Page 2 - Nettoyage et maintenance; Table des matières
2 Français Informations de sécurité 3 Informations de sécurité 3 Un coup d'oeil 11 Vue d'ensemble de l'unité intérieure 11 Caractéristiques de fonctionnement 12 Fonctionnement température et humidité Nettoyage et maintenance 13 Nettoyage et maintenance 13 Nettoyage externe de l’unité intérieure • Ne...
Page 3 - AVERTISSEMENT; Suivez les instructions.
Inf or mations de séc ur ité 3 Français Avant d'utiliser votre nouveau climatiseur, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel pour apprendre à utiliser avec efficacité et en toute sécurité les fonctions et fonctionnalités complètes de votre nouvel appareil. Les instructions suivantes couvr...
Page 4 - Inf; INSTALLATION; électrocution ou un incendie.
Informations de sécurité Inf or mations de séc ur ité 4 Français INSTALLATION AVERTISSEMENT Utilisez un câble d'alimentation dont les caractéristiques de puissance correspondent au minimum à celles de l’appareil, et utilisez ce câble d'alimentation uniquement pour cet appareil. En outre, n’utilisez ...
Page 5 - réglementations locales et nationales.; ATTENTION; des bruits ou des problèmes sur le produit.; d'évacuation pour que l'évacuation soit correctement effectuée.; peut déborder et provoquer des dommages matériels.
Inf or mations de séc ur ité 5 Français un incendie, une explosion ou d'autres problèmes avec l'appareil. • Ne branchez jamais le câble d’alimentation sur une prise qui n’est pas reliée correctement à la terre et assurez-vous qu’elle soit conforme aux réglementations locales et nationales. ATTENTION...
Page 6 - • Il pourrait provoquer un risque d'électrocution ou d'incendie.; UTILISATION; • Une étincelle pourrait provoquer une explosion ou un incendie.
Informations de sécurité Inf or mations de séc ur ité 6 Français Ne tirez pas excessivement sur le câble d'alimentation et évitez de le plier. Ne tordez pas le câble d'alimentation et évitez de l'attacher. N'attachez pas le cordon d'alimentation sur un objet métallique et évitez de placer un objet l...
Page 7 - et un forfait d'installation seront à votre charge.
Inf or mations de séc ur ité 7 Français • Il n’y a pas de service de livraison pour le produit. Si vous réinstallez le produit dans un autre endroit, les frais de construction supplémentaires et un forfait d'installation seront à votre charge. • En particulier, si vous souhaitez installer l'appareil...
Page 8 - manque d'oxygène, ouvrez la fenêtre pendant au moins une heure.; ou fatale, ou un endommagement de la propriété.
Informations de sécurité Inf or mations de séc ur ité 8 Français manque d'oxygène, ouvrez la fenêtre pendant au moins une heure. N'utilisez pas d'autres moyens que ceux recommandés par Samsung pour accélérer le dégivrage ou pour nettoyer. Ne percez pas et ne brûlez pas. Sachez que les réfrigérants p...
Page 9 - • Le sel, les vibrations ou tout autre facteur environnemental peut; Ne vous tenez pas debout sur le dessus de l'appareil et ne passez pas; • Nocifs pour les humains, ils peuvent aussi provoquer des risques; Ne coupez pas et ne brûlez pas le conteneur de réfrigérant ou les; Il pourrait en résulter un endommagement de la propriété.; du climatiseur pendant de longues périodes.; • Il pourrait être nuisible aux humains, aux animaux ou aux plantes.
Inf or mations de séc ur ité 9 Français N'installez pas le produit dans un bateau ou un véhicule (tel qu'un camping- car). • Le sel, les vibrations ou tout autre facteur environnemental peut provoquer un dysfonctionnement du produit, un choc électrique ou un incendie. Ne vous tenez pas debout sur le...
Page 10 - enfants âgés de 8 ans et plus, et des personnes ayant une capacité; NETTOYAGE; Il pourrait en résulter une décoloration, une déformation, un; Avant de nettoyer ou de procéder à la maintenance, débranchez le; contacter votre installateur ou votre service d'entretien.; Ne tentez pas de nettoyer vous-même le climatisateur.; section « Nettoyage et entretien ».
Informations de sécurité Inf or mations de séc ur ité 10 Français Pour une utilisation en Europe : Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et des personnes ayant une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou un manque d'expérience et de connaissance s'ils son...
Page 11 - oeil
Un coup d' oeil 11 Français L'unité intérieure et son écran peuvent être légèrement différents de ceux indiqués sur l'illustration ci-dessous selon votre modèle et type de panneau. Vue d'ensemble de l'unité intérieure 02 04 03 01 Un coup d'oeil 01 Affichage 02 Lame de flux d’air/Sortie d’air (intéri...
Page 12 - Caractéristiques de fonctionnement
Un coup d' oeil 12 Français Caractéristiques de fonctionnement Fonctionnement température et humidité Lors de l'utilisation du climatiseur, suivez la température de fonctionnement et les plages d'humidité. Mode Température extérieure Température intérieure Humidité intérieure Si les conditions Mode ...
Page 13 - age et maint; Nettoyage externe de l’unité intérieure; Nettoyage de l'échangeur thermique de l'unité extérieure; Vaporisez de l'eau pour nettoyer la poussière.; REMARQUE
Nettoy age et maint enanc e 13 Français Nettoy age et maint enanc e Avant de nettoyer l'unité intérieure, veillez à désactiver le commutateur d'alimentation auxiliaire. Nettoyage externe de l’unité intérieure Essuyez la surface de l'appareil avec un chiffon légèrement humide ou sec en cas de besoin....
Page 14 - Nettoyage du filtre à air
Nettoy age et maint enanc e 14 Français Nettoyage et maintenance Nettoy age et maint enanc e Nettoyage et maintenance Nettoyage du filtre à air ATTENTION • Veillez à tenir la grille d'une main afin d'empêcher une chute par l'ouverture de la grille avant. 1 Détachement du filtre à air Poussez vers le...
Page 16 - Entretien périodique
Nettoy age et maint enanc e 16 Français Nettoyage et maintenance Nettoy age et maint enanc e Nettoyage et maintenance Entretien périodique Unité Entretien élément Intervalle Requiert des techniciens qualifiés Unité intérieure Nettoyage du filtre à air. Au moins une fois par mois Nettoyez le bac de r...
Page 17 - Dépannage; Mode
Nettoy age et maint enanc e 17 Français Nettoy age et maint enanc e Dépannage Reportez-vous au tableau ci-dessous si le climatiseur fonctionne anormalement. Cela pourra économiser du temps et des dépenses inutiles. Problème Solution Le climatiseur ne fonctionne pas immédiatement après qu'il a été re...
Page 19 - Informations sur le réfrigérant
Nettoy age et maint enanc e 19 Français Nettoy age et maint enanc e Informations sur le réfrigérant Informations importantes concernant le réfrigérant utilisé Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorocarbonés. N'évacuez pas les gaz dans l'atmosphère. ATTENTION Si le système contient 5 tCO ...