez-vous qu'elle est conforme aux codes locaux et nationaux.; ATTENTION; bruits ou des problèmes sur le produit.

4 Français Informations de sécurité Informations de sécurité Inf ormations de séc urité L'installation de cet appareil doit être réalisée par un technicien qualifié ou une société d'entretien. • Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer une électrocution, un incendie, une explosion, des pr...

Page 5 - peut déborder et provoquer des dommages matériels.

5 Français Inf ormations de séc urité Installez le tuyau de vidange correctement pour assurer une bonne évacuation des condensats. • Dans le cas contraire, il risque d'y avoir un débordement susceptible d'endommager la propriété. Évitez d'ajouter un tuyau de vidange aux tuyaux d'évacuation pour évit...

Page 6 - UTILISATION; Une étincelle pourrait provoquer une explosion ou un incendie.; Ne touchez pas au disjoncteur avec les mains mouillées.; En plaçant un sac sur sa tête, un enfant risque de suffoquer.; l’opération de chauffage.; Il pourrait en résulter des risques d'électrocution ou de brûlure.

6 Français Informations de sécurité Informations de sécurité Inf ormations de séc urité UTILISATION AVERTISSEMENT Si l'appareil est inondé, veuillez contacter le centre d'entretien le plus proche. • Dans le cas contraire, il pourrait s'ensuivre un risque d'électrocution ou d'incendie. Si l'appareil ...

Page 7 - climatiseur fonctionne ou lorsque le panneau frontal se ferme.; Ne placez pas d'objets ou de dispositifs sous l'appareil extérieur.

7 Français Inf ormations de séc urité N'insérez pas de corps étrangers ni vos doigts dans l’ouverture lorsque le climatiseur fonctionne ou lorsque le panneau frontal se ferme. • Faites particulièrement attention à ce que les enfants ne se blessent pas en insérant les doigts dans le produit. Veillez ...

Page 8 - Ne faites pas fonctionner l'appareil avec les mains mouillées.; Nocifs pour les humains, ils peuvent aussi provoquer des risques; Ne buvez pas l'eau des condensats du climatiseur.; Ils pourraient produire des brûlures ou des blessures.; toute autre fin inhabituelle.; Il pourrait en résulter un endommagement de la propriété.; climatiseur pendant de longues périodes.; Il pourrait être nuisible aux humains, aux animaux ou aux plantes.

8 Français Informations de sécurité Informations de sécurité Inf ormations de séc urité L'intensité maximum est actuellement mesurée conformément à la norme IEC en termes de sécurité et d'après la norme ISO pour l'efficacité énergétique. N'installez pas le produit dans un bateau ou un véhicule (tel ...

Page 9 - NETTOYAGE; Il pourrait en résulter une décoloration, une déformation, un; électrique et attendez que le ventilateur s'arrête.; votre installateur ou votre service d'entretien.; Ne tentez pas de nettoyer vous-même le climatisateur.; « Nettoyage et entretien ».

9 Français Inf ormations de séc urité Pour une utilisation en Europe : Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et des personnes ayant une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou un manque d'expérience et de connaissance s'ils sont supervisés où qu'ils ont r...

Page 10 - Aperçu; Indication

10 Français Aperçu de l'appareil extérieur Aperçu Aperçu de l'appareil extérieur Aperçu Principaux éléments L'unité intérieure et son écran peuvent être légèrement différents de ceux indiqués sur l'illustration ci-dessous selon votre modèle et type de panneau. PC1*WFMAN / PC1*WCMAN 02 01 04 05 03 01...

Page 12 - Fonctionnement température et humidité; Mode; Couplage d’une unité intérieure avec une télécommande; Zone

12 Français Caractéristiques de fonctionnement Aperçu Caractéristiques de fonctionnement Fonctionnement température et humidité Lors de l'utilisation du climatiseur, suivez la température de fonctionnement et les plages d'humidité. Mode Température extérieure Température intérieure Humidité intérieu...

Page 13 - Nettoyage externe de l’unité intérieure; Nettoyage de l'échangeur thermique de l'unité extérieure; pour retirer la poussière.; REMARQUE; Nettoyage et entretien

13 Français Nett oy age et maint enanc e Nettoyage externe de l’unité intérieure Essuyez la surface de l'unité intérieure avec un chiffon imbibé d'eau tiède.Enlevez la poussière accumulée dans les cavités étroites du produit avec une brosse douce. ATTENTION • N'utilisez pas de détergent alcalin, d'a...

Page 14 - Nett; Push; Appuyez sur les indications Push (▽) sur le

14 Français Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Nett oy age et maint enanc e Nettoyage du filtre à air ATTENTION • Avant de nettoyer l'unité intérieure, veillez à couper son alimentation électrique. • Veillez à tenir la grille d'une main afin d'empêcher une chute par l'ouverture de la gril...

Page 17 - fil : Appuyez sur le bouton; Options; ) clignote → appuyez sur le; SET

17 Français Nett oy age et maint enanc e 4 Réinitialisation du filtre à air Après avoir nettoyé et remonté le filtre à air, veillez à réinitialiser le rappel de nettoyage de filtre comme suit :• Unité intérieure avec télécommande câblée : Appuyez sur le bouton Filter Reset . • Unité intérieure avec ...

Page 18 - Entretien périodique

18 Français Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Nett oy age et maint enanc e Entretien périodique Unité Entretien élément Intervalle Requiert des techniciens qualifiés Unité intérieure Nettoyage du filtre à air. Au moins une fois par mois Nettoyez le bac de récupération de condensation. Un...

Page 19 - Dépannage; Le climatiseur démarrera dans 3 minutes.

19 Français Nett oy age et maint enanc e Dépannage Reportez-vous au tableau ci-dessous si le climatiseur fonctionne anormalement. Cela pourra économiser du temps et des dépenses inutiles. Problème Solution Le climatiseur ne fonctionne pas immédiatement après l’avoir redémarré. • En raison du mécanis...

Page 20 - Télécommande : Appuyez plusieurs fois sur le bouton Température

20 Français Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Nett oy age et maint enanc e Problème Solution La télécommande câblée ne fonctionne pas. • Vérifiez si le témoin est affiché en bas à droite de l’écran de la télécommande. Dans ce cas, éteignez le climatiseur et l’interrupteur auxiliaire et c...

Page 21 - extérieure est en dessous de 20°C), on peut entendre un chuintement,

21 Français Nett oy age et maint enanc e Problème Solution L’air n’est pas suffisamment frais ou chaud. • Fermez les fenêtres et les portes pour optimiser l’efficacité de la climatisation et du chauffage. • Si le mode Cool est arrêté puis remis en marche immédiatement, la sortie d’air frais reprend ...

Page 22 - Unité; Informations sur le réfrigérant; Informations importantes concernant le réfrigérant utilisé; PRG: Potentiel de réchauffement planétaire; Caractéristiques techniques

22 Français Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Nett oy age et maint enanc e Type Modèle Nouveau poids Dimension nette (L x P x H) Unité intérieure AM017NN1PEH 8,0 kg 740 mm x 360 mm x 135 mm AM022NN1PEH 8,0 kg 740 mm x 360 mm x 135 mm AM022NN1DEH 10,0 kg 970 mm x 410 mm x 135 mm...

Page 23 - Pr; Étape 1 Installation de l’unité

23 Français Pr oc édur e d'installation Étape 1 Installation de l’unité intérieure Les contraintes suivantes doivent être prises en compte pour déterminer l’emplacement du climatiseur. 1 Placez le patron en papier sur le plafond à l’endroit où vous voulez installer l’unité intérieure. REMARQUE • Le ...

Page 24 - Étape 2 Exécution du test de fuite de

24 Français Procédure d'installation Pr oc édur e d'installation 7 Ajustez la position de l’unité en tenant compte de l’espace nécessaire pour l’installation du panneau frontal. • Placez le patron en papier sur l’unité intérieure. • Mesurez et ajustez l’espace entre le plafond et l’unité intérieure....

Page 28 - Étape 4 Connexion des câbles; Raccord des câbles d'alimentation et de

28 Français Procédure d'installation Pr oc édur e d'installation Étape 4 Connexion des câbles d'alimentation et de communication Raccord des câbles d'alimentation et de communication • Avant les opérations de câblage, vous devez éteindre toutes les sources d’alimentation électrique. • Raccordez les ...

Page 29 - Sélection de la cosse à sertir

29 Français Pr oc édur e d'installation Sélection de la cosse à sertir 1 Choisissez la cosse à sertir en fonction de la dimension nominale du câble d'alimentation. 2 Couvrez le raccordement du câble d'alimentation et la cosse à sertir de façon à l’isoler. Soudure à l'argent F E L D d1 B d2 t B 2 R D...

Page 30 - Caractéristiques du bornier

30 Français Procédure d'installation Pr oc édur e d'installation Caractéristiques du bornier (Unité : mm) Alimentation CA : Vis M4 Communication : Vis M3.5 11 13 7.5 9.0 18 13 .8 Alimentation électrique (monophasée) MCCB ELB Min : 198V Max : 242V XA XA, 30 mA 0,1 s Câble d'alimentation Câble de mass...

Page 31 - Étape 5 Paramétrage des adresses; Étapes communes de réglage des adresses et

31 Français Pr oc édur e d'installation Étape 5 Paramétrage des adresses de l’unité intérieure et des options fonctionnelles Vous ne pouvez pas régler les adresses de l’unité intérieure et les options fonctionnelles en même temps : faites les réglages l’un après l’autre. Étapes communes de réglage d...

Page 36 - Réglage de l’adresse d’une unité intérieure

36 Français Procédure d'installation Pr oc édur e d'installation 3 Vérifiez que les valeurs d'options que vous avez réglées sont correctes en appuyant plusieurs fois sur le bouton (Mode) [SEG2, SEG3] [SEG11 , SEG12 ] [SEG21 , SEG22 ] [SEG4, SEG5] [SEG14 , SEG15 ] [SEG23 , SEG24 ] [SEG6, SEG8] [SEG16...

Page 37 - Réglage de l’option d’installation de l’unité

37 Français Pr oc édur e d'installation Option SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Fonction Page - Réglage de l'adresse RMC - Chaine de groupe (x 16) Adresse de groupe Indication et détails Indication Détails - Indication Détails - Indication Détails Indication Détails 1 0 Pas d’adresse RMC RMC1 0 à F ...

Page 47 - Modifier les adresses et options individuellement; Fonction de sortie de température d’urgence (STU)

47 Français Pr oc édur e d'installation Modifier les adresses et options individuellement Lorsque vous souhaitez modifier la valeur d'une option en particulier, reportez-vous au tableau suivant et suivez les étapes des Étapes communes de réglage des adresses et des options en page 31 . Option SEG1 S...

Page 48 - Configuration de la STU; Unité intérieure principale

48 Français Procédure d'installation Pr oc édur e d'installation Configuration de la STU Communication entre les unités intérieure et extérieure (F1 et F2) Port de sortie d’erreur (1, 2) Port d’entrée de contact (5, 6) Unité intérieure principale Unité intérieure secondaire Module d’interface de con...

Page 49 - Unité intérieure secondaire (Unité de secours)

49 Français Pr oc édur e d'installation Unité intérieure secondaire (Unité de secours) 1 (Nécessaire) Activez le contrôle de contact externe (avec l’option d’installation 02 série SEG14 - Contrôle inversé). 2 Connectez le S-net pro2 sur F1 et F2. 3 Activez le contrôle d’entrée et définissez le mode,...